To sum up: a system of conservation based solely on economic self-interest is hopelessly lopsided.
总而言之:一个完全基于经济利己主义的保护体系是不可救药的不平衡。
That's the highest percentage of an exclusive economic zone devoted to marine conservation by any country in the world.
这是世界上所有致力于海洋保护的国家专属经济区的最高比例。
And with worries over climate change and with the advance of green technology there are reasons to expect that 2010 will entrench the trend towards energy conservation even as economic growth resumes.
鉴于公众担心气候变化,加之绿色技术日益进步,我们有理由相信,即使经济复苏,2010年节能趋势也会更加强劲。
Promote economic growth through conservation-based logging and other commercial activities.
通过保护性的采伐和其它商业活动促进经济增长;
Cesar Sanchez of Mexico's Commission for Natural Protected Areas emphasizes on the conservation also as an economic imperative because of the wetlands' role as fish breeding grounds.
墨西哥自然保护委员会,凯萨山崔斯强调,自然资源的保护,对经济上也是必要的,因为沼泽地扮演了鱼的繁殖场。
Frequency control the use of fans, water pumps, type of machinery to carry out speed control method to regulate the flow of energy conservation, economic efficiency is very important significance.
采用变频调速控制,对风机、水泵类机械进行转速控制来调节流量的方法,对节约能源,提高经济效益具有非常重要意义。
This is of practical value to promoting economic operation and reducing line losses in distribution lines and thus to energy conservation.
这对现有大量的配电线路提高经济运行水平,降低线损,节约能源是有现实意义的。
Fuel oil conservation and substitutions have become an important measure which ensures our country's energy and economic security.
节约和替代燃料油已成为保证国家能源和经济安全的重要措施。
Due to reasons such as conservation consciousness, economic strength and practical implementation, the conservation of historical culture resources in China is lagging behind.
由于保护意识、经济实力、实际运作等方面的原因,致使我国历史地段文化资源迟迟得不到有效的保护。
This is of vital importance in efforts to promote the change in the pattern of economic growth and increase energy conservation and environmental protection.
这对于助力经济增长方法转变、加强节能环保工作具有十分成重要的意义。
HWC in China, occurring in the west and southwest, resulted in enormous economic loss, serious threat to human security and health, and increasing difficulty for wildlife conservation.
我国野生动物肇事以西部和西南部较为集中,造成巨大的经济损失,威胁人类安全和健康,还增加了野生动物保护工作的难度。
Thus the key problem is how to meet varied economic objectives besides its fuel application of fuel forest on the basis of holding its soil conservation function.
因此,薪炭林在发挥水土保持功能的基础上,如何达到兼有薪用的多种经济目的是关键。
Energy Conservation is an important task for the power sector. The economic operation of grid is an effective way to reduce power supply cost.
降损节能是电力部门的一项重要工作,电网的经济运行是降低供电成本的有效途径。
Trophy hunting can be a strong economic incentive to protect wildlife and promote conservation.
猎物狩猎可以作为一种强有力的经济手段,激励保护野生动物并推广保护理念。
Vegetation is a economic effective control of soil and water conservation.
植物措施是排土场复垦初期既经济又有效的水土保持措施。
Long term soil conservation practices must also be balanced with farmers' short term economic needs.
长期土地保护也必须与农民们短期的经济需要平衡到一起。
In its broadest sense, forest management encompasses the administrative, legal, technical, economic, social and environmental aspects of the conservation and use of forests.
从概括的角度来说,森林管理包含行政、法律、技术、经济、社会和环境方面的森林保护和利用。
Heritage conservation can be an important issue in locations which are under threat from population pressures, economic decline, or rapid rehabilitation, such as in Cambodia.
遗产保护是非常重要的问题,尤其是在受到人口压力、经济衰退或迅速复原的地方,如柬埔寨。
This paper introduces the coal conservation mechanism of the layer coal feeder, discusses its social and economic benefits, and points out its existing problems and improving methods.
文章介绍了分层给煤装置的节煤机理,论证了其带来的社会经济效益,同时也提出了存在的问题和改进的方法。
In the selection of Soil and Water Conservation measures, to a mix of different factors, we can achieve the best ecological and economic benefits as well as social benefits.
在选择水保措施的时候,要综合考虑各种因素,以达到最佳的生态效益,经济效益以及社会效益。
It is Shown by investigation data that flooded irrigation in the loess plateau area is a measure of soil conservation with less cost and high economic benefits.
调查资料表明,在黄土高原地区引洪漫灌是一项费用省、经济效益高的水保措施。
One basic weakness in a conservation system based wholly on economic motives is that most members of the land community have no economic value.
完全基于经济动机的保护系统有一个根本的弱点,即陆地群落的大部分成员不具备经济价值。
With environmental conservation and solve major problems of urban public lighting energy saving electricity costs, economic benefits and social benefits obvious.
具有环保节能,解决城市公共照明耗能大的问题,节省电费开支,经济效益和社会效益明显。
The principle of "Alternating Engineering and Shade price" is applied to estimate the economic value of water conservation caused by forest ecological system.
采用水源调节“替代工程的影子价格”原理,计算了该地区森林生态系统的水源涵养经济价值。
The constant pressure Equipment with inverter is widely used because of its running safety and stable and also for economic benefits of enterprises and energy conservation.
用变频器生产的恒压供水设备,对于企业提高经济效益、节能降耗、提高设备技术含量、安全、稳定运行具有很好的促进作用。
The economic problem study is very significance in the research system of soil and water conservation.
经济问题研究在水土保持研究体系中具有重要的意义。
Barriers will be set by both new energy resources development and energy conservation to Guangzhou, its Nansha and its economic transformation.
既有新能源资源开发和节约能源到广州,南沙及经济转型的障碍将被设置。
The au-thor analyses the conceptions of economic problems study in soil and water conservation.
为此,笔者分析了水土保持经济问题研究的理论构想。
The energy conservation and consumption reduction in the coalmine enterprises possesses great EP benefit, economic benefit and social benefit.
煤矿企业节能降耗有着巨大的环保效益、经济效益和社会效益。
The steelmaking project features both energy conservation and environmental protection, meanwhile it can get economic benefits in short time.
这个项目虽然是炼钢项目,但是,它即节能又环保。而且,还能在最短时间内见到效益。
应用推荐