Asia must burn more fuel to generate economic growth than the West, primarily because it is more reliant on energy-intensive industries like heavy manufacturing than other parts of the world.
亚洲需要比西方国家消耗更多的燃料来推动经济增长,这主要是因为亚洲比世界其他地区更加依赖重工业等高耗能产业。
The transformation of economic growth form in China from extensive form to intensive form urgently requires the support and coordination of macro economic policies of various kinds.
推进我国经济增长方式由粗放型向集约型转变,迫切需要国家的各项宏观经济政策予以支持配合。
Chinese agriculture is going through transform from quantity growth way to growth way of quality, the economic growth changes from extensive growth way to the intensive growth way.
中国农业正经历着从追求数量型增长方式向质量效益型增长方式转变,经济增长从粗放型增长方式向集约型增长方式转变。
To realize the strategic transition from extensive growth to intensive growth of economy is one of the most important subjects at present in China's economic decision, management and functioning.
实现由经济租放化增长向经济集约化增长的战略转换,走中国目前经济决策、经济操作、经济运行的最重要主题之一。
Facing on the pressure of resources and environment, we should be achieving the transit of economic growth mode from the extensive to the intensive as quickly as possible.
面对资源和环境的压力,我国应尽快实现经济增长方式从粗放型向集约型的转变。
It is found that, the level of intensive management of steel industry is descending, and the styles of economic growth is extensive, so the reasons are discussed.
研究发现,钢铁工业的集约经营水平呈下降趋势,经济增长方式基本是粗放的,并进一步探讨了其原因。
Or it can surge ahead by correcting existing economic distortions, especially by moving away from an export intensive growth strategy toward one that develops demand at home.
或者,中国也可能靠纠正存在的经济扭曲现象而从继续前行,尤其是纠正以出口密集型的增长战略转变为扩大自身内需的经济增长战略。
The economic growth model converted from the extensive one to the intensive one is the crux of realization of the Ninth Five-Year Plan and the goal of 2010.
经济增长方式从粗放型到集约型的转换,是实现"九五"和2010年奋斗目标的关键之一。
The transformation of economy growth is that the ways of economic growth change from extensive mode into intensive one.
经济增长转型就是经济增长方式由以粗放型增长为主转变为以集约型增长为主。
On one hand, the promotion of economic growth on employment is decreasing, especially the apparent tendency that the capital-intensive secondary industry repels labor force out.
其原因一是经济增长带动就业能力减弱,尤其是第二产业资本增密导致排斥劳动力就业的趋向显著;
The author has the opposite view that we can't deny Labour-intensive economy in the transformation of economic growth mode, and we should develop the export…
作者对此持不同看法,认为转变经济增长方式不能否定劳动密集型经济,在今后较长的一段时间内劳动密集型产品的出口仍需大力发展。
Our main result is that China's economic growth is too dependent on investment, and China needs to change to intensive economy in the long run.
中国经济增长过于依赖资本投入。从长期来看,中国经济需要完成向集约型经济的转型。
Our main result is that China's economic growth is too dependent on investment, and China needs to change to intensive economy in the long run.
中国经济增长过于依赖资本投入。从长期来看,中国经济需要完成向集约型经济的转型。
应用推荐