This article assumes you have Eclipse plug-in development experience and the basic knowledge on Eclipse EMF and BIRT projects.
本文假设您拥有Eclipse插件开发经验，以及关于 EclipseEMF和BIRT项目的基础知识。
This article shows you how to use the Derby database for Eclipse plug-in development using resource indexing.
本文向您展示了如何在使用资源索引的情况下使用Derby数据库进行Eclipse插件开发。
To get started with Eclipse plug-in development, let’s go over a few basic Eclipse terms.
为了开始着手进行Eclipse插件开发，让我们了解一些基本的 Eclipse术语。
As I'm discovering through this project, writing an Eclipse plug-in is not that difficult.
正如我通过此项目发现的，编写Eclipse插件并不是那么困难。
Here you select an Eclipse plug-in project.
在这里选择一个Eclipse插件项目。
The Eclipse plug-in allows you to associate target runtimes for Web applications.
这个Eclipse插件允许指定Web应用程序的目标运行时环境。
First. create a sample Eclipse plug-in, as Figure 4 shows.
首先，创建一个样本eclipse插件，如图4所示。
The composer tool is an Eclipse plug-in that allows browsing, authoring, and publishing content.
其组合器工具是一个Eclipse插件，允许浏览、创作和发布内容。
Third-party extensions using the standard Eclipse plug-in framework.
使用标准Eclipse插件框架的第三方功能扩展。
A research project called Bluegrass built a software collaboration tool as an Eclipse plug-in.
一个称为Bluegrass的研究项目以eclipse插件的形式构建了一个软件协作工具。
Additionally, Adobe offers a product called Flex Builder you can download as an Eclipse plug-in or as a full product.
另外，Adobe提供一个称为FlexBuilder的产品，您可以将其作为一个Eclipse插件或者作为一个完整的产品下载。
Follow these administrative steps to begin using the Eclipse plug-in.
请按照以下管理步骤开始使用Eclipse插件。
If you already have an Eclipse environment set up, do the typical Eclipse plug-in search.
如果已经设置了Eclipse环境，请执行典型的Eclipse插件搜索。
Now you have a quick demonstration of how an internal Derby database can be used within an Eclipse plug-in.
现在，您看到了如何在Eclipse插件内使用内部Derby数据库的快速演示。
Even if you have no previous exposure to Eclipse plug-in development, the PDE makes the task very easy.
即使您以前从未接触过eclipse插件开发，PDE也可以让您很容易上手。
A core Eclipse plug-in provides the central window and exposes an extension point to allow the contribution of additional preference pages.
核心eclipse插件提供中央窗口，并暴露扩展点以允许其他首选项页面的贡献。
If you want to develop portable J2EE applications, use the J2EE profiling feature included in the Eclipse plug-in.
如果希望开发可移植的J2EE应用程序，请使用Eclipse插件中包含的J2EE分析功能。
The Eclipse plug-in is used primarily for lookup, browse, retrieve and publish capabilities.
该Eclipse插件主要用于查找、浏览、检索和发布功能。
To take advantage of this technology, you need to design your applications to utilize the Eclipse plug-in architecture.
为了利用这种技术，需要让应用程序利用Eclipse插件体系结构。
Of course, this class is also generated by an Eclipse plug-in.
当然，这个类也是由Eclipse插件生成的。
No matter what your organization's source-code management tool of choice is, chances are there is an Eclipse plug-in for it.
无论您的企业选择哪种源代码管理工具，都可以使用适合该工具的Eclipse插件。
The Eclipse plug-in page (see earlier footnote), which lists 825 offerings, is proof of the platform's extensibility.
Eclipse插件页面（参见前面的脚注）列出了 825 个提供产品，它是平台可扩展性的证据。
You completed this Lisp development using the Cusp Eclipse plug-in successfully.
您已经成功地使用CuspEclipse插件完成了Lisp开发。
PDE offers a variety of templates to start your Eclipse plug-in creation adventure.
PDE提供了各种模板让您开始Eclipse插件创建之旅。
The first of these is the best Eclipse plug-in book currently available, in my opinion.
在我的观点中，第一本书是当前所有的Eclipse插件书籍中最好的一本。
When writing an Eclipse plug-in, the first step is to decide which element to extend.
编写Eclipse插件时，第一步是决定扩展哪个元素。
This will ensure that your Eclipse plug-in configuration is up to date.
这将确保您的Eclipse插件配置是最新的。
More contributions are expected in this space from Eclipse plug-in development community.
Eclipse插件开发社区在此领域还会做出更多贡献。
Create an Eclipse plug-in project.
创建一个Eclipse插件程序项目。
Supports configurations packaged in an Eclipse plug-in.
支持在Eclipse插件程序中打包的配置。
应用推荐