An edge view of another perfectly balanced nebula of the same type is the one in Fig. 24.
另一同类型的完善平衡星云的一个边视图在图示24中。
This step is tricky; you have to drag the view onto the left edge of the pane.
这个步骤要注意技巧；必须将视图拖到面板的左边缘上。
The outer transform, applied to the entire grouping, moves the rock out toward an edge of the view and off-screen.
外部转换应用于整个组，将火箭移出视线的边缘和屏幕。
Even in the darkest part of the shadow, clouds are so reflective that the small amount of sunlight escaping around the edge of the moon's disk is enough to illuminate them for MODIS 'view.
在MODIS的视野中，即使在日食带月球阴影最黑暗的部分，云层的反光强烈，使得仅有少量阳光透过月面(moon ' s disk)，照亮其边缘轮廓。
Clouds often obscure the oil slick in the humid Gulf (top, April 30), and sometimes the slick is near the edge of the satellites' field of view (bottom, May 8).
云层往往会掩盖潮湿的海湾上的浮油(上图，摄于4月30日)，而有时浮油则靠近卫星的视场边缘(下图，摄于5月8日)。
The figures confirmed Goldman's edge over many of its weaker competitors – and reinforced a common view that business is better for banks on Wall Street than on the high street.
这些数字证实了高盛对比它的很多较弱竞争对手有优势，并强化了一个共识--华尔街银行的生意要比位于其它地方的银行的生意要好得多。
The image presents an edge-on, or limb view, of the Earth’s atmosphere as seen from orbit.
这张照片是轨道侧面，或者说是边缘视角观测到的地球大气景观。
The view may be cloudy or hazy, and if the oil slick location is near the edge of the image, it will be blurry.
视图可能阴沉而朦胧，如果浮油区域靠近图像边缘的话，则会显得模糊。
The view in this image is towards the west; the ISS was located over the eastern edge of the Gulf of Mexico when the image was taken.
照片中的视角面向西方：当国际空间站位于墨西哥湾东面时拍摄了这幅相片。
Your broader view of the business and ability to foster collaboration will surely give you an edge in keeping the organization synchronized and moving forward.
大局观念和协作能力一定会成为你帮助企业同步前进的助推器。
About 44 million light years away sits NGC 5866, the Spindle Galaxy, seen here in an edge-on view that reveals its thinness.
大约在44百万光年之外是NGC 5866纺锤状星系，照片所显示的是其侧缘。
Every point along the canyon's edge offers a different view.
每一点沿着峡谷的边缘提供了不同的看法。
Astronomers had a rare chance to view Saturn with its rings edge on. It meant they could study the planet's Northern and Southern lights.
天文学家很难有机会能同时观测到土星的两极，这意味着他们能同时研究的北极光和南极光。
A more detailed view of the leading edge of the Eugenie Glacier's "floating tongue" reveals surface cracks and extensive calving of icebergs in Dobbin bay.
多宾湾内，近景观察吉尼冰川(Eugenie Glacier)那条“漂动舌头”的最前端，你会发现冰山表面的裂纹和大面积崩解的迹象。
Bleeding-edge media sharing network Enjoysthin.gs goes so far as to offer a real time view of activity only to paid members of its site!
超前的媒体分享网络Enjoysthin . gs甚至也对网站的付费会员提供一个实时更新的浏览体验。
On the northern edge of the city, take a Skyline gondola up Mt Ngongotaha, where a restaurant offers lunch with a view.
在这座城市最北边，有一座荣格塔哈山（MtNgongotaha），游客可以乘坐天空缆车（Skyline Gondola）登上山顶，在风景绝佳的餐厅内享用一顿丰盛的午餐。
If we consider light from the point of view of geometrical optics, we would expect sharp, well-defined shadows to appear behind the edge of an opaque obstacle.
从几何光学的观点出发，我们预期在不透明障碍物边缘的后面将得到明显清晰的阴影。
Also, in my view, Apple's built-in software still has the edge.
另外，在我看来，苹果的内置软件也仍然有优势。
An image segmentation method based on edge detection and region growing is proposed in view of the features of IR image.
针对红外图像的特点，提出了一种综合应用边缘检测和区域生长方法的图像分割方法。
Use international architecture vocabulary, use cosmopolite Chinese architectural art practice, use knowledge wealth class's modern life logos in living, this is courtyard's front edge living view.
用世界的建筑语汇，用属于世界的中国建筑艺术演练，用知识财富阶层的现代生活理念生活，这就是院子的前沿居住观。
In the step of exact location, the district method is adopted in view of the iris edge gradation jump characteristic to accurately to locate the iris the outside edge.
精定位阶段针对虹膜边缘灰度跳变特性采取了分区方法准确定位虹膜的外边缘。
This optional view appears at the bottom edge of a screen and contains segments that activate different modes in the application.
这个可选控件出现于应用程序的页面底部，用于切换程序的不同状态。
This can be useful for example when running some games where when you move the mouse to the edge of the screen, the mouse moves to the other screen rather than scrolling the view.
这样可能是有用的例如当运行一些游戏，何时你移动鼠标屏幕的边缘，鼠标移动到另一屏幕比较比滚动视图。
This optional view appears at the bottom edge of a screen and includes controls that perform specific actions in the current context of the application.
这个可选控件出现于应用程序的页面底部，包含了可对当前页面尽心操作的各种控件。
The case analyzes the urban competitive environment of Arming, a city in Yunnan province t based on the framework of urban competitive edge, which is another point of view for that.
在城市竞争力分析框架下，分析了云南省安宁市的城市竞争性环境，从另一个角度审视城市竞争力。
This aerial view also shows other structures, including the Observatory Control Room building, on the main platform's front edge.
本图中还有其他建筑，其中平台最前方的是观测控制室。
This aerial view also shows other structures, including the Observatory Control Room building, on the main platform's front edge.
本图中还有其他建筑，其中平台最前方的是观测控制室。
应用推荐