With the mass of the construction of infrastructure projects, the damage to the ecological environment there is also accelerating its pace.
随着人类大规模的进行基础工程的建设,其破坏生态环境的步伐也在加速迈进。
Over the years, the state has invested a lot of manpower, resources, the implementation of a series of major projects, a strong acceleration of the local ecological environment construction process.
多年来,国家投入了大量的人力、物力,实施了一系列重大工程,有力的加速了当地生态环境建设进程。
Article 1 These Regulations are formulated with a view to preventing construction projects from generating new pollution and damaging the ecological environment.
第一条为了防止建设项目产生新的污染、破坏生态环境,制定本条例。
Expediting Construction of Key Ecological Forestry Projects.
加快重点林业主态工程建设。
Water conservancy projects, especially some mega-project construction in schistosomiasis endemic areas usually give rise to changes of the ecological environment in the project and downstream area.
水利工程特别是血吸虫病疫区的大型水利工程建设,往往会改变工程区及其下游地区的生态环境。
Construction of water and soil conservation and ecological protection projects has been accelerated.
水土保持生态环境工程速度加快。
Construction of water and soil conservation and ecological protection projects has been accelerated.
水土保持生态环境工程速度加快。
应用推荐