In 2005 China's petroleum and chemical industries had a good sign of development, its profit increased very quickly. The main economic guidelines kept going up, in all increased by above 30%.
2005年中国石油和化学工业发展势头良好，经济效益快速增长，主要经济指标的增速保持在30%以上。
Despite signs of economic recovery, millions of workers face wage cuts and freezes under new salary guidelines.
在新的工资指导线标准下，尽管经济有复苏的迹象，数百万工人仍面临降薪的局面。
At the same time, it provides guidelines and detailed teachings for a just society, proper human conduct, and an equitable economic system.
同时，它提供指引及详细教诲来求取公平的社会、正确的人类行为，以及平衡的经济系统。
Despit signs of economic recovery, millions of workers face wage cuts and freezes under new salary guidelines.
在新的工资指导线标准下，尽管经济有复苏的迹象，数百万工人仍面临降薪的局面。
Moreover, through economic and technical comparison, instructive conclusions and guidelines for choosing location of linking line for a typical network were proposed.
通过技术经济比较对电缆网典型接线的联络位置提出了指导性结论与建议。
The update is partly an exercise in good housekeeping: the current guidelines were written in 1992 and do not reflect advances in economic theory and changes to actual practice since then.
（水平并购*：提供同类商品公司间的并购）。这种修改算得上是执行一项有益的整理工作：现行的指南制定于1992年，即不能反映经济理论的进步，也不能反映此后实务上的变化。
The update is partly an exercise in good housekeeping: the current guidelines were written in 1992 and do not reflect advances in economic theory and changes to actual practice since then.
（水平并购*：提供同类商品公司间的并购）。这种修改算得上是执行一项有益的整理工作：现行的指南制定于1992年，即不能反映经济理论的进步，也不能反映此后实务上的变化。
应用推荐