In a Stupid Network, control passes from the center to the edge, from the telco to users with an abundance of processing power at their fingertips.
在一个愚钝网络上，控制从中心转移到边缘，从电信公司转向用户，用户的指尖就有无穷的处理能力。
Content distribution networks (CDNs), which cache static content on the edge of the network, used to be costly.
内容分布式网络(CDN)将静态资产缓存到网络边缘，这在过去是非常昂贵的。
The idea that loneliness spreads like a contagion was based on the observation that, over time, scores of loneliness seemed to spread to the edge of a network.
孤独可以像传染病一样传播的观点建立在这一观察基础之上：长期的观察发现许多孤独感似乎扩散到了这一网络的边缘。
This migration of messaging out to the network edge also means that connections to the queue manager now commonly originate from outside of the locked data center.
将消息传递迁移到网络边缘还意味着到队列管理器的连接现在通常发源自锁定的数据中心的外部。
Caching the patch files at the edge of the network is a simple approach to reducing the load inside the infrastructure.
在网络的边缘缓存补丁文件，这是降低基础结构中的负载的简单方法。
Much internet traffic is asymmetric, with computers at the edge of the network receiving hundreds or thousands of times more traffic than they send.
大量的因特网通信是不对称的，网络一端的电脑接收的通信量比它们发送的通信量多出几百倍或是几千倍。
Their short-distance radios relay information to each other in a web and pass it to a satellite unit at the edge that feeds into the National Interagency Fire Center’s network.
网点的短距离无线电能在一个网络内彼此中转信息，然后把它传送给设在森林边缘的卫星装置，再由卫星装置发送到美国国家跨部会消防中心的网络。
It also performs an important caching function - caching static content - such as images, closer to the edge of the network.
它也运行网络边界的一个重要的缓存功能——缓存静态内容——如，图像。
The Caching proxy Resolution Service — the LSID analogue of an HTTP proxy — is a server that sits on the edge of a network (lab, department, organization, etc.), and proxies all LSID traffic.
缓存代理解决方案服务-在LSID中相当于HTTP中的代理-是一个位于网络(实验室、部门、组织等)边界上的服务器，来代理所有的LSID传输。
With so much data usage, phones of all varieties are frequently forced back to AT&T’s older and slower EDGE network, or are forced off the cellular network altogether.
由于过多的使用数据服务，各种品牌各种型号的手机在AT&T又老又慢的EDGE网络中常常被拒绝服务，或者完全关闭其蜂窝网络。
Liu has a nice pile of cash and a delivery network in 300 cities to help him maintain his edge, but he'll need to keep generating new moneymaking ideas.
但是现在刘强东手握大量现金，而且他的快递网络遍布全国300个城市，这些都让他在竞争中占据了优势，不过同时他也需要想出一些新的赚钱点子。
The image shows the eastern edge of the saltpan; the land to the east has a slightly higher elevation and consists of a network of typically dry river channels.
图像展示了盐田东部边缘的景象；东面的地面海拔略有升高，布满了典型的干涸河床形成的网状纹样。
When the researchers drew the connections between people in their ‘cluster map’ those who reported feeling lonely appeared towards the edge of the network.
研究人员将那些报告自己有孤独感的人绘制成一张群簇地图，当他们找寻他们之间的联系时，发现孤独感似乎指向这一网络的边缘。
Chicago University psychologist Dr John Cacioppo, who led the research, said: "We detected an extraordinary pattern of contagion that leads people to be moved to the edge of the social network."
负责这项研究的是芝加哥大学心理学家约翰卡西欧普博士，他说：“我们发现了一种非常特殊的传染模式，它把人们逐渐推到社交圈的边缘。”
Such structures are recommended by Apple as being easy to navigate and small in size, allowing for a quick download, even over a slower Edge network connection.
Apple建议使用这种结构，因为这种结构易于浏览并且尺寸较小，即使使用较慢的Edge网络连接，也可以快速下载。
Edge Networking allows these devices to be easily discovered using natural language and allows inbound connections to these devices across traditional network boundaries.
EdgeNet working允许您轻松地使用自然语言发现这些设备，并且允许跨传统网络边界对这些设备进行入站连接。
At one company I worked with, the talk was all about putting "intelligence at the edge of the network."
在我工作的一家公司中，所有的谈论都是关于 “在网络的边缘实现智能化”。
Logically, the Process Brokers are a single entity, but are physically rendered as a collaborative network of edge servers.
在逻辑上，流程代理程序是一个单独的实体，但在物理上，它是作为边缘服务器(edge server)的一个协作网络执行的。
An edge router is a router that interfaces with an asynchronous transfer mode (ATM) network.
边缘路由器是与异步传输(atm)网络相连接的路由器。
Up to now, due to the prolongation of the introduction of commercial3G network and the features of EDGE, it becomes the focus of operators, distributors and manufacturers again.
目前，因为3G商用网络的推迟及EDGE本身的特点，EDGE又重新成为业界关注的焦点，受到运营商、代理商和厂商的重视。
This neural network pattern recognition can be applied to feature extraction, clustering analysis, edge detection, signal enhancement and noise suppression, data compression, such as various links.
这样神经网络可应用于模式识别的特征提取、聚类分析、边缘检测、信号增强以及噪声抑制、数据压缩等各个环节。
There's a middle and an edge to this network, and the unhappy people seem to be located at the edges.
这个网络有个中心部分、有个边缘地带，而不快乐的人好像都集中在边缘地带。
Bleeding-edge media sharing network Enjoysthin.gs goes so far as to offer a real time view of activity only to paid members of its site!
超前的媒体分享网络Enjoysthin . gs甚至也对网站的付费会员提供一个实时更新的浏览体验。
You've also discovered how to display site navigation using a list look and feel that matches iPhone user expectations and that will load quickly even under slower Edge network conditions.
也懂得了如何使用列表外观显示站点导航，这种方式不仅符合iPhone用户的期望，也加快了加载速度(在网速比较慢的情况下也不例外)。
Second, the relaxation scaled network is applied to reinforcing the meaningful edge structure and suppress noisy edge.
第二，运用松弛标定网突出有意义的边缘结构和压缩噪声边缘。
Now we have installed computers with broadband network, convenient, on the edge of everything.
现在我们家安装上了电脑有了宽带网，一切都边的方便起来。
If you're in the tech scene you have most likely seen the theatrical trailer for the Social Network, a movie with a semi-sensational edge on the founding of Facebook.
如果你在科技现场时，你可能可以看到为社会网络的，一个半耸人听闻的关于Facebook的创始的电影的戏剧性拖车。
And finally, we even found that 30 percent of the variation in whether or not people are in the middle or on the edge of the network can also be attributed to their genes.
最后，我们甚至发现人们是身处网络中心还是边缘，30%的差异也是和他们的基因相关。
As the need of network user for high-availability is increased, how to evaluate the network availability just becomes an on edge problem.
随着网络用户对网络的可用性要求越来越高，如何较公正地评估网络的可用性成为迫切的问题。
China Mobile will develop latest data business on the basis of EDGE network, and provide the possibilities for the subscribers to try new life styles.
中国移动通信基于EDGE网络可以开发更多、更新的数据业务，为用户尝试新的生活方式提供了可能。
应用推荐