He warned that his economic programme for the country was not negotiable.
他告诫说他为国家制订的经济计划是不容商榷的。
The president is attempting to drum up public support for his economic programme.
总统正试图为他的经济计划争取公众的支持。
The president speaks in New York today, making another pitch for his economic programme.
总统今天在纽约发表讲话，再一次游说他的经济计划。
Don't forget the boldness of his economic programme.
不要忘记他的经济方案非常大胆。
He reaffirmed his commitment to the country's economic reform programme.
他重申了对这个国家经济改革计划的承诺。
They are anxious to ensure the continuation of the economic reform programme.
他们渴望经济改革计划一定持续下去。
The party embarked on a programme of economic reform.
这个政党开始了一个经济改革的计划。
The government has instigated a programme of economic reform.
政府已实施了经济改革方案。
Critics say that the new system may be more economic but will lead to a decline in programme quality.
批评家们说该新系统也许更有利可图，却会导致项目质量的下降。
The government has initiated a programme of economic reform.
政府已开始实施经济改革方案。
He allowed the opposition to bully him into an economic stimulus programme in 2009 to mitigate what turned out to be a fairly mild recession.
在2009年他容忍了反对者对他的欺凌来启动一项经济刺激计划以缓和后来表现相对温和的衰退。
China meanwhile remains very reluctant to tighten the international squeeze on Iran over that country’s nuclear programme, preferring to protect Chinese economic and energy interests.
中国同时对于国际上对于伊朗核武器研究的压迫性政策采取暂时的保留态度，希望这样能够保护中国经济和能源利益。
Germany has been the leading Western sceptic in toughening economic sanctions on Iran to discourage its alarming uranium-enrichment programme.
在对伊朗实行严厉的经济制裁，迫使其放弃让人不安的铀浓缩计划上，德国一直是对这一行为持怀疑态度的主要西方国家。
The overall economic benefit of the programme during 2000-2007 is conservatively estimated at US$ 24 billion.
2000-2007年期间，按保守估计，该规划的总体经济利益是240亿美元。
Apart from the risk that the four-year programme of severe spending cuts announced by George Osborne (pictured) on October 20th May cause social unrest, the main danger is economic.
乔治·奥斯本(如图)在10月20日所宣布了为期四年的削减开支计划。且不说其中隐藏的社会动荡的风险，最主要的恐怕还是经济方面的危害。
Fortunately for South Africans, the economic slump has trimmed demand (and a huge, rushed building programme boosted supply), but it will be 2013 before order is properly restored.
值得南非人庆幸的是，经济衰退已经降低了需求(另外，匆忙上马的大型发电项目也提高了供电)，但是得到2013年，供电才能恢复正常秩序。
The aspirations set out in the proposed programme budget for 2012–2013 may need to be adjusted in line with the reality of the global economic situation.
2012-2013年规划预算方案中期望达到的目标可能将需要根据全球经济形势的现实情况进行调整。
India has trained poor countries' civil servants for decades, in a programme called Indian Technical and Economic Co-operation (ITEC).
通过叫这一项目，印度为贫穷国家培训公务员十多年了。
The World Economic Forum, famous for bringing together the great and the good in Davos, Switzerland, has for some time run a programme for people it modestly anoints as Young Global Leaders.
在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛，以聚集杰出人士和优秀分子而闻名。
On the other hand, the world economy as a whole would enjoy the equivalent of a huge quantitative easing programme, helping to spur sputtering economic growth.
另一方面，油价大跌等价于一次超大规模量化宽松计划，它将有助于刺激磕磕绊绊的经济增长，全球经济总体会因此受益。
Finally, the programme of economic rehabilitation of waterways and environmental assessment evaluation, and make relevant recommendations.
最后，对航道改造方案进行经济评价与环境评估，并提出相关建议。
I used to develop the installation of the generators is undoubtedly the most economic, most simple Compatibilization programme.
而采用我公司开发的加装副发电机无疑是最经济、最简单的增容方案。
Industrial experimental show that the programme of the new form of drum is reasonable economic with good performance and the use of practical value.
经工业性实验表明：新型滚筒方案经济合理，具有良好的使用性能和实用价值。
Before the confidence vote, Prime Minister Mario Monti told the senate of the urgent need to tackle the nation's dire economic problems. He then set out his austerity programme.
在信任投票前，蒙蒂告诉参议院应对国家不容乐观的经济问题刻不容缓，紧接着陈述了他的财政紧缩计划。
It is designed as a general M. Sc. Economics programme with a distinctive focus on the economic analysis of institutions.
其目的是作为一般硕士经济方案，对经济分析机构独特的焦点。
Good economic benefits were obtained by executing the programme of hydrogen production from refinery gases.
通过实施炼厂气制氢方案，取得了很好的经济效益。
General software for economic evaluation incorporates evaluation method, parameters and basic knowledge and experience on programme design.
通用的经济评价软件涉及到经济评价方法、参数以及程序设计方面的基本知识与经验。
Nearly a third of companies surveyed by the World Economic Forum in 2010 had established some sort of stress-reduction programme.
2010年，世界经济论坛调查的公司中，将近有三分之一已经设立了各种“减压项目”。
The results show that market analysis of the logistics centre is reliable and construction programme is feasible, economic and social benefits also can be guaranteed.
研究结果表明对该物流中心的市场分析是可靠的，建设方案是可行的，经济和社会效益是有保障的。
The results show that market analysis of the logistics centre is reliable and construction programme is feasible, economic and social benefits also can be guaranteed.
研究结果表明对该物流中心的市场分析是可靠的，建设方案是可行的，经济和社会效益是有保障的。
应用推荐