BRIC started off in 2001 as an economic term used to describe four large rising economies - Brazil, Russia, India and China.
2001年，高盛集团在一份经济研究报告中首次用“金砖四国”来形容四个主要新兴经济体——中国、印度、巴西和俄罗斯。
The finance under the different and economic term manage the target because of producing the power institutional and different and different.
财务管理目标在不同的经济条件下由于产权制度的不同而不同。
Economists had been arguing that the medium-term economic prospects remained poor.
经济学家们一直认为中期经济前景仍然不好。
There is no easy short-term solution to the country's chronic economic malaise.
在短期内治愈该国经济长期痼疾的灵丹妙药不存在。
THE economic meltdown has popularised a new term: deglobalisation.
经济崩溃促成一个新词的流行：去全球化。
Before the 1930s all economic downturns were commonly called depressions. The term "recession" was coined later to avoid stirring up nasty memories.
1930年前，人们将各种经济低迷一并称作萧条，为了避免不愉快的回忆才创造出“经济衰退”这个说法。
One of these was how we can help countries manage and transform their natural resource wealth into long-term economic growth that spreads the benefits more fairly among their people.
其中一项是我们怎样才能帮助世界各国管理好自然资源财富，将其转化为长期经济增长，使其收益更公平地惠及其人民。
There is nothing new about this as a long-term economic goal, but in recent years there has been a growing policy emphasis on the industrial and (especially) tertiary sectors.
这个策略作为一个长期的经济目标已是老生常谈，但是，近年来，该国在政策上越来越强调工业和(尤其是)第三产业。
Neither piece of research is the last word, and neither discounts the long-term effectiveness of economic growth in improving working conditions.
这两篇研究报告都不是定论，而且都没有考虑经济增长对改善工作环境的长期效果。
The long-term economic benefit of high-speed broadband for Australia will be enormous.
高速宽带给澳大利亚带来的长期经济利益将是巨大的。
The Chernobyl accident led to extensive relocation of people, loss of economic stability, and long-term threats to health in current and possibly future generations.
切尔诺贝利事故导致大量人迁居，丧失经济稳定性，并给当代以及可能未来世世代代人的健康造成长期威胁。
We have set a path that will lead us to long-term economic growth," he said.
他说，“我们设定了一个长期经济成长的途径，但是我们还有一些重大的工作要做。
The Latin American and Asian crisis showed how countries can suffer from a decline in infrastructure, leaving a weaker foundation for long-term economic growth that hits the poorest the hardest.
拉美与亚洲危机表明，基础设施减少可使有关国家遭受极大困扰，削弱经济长期增长基础，从而令最贫困人口遭受最严重的冲击。
He also reinforced the importance of the EITI + + initiative, which was launched to help countries manage and transform their natural resource wealth into long-term economic growth.
他还再次强调了“采掘业透明度倡议+ +”(EITI++)的重要性。发起该倡议的目的是帮助国家管理自然资源财富并将其转变为长期的经济增长。
So how should these losses be Shared in ways that minimise both the harm done to vulnerable people now and to the country's economic prospects for the longer term?
因此应该如何分配这些亏损，才能尽可能减少当前对容易受伤的民众的伤害，以及对英国长期经济前景的伤害？
But growth in productive capacity, which determines long-term economic performance, remains limited.
但是，决定长期经济表现的生产力成长仍受到限制。
Budget cuts may also eat into economic growth in the short term.
预算的削减或许也会在短期侵蚀经济的增长。
China's economic future should be viewed with both a short and long term perspective.
第一个问题是中国的经济走势。我认为这须从短期和长期两个角度看。
But it is also plain that the United States does indeed have long-term economic weaknesses-and ones that will take time to fix.
但是同样显而易见的是美国的经济的确处于长期的经济疲软状态，改变这种状态需要时间。
A big deficit may ease the economic pain in the short term but risks saddling the next generation with a growth-sapping burden of higher taxes and interest payments.
巨大的财政赤字会在短期减少经济的剧痛，但高额税收和利息支出将会成为侵蚀增长的负担，让下一代承担风险。
Temporary spending to pick up economic slack may be useful but the long-term benefits of austerity seem clear.
可以看清楚的是：临时性支出能提振经济低谷，但财政紧缩能带来长远利益。
Temporary spending to pick up economic slack may be useful but the long-term benefits of austerity seem clear.
可以看清楚的是：临时性支出能提振经济低谷，但财政紧缩能带来长远利益。
应用推荐