Economic woes make matters worse.
经济萧条使事态进一步恶化。
ECONOMIC woes afflict many at the moment.
经济灾难此刻折磨着许多人。
And economic woes may yet force the issue.
而经济困难也是该问题必须得以解决。
So far there is no magic bullet for economic woes.
到目前为止,对经济困境没有灵丹妙药。
Economic woes did indeed cost Mr Zapatero some support.
经济的不景气的确使得萨帕特罗失去了一些支持。
Meanwhile, the new tax may only worsen the state's economic woes.
同时,新的税收政策也许仅仅起到恶化该州经济困境的作用。
In THE headlines about Europe's economic woes, one country stands out.
纵观各大报纸头条关于欧洲经济困境的报道,有一个国家格外引人注意。
Spain's economic woes and Catalan nationalist aspirations are closely related.
西班牙的的经济困境和加泰罗尼亚民族主义的愿望密切相关。
The number of Korean visitors plummeted during South Korea's recent economic woes.
韩国最近遭受了经济危机之后,前往三亚韩国游客数量急剧下降。
One big worry is that Ireland's economic woes will amplify its fiscal and banking problems.
一个重大忧虑是,爱尔兰经济问题将放大其财政和银行问题。
But, he says, Asia's current account surpluses have contributed to the world's economic woes.
但是他说,亚洲目前经常性账目的盈余是全世界经济陷入困境的一个原因。
That suggests that the economic woes they are both experiencing won't soon be coming to an end.
这表明,上述两个地区眼下经历的经济灾难不会很快结束。
The economic woes of America and Europe have darkened Asia's mood. Some can again hear the tiger's growl.
美国和欧洲经济的愁楚也使得亚洲经济的前景黯淡,老虎的咆哮又一次响彻在一些经济体的耳边。
A short drive from the city centre and the primary reason for the region's economic woes becomes clear.
从市中心驾车走不了多久,就能轻易看出当地经济不景气的主要原因。
In the past week prominent clerics have said that he has failed to take responsibility for Iran's economic woes.
上星期主教们声称他并没有担负起对国家经济不振应负的责任。
MANY of the world's financial and economic woes since 2008 began with the bursting of the biggest bubble in history.
从2008起,世界上许多金融和经济的困境,皆始于史上最大的一个泡沫的破碎。
One reason is that after years of caution spent weathering the economic woes at home, Japan's Banks are looking for growth.
其中一个原因是,在经历数年蛰伏与谨慎支出以应对本国经济问题后,日本银行如今正在寻求增长机会。
The flow of petrodollars has created a sense of stability, masked economic woes and given Russia more clout on the world stage.
石油美元的流动创造了一系列的稳定,掩盖了经济灾难,增加了俄罗斯对世界的影响力。
It is clear that India, despite being one of the fastest-growing economies in the world, is not immune to the global economic woes.
很明显的,印度尽管是世界上经济最快的地区之一,但是也不能在这次全球经济衰退中幸免于难。
With luck, another stimulus package will not be necessary. America will overcome its current economic woes and Europe will muddle through.
也许如果幸运的话,另一轮的刺激计划将不是必须的,美国将战胜目前的经济衰退,欧洲也能够蒙混过关。
With luck, another stimulus package will not be necessary. America will overcome its current economic woes and Europe will muddle through.
也许如果幸运的话,另一轮的刺激计划将不是必须的,美国将战胜目前的经济衰退,欧洲也能够蒙混过关。
应用推荐