When some of the Europeans settled in the North America, they brought this eating style with them.
当一些欧洲人移居到北美时，他们把这种饮食方式也带到了当地。
Adopting a new eating style that promotes weight loss must include lowering your total calorie intake.
采用一种新的，有助减肥的饮食方式必须包括降低你的卡路里总摄入量。
Many people also use eating style as a reference for character traits when deciding if they can be with someone.
有相当一部分人还将饮食习惯作为性格的参考，以决定是否与其交往。
Now the researchers are probing the specific effects of teaching style, teaching assistants' eating habits and students' video exposure.
现在，研究人员正在探究教学风格、助教的饮食习惯以及学生观看视频的具体影响。
In spite of all these differences, evidence shows that recent life style changes may be affecting French eating habits.
尽管存在这些差异，但有证据表明，最近的生活方式变化可能会影响法国的饮食习惯。
The term "take-out" describes both a style of eating and a growing list of prepared foods that consumers purchase from a restaurant or food stand and eat in another location.
“外卖”这个词描述的即是一种饮食方式，又指品种日益增多的现成食品，即消费者可从餐馆或小吃摊购买、在其他地方食用的食品。
But healthy eating guidelines apply to a wide variety of eateries, including "fast casual" chains with full service, mall food courts, and buffet or cafeteria style restaurants.
但健康饮食指南适用于各式各样的餐馆，包括“快速偶然”链的全面服务，购物中心食品店，自助餐或咖啡餐馆。
Everything pointed to a simpler style of eating.
所有补救措施都指向了一个简单的饮食方式。
Its appetite is also great, especially like eating bamboo and wowotou (a kind of steamed corn bread), and conserves a decent style when eating.
它食量大，特别喜欢吃竹笋和窝窝头(一种蒸制的玉米面食)。在进食时它保持彬彬有礼。
Westerners eating "family style" usually put the food on the table all at once.
吃“家庭风格”的西方人通常马上把食品放在桌子上。
English style of eating habits is also easy, pay attention to nutrition.
英式风格的饮食习惯也很简单，讲究营养。
Eating caveman style is about PRINCIPLES.
穴居人的饮食习惯就是遵守原则。
With China an important part of their long-term growth strategies, both groups are eager to avoid Super Size Me-style publicity - the film that tracked a man eating only McDonald's for 30 days.
鉴于中国在其长期增长战略中的重要地位，两家集团都急于避免它们在美国电影《给我最大号》(SuperSizeMe，又译“超码的我”)中的公众形象。 这部电影记录了一个人连续30天只吃麦当劳食品的经历。
Now If you come to the old Beijing style restaurant with a meal, eating noodles, a small crown on throughout the year gave you the green Laba garlic.
如今您要是到老北京风味的餐馆用饭，吃炸酱面，一年四季都给您上一小盘翠绿的腊八蒜。
Some signs to look for are major changes in friendships, style of clothing, music preferences, sleeping and eating habits, attitude and behavior.
有一些迹象可以寻找，例如，朋友关系，穿衣风格，音乐喜好，睡觉，吃饭习惯，态度及行为上的巨大转变。
Santa House's "Homer eating" style disclosures the magnanimity and honor of "the first family under heaven".
其“豪门饮食”作风透露圣府“天下第一家”的气度与荣耀。
Whatever your reasons are for eating a plant-based diet, Very Vegetarian will help you do it with style and taste.
不管你吃素的原因是什么，《真正素食者》会帮你吃出风格和品味。
The well-mannered Libra brings refinement and charm to an equally sophisticated eating establishment. Five-star dining in the best restaurant around is right in style with your tastes.
举止优雅的秤子常常在饮食中也融入了自己精致与迷人的特质。选择五星饭店里就餐确实很合你的口味。 （接下页）
Eating like a minimalist is a simple way of eating for a low maintenance life style.
像最低要求者吃是一种简单的保持低消耗生活方式的方法。
This article reviews on the influential factors concerning the decline of cognition ability such as age, gender, education level, affective disturbance, life style, eating habit, body situation, etc.
本文就老年人认知功能下降的影响因素，如年龄、性别、文化程度、情感障碍、生活方式、饮食习惯、躯体状况等做一综述。
Conclusions child simple obesity could be affected by many life style factors including feeding mode in babyhood, eating and playing style in childhood.
结论儿童单纯性肥胖的发生与早期喂养方式及饮食和运动习惯等多种生活方式相关。
Today, it's a little less agriculturally-inclined, and ways to celebrate in style include eating pancakes and noodles, and, believe it or not, getting a haircut or an entirely new hairstyle.
如今，龙抬头不再像过去那样和农业息息相关。现在流行的庆祝方式包括吃春饼、吃面条；另外，信不信由你，还可以去理个发或是换个新发型。
Either way it could well be the reason why 8 siestas are so quiet in Granada - everyone is home sleeping it off, or at least the foreign tourists, not used to this style of eating are resting.
两个版本都能很好地说明，塔帕斯很可能是格拉纳达的午休如此沉寂的原因——人人都回家睡觉消化去了，至少，那些不习惯这种吃法的外国游客正在歇息。
Yes, your hair style and figure are the same. He is always eating in this seat.
是啊，你们的发型和身材都很像。他总坐这儿吃饭。
Yes, your hair style and figure are the same. He is always eating in this seat.
是啊，你们的发型和身材都很像。他总坐这儿吃饭。
应用推荐