I think the economy is stuck on a plateau of slow growth.
我认为经济在缓慢增长的水平上停滞不前。
After years of good growth, the economy will shrink this year.
经过多年的良好增长，今年的经济将会萎缩。
With the further growth in economy, people's living condition is bound to improve.
随着经济的进一步发展，人们的生活条件一定会改善的。
Even in June of 2007, when the economy was still humming along, job growth was only 132,000, while turnover was 4.7 million!
即使在2007年6月，当经济还在蓬勃发展时，就业增长也只有13.2万，而营业额是470万!
It is predicted that this phenomenal growth will have a great impact on our society and economy.
据预测，这种显著的增长将对我们的社会和经济产生重大影响。
Two other developments presaged the end of the era of turnpikes and started a transportation revolution that resulted in increased regional specialization and the growth of a national market economy.
另外两项发展预示着公路收费站时代的结束，并开始了一场交通革命，从而促进了区域专业化和国家市场经济的发展。
While the rate of growth in the use of energy declines as an economy matures, no country has yet reduced energy use while raising gross domestic product.
虽然能源消耗的低增长是经济体系成熟的表现，还没有国家能做到在提高国内生产总值的同时减少能源的使用。
As far as goods transport is concerned, growth is due to a large extent to changes in the European economy and its system of production.
就货物运输而言，其增长在很大程度上是由于欧洲经济及其生产体系的变化。
Those who looked upon it as a threat overlooked the benefit of china's growth to the world's economy.
那些视中国高速发展的经济为威胁的人忽视了中国经济增长对世界经济的好处。
The state of the economy calls for a bold and swift action, and we will act—not only to create new jobs but to lay a new foundation for growth.
目前的经济状况需要我们采取大胆而迅速的行动，我们必定会采取行动——不仅为了创造新的工作，也要为发展奠定新的基础。
Such changes have led to a high rate of production and growth of the economy.
这些变化导致了高生产率和经济增长的出现。
The swift growth of this merchant marine diversified the northern colonial economy and made it more self-sufficient.
这艘商船的迅速发展使北方殖民地经济多样化，使其自给自足的能力更强。
Goldman Sachs economists' optimistic scenario is a couple years of mild recession or painfully slow economy growth.
高盛经济学家的乐观看法是：经济仅仅会轻微衰退或慢速增长几年。
Without a stronger domestic economy, growth will not generate enough tax revenue to reduce the debt.
没有更强劲的国内经济支持，经济增长带来的税收收入将不足以减少国债。
Those strains might exert a restraining effect on advanced economy growth for the forseeable future-enough, in the presence of other problems, to threaten recovery.
在可预见的将来，此类压力也许会对发达经济体的增长起到足够大的遏制作用，此作用伴随着其它诸多问题将剑指经济复苏。
Economy growth rate of an area depends on the quantity of the migration population.
迁移的人口数量直接决定了一个地区的经济增长速度的快慢。
Tax elasticity reflects the relationship between the taxation growth rate and the economy growth rate.
税收弹性是税收增长率与经济增长率的比例关系。
In the process that grows quickly in Chinese economy, growth of various places economy presents a remarkable otherness.
在中国经济快速增长的过程中，各地区经济增长呈现出显著的差异性。
Human capital stock increment will lead to acceleration of economy growth, then the total social wealth will increase.
人力资本存量增加则经济增长速度提高，进而增加社会财富总量。
Regional economy growth is restricted by its technology absorption capacity. The release of western technology absorption capacity will be an accelerating factor to regional economy growth.
区域技术吸收能力和其经济增长之间存在着制约和被制约的关系，西部技术吸收能力的释放将成为区域经济增长的加速因子。
Based on the endogenous economic growth theory, using the empirical analysis, the paper examined the influence of scientific tech investment to economy growth.
以内生经济增长理论为依据，利用实证分析方法，研究了科技投入对经济增长的影响。
Therefore, if we review the effect that FDI takes to the economy growth, we should study not only from the aspects of demands, but also from the factor supply conditions of FDI in the last year.
考察FDI对某一年经济增长的影响，既要看当年FDI从需求方面的影响，还要看上一年fdi从要素供给方面的影响。
International fluid capital may target China, due to its higher economy growth, higher interest rates and a likely appreciation of the yuan.
由于中国经济持续高增长，利率水平较高，汇率升值空间大，因此中国市场可能会成为部分国际游资的觊觎之地。
In the Era of knowledge economy, knowledge industry will become the leading industry and knowledge will become the key factors that lead to the economy growth.
在知识经济时代，知识产业将成为主导产业，知识成为经济增长的关键要素。
In fact, Lewis' economy growth model is an AK model which has not been disclosed by geometric styled Lewis' model.
本文分析表明，刘易斯二元经济增长模型实际上是一个AK模型，这一点是以几何图示给出的刘易斯模型所无法揭示的。
Revenue policies effect the economy growth in two ways.
各个国家的税收政策从两个基本方面影响着经济增长。
Mainstream economists think impartiality distribute of income and economy growth is negative correlation because impartiality may damage efficiency and reduce capital accumulation rate.
主流经济学家认为，收入的公平分配与经济增长负相关，因为公平会损害效率，并降低资本积累率。
So, the policy choice of Heilongjiang Province to promote economy growth should be keeping on extending investment scale, raising investment rate and exerting multiplier effect.
因而，继续扩大投资规模，提高投资率，发挥乘数效应，应是今后一段时期内黑龙江省促进经济增长的政策选择。
The progress of technology is the precondition of shifting economy growth pattern.
技术进步是经济增长方式转变的先决条件。
But capital factor is always playing an important role, which is the core of the theories of classical and new classical economy growth.
但资本因素一直以来就扮演了一个重要角色。资本要素一直以来就是古典和新古典经济增长理论的核心。
应用推荐