Developing rural tourism is significant to the new rural economy construction.
乡村旅游的开发对于新农村建设有着很重要的意义。
Network economy construction should be paid attention to in business to meet the challenge of new economy era.
企业必须重视网络经济的建设，迎接新经济的挑战。
The mineral processing industry is the traditional foundation, which is playing the important role in the national economy construction.
选矿工业是传统的基础工业，在国民经济建设中发挥着重要的作用。
Yongxing is the second experimental county of recycle economy construction, which realize comprehensive recovery of raw materials to resources.
永兴县为第二批国家循环经济示范园综合回收利用区建设试点县。
But inventories have been whittled down to the lowest level since 1971, so construction is likely to rise and contribute to overall growth in the economy.
不过库存已经降到了1971年以来的最低水平，因此房屋建设很可能会上升，推动整体经济增长。
The Bank Credit Analyst points out that the economy is typically led into recession by "high-beta" sectors: housing construction, automobile sales and inventories.
某银行信用分析师指出经济通常由“高贝塔”行业带入衰退，譬如房屋建设，汽车销售以及库存。
But Germany's economy grew by 6%, as construction firms took advantage of warm weather.
但是德国经济增长了6%，这是因为建筑企业利用了天气温暖这一条件。
If prices merely flatten, the economy could slow sharply as consumer spending and construction are squeezed.
如果价格仅仅持平，不仅消费与建设受到挤压，而且经济增长速度也会急剧下降。
The acceleration in China's economy in the past few years has had two main drivers: a boom in housing, infrastructure and factory construction, and a dramatic surge in exports.
中国经济在过去几年里的加速增长主要得益于以下两个因素的推动：一是房地产、基础设施和工厂建设的繁荣，另一个则是出口的大幅增长。
Falling demand and soaring supply bodes ill for construction and house prices, the main ways housing affects the broader economy.
需求的下降和供应的飙升预示了不健康的房屋建设和房屋价格局面，这是房产市场在更大范围影响经济的主要途径。
To draw up the economy evaluation methodology, to set the economic parameters and construction standards as well as some other administration standards such as the norm of construction land.
会同有关部门制订经济评价方法、经济参数、建设标准、建设用地指标等管理制度，并监督实施。
This gives rise to a scene where economy crisis always happens immediately after the construction of skyscrapers, and the NO.1 building of the world becomes a monument for the past prosperity.
这就导致了经济危机总是与摩天大楼的兴建如影随形，也常使全球第一建筑成为逝去繁荣的纪念碑。
The bilateral pragmatic cooperation in the areas of economy and trade, energy, transport, communication and infrastructure construction continues expanding and has achieved satisfactory results.
两国经贸、能源、交通、通信、基础设施建设等领域务实合作不断扩大，取得令人满意的成果。
Concrete buildings brought to the emergence of a new economy, handsome form of engineering structures, the Civil engineering Construction of a new technology and engineering structural design theory.
混凝土的出现给建筑物带来了新的经济、美观的工程结构形式，使土木工程产生了新的施工技术和工程结构设计理论。
When this requirement is undertaking region economy develops construction, relevant worker and administrative leadership should have a series of contemporary new ideas.
这要求在进行区域经济开发建设时，相关工作者和行政领导应具有一系列现代的新观念。
The objective analysis of their relationship to economy, society and culture will be helpful to our choice of best ways to system construction.
客观分析影响三者关系的经济、社会和文化环境，有助于我们选择推进其制度建设的最佳路径。
Third, the person and the environment harmony, including the environmental protection, the environment afforests, the environmental construction and the circulation economy.
第三，人与环境的和谐，包括环境保护、环境绿化、环境建设与循环经济。
The collapse of construction sent the economy into a tailspin, while plunging home prices left many people owing more than their houses were worth.
建筑物的坍塌使得爱尔兰的经济陷入极度紊乱之中，而房价的直线下跌又让许多房主资不抵债。
The rapid rise of the construction industry, has become an important pillar of the national economy.
建筑业的迅猛崛起，已经成为国民经济的重要支柱。
Economy appraisal of railway construction project which could provide economic basis was the main content in the feasibility study.
铁路建设项目经济评价是可行性研究的重要内容，可为其提供经济依据。
The construction industry is one of important cornerstone industries in Chinas national economy.
建筑业是我国国民经济中的一个重要支柱产业。
The construction industry is a pillar industry of Chinas national economy one of its industries are labor-intensive industries.
建筑业是我国国民经济的支柱产业之一，其行业属于劳动密集性行业。
By the comparison of technology and economy, an analysis and a summary of superiority, economy, and easy construction of CFST are conducted.
通过技术经济比较，对钢管混凝土结构的优越性、经济性、施工方便性等优点进行了分析和总结。
By the comparison of technology and economy, an analysis and a summary of superiority, economy, and easy construction of CFST are conducted.
通过技术经济比较，对钢管混凝土结构的优越性、经济性、施工方便性等优点进行了分析和总结。
应用推荐