Inflation is a great distorter of seemingly fixed economic ideas and benchmarks.
通货膨胀是对看来稳定的经济观念和基准的严重歪曲。
Inflation... is a great distorter of seemingly fixed economic ideas and benchmarks.
通货膨胀…是看来稳定的经济观念和基准的严重误解。
Inflaction is a great disorder of seemingly fixed economic ideas and benchmark problem!
通货膨胀表面看似修复经济观念和基准问题的一个大的无规律的现象。
Qu Jun's economic ideas have an important place in the history of ancient China's economic ideas.
丘浚经济言论在我国古代经济思想史上占有重要的位置。
Through the portrayal of this woman reformer the author gives expression to his economic ideas and conceptions.
通过对这位女改革家的形象塑造、体现了作者的经济意识与构想。
The history of economic ideas is a weak part in the study of history. It is a borderline subject between history and economics.
经济思想史是史学研究的一个薄弱环节，它是介于历史学和经济学之间的一门边缘学科。
By encouraging them to dust off their pet ideas, the summit will at the very least create a bull market in new schemes for global economic governance.
通过鼓励经济学家们重温他们喜欢的话题，这次峰会至少会在全球经济治理的新秩序下创造出一个看涨的市场。
It is not a formal organization, but rather a venue for discussion of key economic issues - a chance for leaders across the Pacific Rim to share thoughts and ideas.
APEC并非一个正式的组织，而是一个来讨论重要经济问题的场所，同时也是让环太平洋地区各首脑们交流想法和互换思想的机遇。
The prime minister, Yasuo Fukuda, will come under huge pressure to water down the ideas before he submits them to the Diet (parliament), as part of an economic plan, in June.
日本福田首相于六月份将这些建议作为一项经济计划的一部分递交给日本参议院Diet之前，要需顶住巨大的反对的压力。
That long term economic growth was dependent on a continuous flow of new technologies and new ideas entering the marketplace;
长期的经济增长有赖于新科技和新创意不断流入市场；\n?
The global downturn in travel due to the economic crisis and the A/H1N1 flu outbreak is leading Air New Zealand to come up with unusual marketing ideas.
受全球经济衰退导致旅游业不景气以及甲型H1N1流感疫情影响，新西兰航空公司推出了不寻常的市场招数。
Mr.Obama suggested that he was flexible about the economic-recovery plan, and that he was willing to consider ideas proposed by lawmakers from both parties.
奥巴马暗示，他的经济复苏计划灵活机动，他愿意考虑两党议员提出的方案。
The article made a study of the economic contradictions and disputes inside the family in a small scope, and tried to reappear the whole social economic relations, ideas and changes of people's ideas.
本文从现有史料入手，力图通过考察小范围的宋代家庭内部的经济矛盾和冲突，再现当时整个社会的经济关系、经济观念以及人们的心态变化。
Over the past few months, I've laid out a series of commonsense ideas to reignite the true engine of our economic growth: a rising, thriving middle class.
在过去的几个月里，我提出了一系列基本想法，希望重新点燃促进经济增长的希望之火：成就不断壮大、繁荣昌盛的中产阶级。
We have the policy ideas — improving education and reducing regulations to help create jobs — to rebuild the middle class and give every Californian, and every American, real economic opportunity.
我们有改善教育并减少监管以帮助创造就业的政策理念，以此来重建中产阶级，并为每位加州人和每个美国人提供真正的经济机会。
Du Fu, having witnessed economic faults in Tang Dynasty proposed many ideas of collecting, utilizing, and managing money.
杜甫目睹大唐王朝在经济上的种种弊端之后，提出了不少生财、用财、理财观念。
But to regulate the economic crimes by taking advantage of duty in NGO, we have many different ideas and concrete law regulations in theories and applications.
但是，对于NGO工作人员利用职权进行经济犯罪该如何加以规制的问题，理论界和实践中存在着诸多不同意见和具体法律规制方式。
Hope him: a good character with high quality and enterprising ideas for peace, ability economic good.
希望他：性格好素质高、求上进有思想，能力强经济安心地善。
The article discussed the new trends, new features, new ideas and new methods in hospital management under the knowledge economic environment.
阐述了知识经济时代医院管理新的趋势、新的特点、新的观念和新的方法，以资医院管理的同行借鉴。
Saying hard work is needed to fix the economic crisis, in particular he wants his transition team to come up with ideas to help the hard-hit auto industry.
他说，调整目前的经济困局，步履维艰。他特别强调，他的接收班子要想方设法帮助深受重创的自动化工业。
Only economism and economic determinism are the unreasonable value ideas which push the economic importance to the extreme in theory and reality.
唯经济主义、经济决定论就是理论上和现实社会中把经济的重要性推向极端的非合理性价值理念。
Besides economic poverty, the other two main reasons for their low educational level are traditional old ideas and disconnection of exam oriented education with the local society.
究其原因，除经济上的贫困外，观念陈旧及应试教育与当地社会脱节是两个不可忽视的原因。
Besides economic poverty, the other two main reasons for their low educational level are traditional old ideas and disconnection of exam oriented education with the local society.
究其原因，除经济上的贫困外，观念陈旧及应试教育与当地社会脱节是两个不可忽视的原因。
应用推荐