The Forum was co-hosted by the Ministry of Commerce of China and the Ministry of Economy and Commerce of Romania.
此次研讨会由中国商务部和罗马尼亚经济和商业部共同举办。
Collect economy and commerce information or product information. translate material, handle tel, fax and email.
收集经贸及产品信息，资料翻译，电话传真邮件等文件的处理。
Chiellini has a high school diploma in science and, aside from playing football, now attends the University of Economy and Commerce in Turin.
基耶利尼拥有高中理科的学位，在踢球的同时，还在都灵的大学读经济学和商业学。
Quarterly economic forecasts from both the CBI and the British Chambers of Commerce indicate the U.K. economy next year will shrink at its fastest pace since 1991, when it was last in recession.
英国工业联合会(CBI)和英国商会(British ChambersofCommerce)公布的季度经济预测报告都显示，英国经济明年将出现1991年上次经济衰退以来最严重的收缩。
Together, we determined that a modern economy requires railroads and highways to speed travel and commerce, schools and colleges to train our workers.
我们共同决定，现代经济需要铁路和公路，以加快旅行和商业，也需要中小学和大学来培训我们的工人。
Together, we determined that a modern economy requires railroads and highway to speed travel and commerce; schools and colleges to train our workers.
我们一同决定，一个现代经济体需要铁路和高速路来促进旅游和商务，需要学校和大学来培训我们的工人。
Together, we determined that a modern economy requires railroads and highways to speed travel and commerce, schools and colleges to train our workers.
我们一同决定，一个现代经济体需要铁路和高速路来促进旅游和商务，需要学校和大学来培训我们的工人。
Together, we determined that a modern economy requires railroads and highways to speed travel and commerce; schools and colleges to train our workers.
我们一致认定，现代经济需要有铁路和公路来加快人员流动与商务交流，需要有学校和大学来培训劳动者。
Together, , we determined that a modern economy requires railroads and highways to speed travel and commerce; schools and colleges to train our workers.
我们共同努力，建立起现代的经济体系。架设铁路与高速公路，加速了旅行和商业交流。建立学校与大学，培训我们的工人。 。
Together, we determined that a modern economy requires railroads and highways to speed travel and commerce; schools and colleges to train our workers.
我们共同努力，建立起现代的经济体系。架设铁路与高速公路，加速了旅行和商业交流。建立学校与大学，培训我们的工人。
The electronic commerce is the economy without space, time, and region limit for producer and the consumer to directly meet.
电子商务是没有时空、地域限制的生产者和消费者直接见面的经济。
Such arguments will be familiar to anyone who has watched e-commerce companies upend other parts of the economy, from book publishing to airlines, taxis and hotels.
任何观察过电子商务企业颠覆其他经济部门(从图书出版到航空公司、出租车和酒店)的人都熟悉这样的论点。
With the quick development of information technology, electronic commerce is gaining more and more attention worldwide and has become the new increasing point of economy in the 21 century.
随着信息技术的飞速发展，电子商务正越来越受到世界各国的关注，并已成为21世纪经济新的增长点。
This course USES theoretical models and studies of "old economy" industries to help understand the growth and future of electronic commerce.
本课程采用理论的模型以及“经济”产业研究来协助了解电子商务的成长性及未来性。
The world was born in all things, was born in no, this sentence like especially for the network economy, the Internet, e-commerce and write.
天下万物生于有，有生于无，这句话好象特别是为网络经济、互联网、电子商务而写的。
The experience economy, compared with other economic shape, will be with subversion of commerce logic and the changes of consumer's intelligence mode.
与其它经济形态相区别的体验经济必然伴随着商业逻辑的颠覆和消费者行为的变化。
Yangzhou is truly one of the finest examples where commerce and economy, history and culture are truly woven together.
扬州的确是一个商业和经济、历史和文化交相辉映的优秀典范。
As the networking organization takes melt fuzzily at the border and has the structural flexibility, it is paid close attention to worldwide with the rise of e-commerce and knowledge economy.
伴随着知识经济的兴起和电子商务的应用普及，以边界模糊化、结构柔性化为特征的网络化组织在世界范围内受到高度重视。
Japan still dominated Shandong's industry, mining, agriculture, commerce, finance, traffic and transportation, so Japancontinue manipulated Shandong's economy.
日本通过对工矿业、农业、商业、金融业，交通运输业等行业的控制，继续操纵着山东的经济命脉。
Commerce development was a main way to promote the form of multiple economy and economic interchange and complement in northwest area.
商业开发是促进西北地区多元经济形成和经济交流、互补的主要渠道。
Since 1950, the rapidly growing U. S. economy as well as its academic and scientific excellence has insured that English remains the language of commerce and intellectual intercourse.
自1950年以来，美国的经济快速成长，而且在学术以及科学方面也表现优异，因此更确保英语继续成为商业与知识上意见交换的主要语言。
It breaks through the three obstacles of traditional commerce and forms the three operational models of New Economy. It also accelerates transitional business organizational evolution.
电子商务突破传统商务三大障碍，形成新经济运作三模式，加速了转型企业的组织进化。
Together, we determined that a modern economy requires railroads and highways to speed travel and commerce; schools and colleges to train our workers.
我们共同决定，现代经济需要铁路和公路，以加快旅行和商业，也需要中小学和大学来培训我们的工人。
Said regarding the participation international economy industry and commerce enterprise that, how manages or dodges the exchange rate risk?
对于参与国际经济的工商企业来说，如何管理或规避汇率风险呢？
People in economic era have to strive for not only the economy of the industry and commerce and the means of subsistence but also the economy of thinking and language.
处于经济时代的人们，不仅要讲求实业和生活资料的经济，而且要讲求思维与语言经济。
The article discusses the orientation of the functions of the Administration for Industry and Commerce in the operation and management of the macro - economy and micro - economy.
本文从宏观经济运行与管理和微观经济运行与管理的角度阐述在新形势下工商行政管理的目标定位问题。
In economy, they engaged in the western-style industry and commerce, finishing the monopoly of the foreign capital and weakening the economic invasion of the big powers.
经济上，兴办洋务实业，打破了外国资本垄断，削弱了列强的经济侵略。
In economy, they engaged in the western-style industry and commerce, finishing the monopoly of the foreign capital and weakening the economic invasion of the big powers.
经济上，兴办洋务实业，打破了外国资本垄断，削弱了列强的经济侵略。
应用推荐