难道你现在就要吃吗？
The fish won't keep; we must eat it now.
这鱼存不住，我们必须现在就把它吃掉。
The fish won't keep, we must eat it now.
那条鱼不好保存（容易坏），现在我们就得吃。
现在就让他吃草！
Eat it now and it will strengthen the hands.
马上把它吃掉，手上的力气就会大起来。
The fish won't keep long; we must eat it now.
这鱼无法保存很久，我们必须现在就把它吃掉。
This fish won't keep in such hot weather; we must eat it now.
鱼不能放久，我们必须现在把它吃了。
But go on now with your dinner, " said Peter, again reminding her it was time to eat.
现在你开始吃饭吧，”彼得说，再一次提醒海蒂现在是吃饭的时间了。
Now the Lord will give you meat, and you will eat it.
这声音达到了耶和华的耳中,所以他必给你们肉吃.
Now that it was dead, however, I was jolly well going to eat it — so we spent all evening smoking and salting the meat to supplement our meagre supplies.
虽然它已经死了，然而我实在不想吃它。因此我们花了整个晚上来熏烤、用盐腌它的肉以补充我们的贫乏的补给。
We were better off in Egypt! "Now the Lord will give you meat, and you will eat it."
我们在埃及很好。这声音达到了耶和华的耳中，所以他必给你们肉吃。
Now eat it up. You're gonna need your energy.
现在把它吃完了，这样你才有力气。
But we don't know how to dispose it now. I never eat an apple when I was young.
我小的时候根本就没吃过苹果，现在家里买的都是几箱几箱的苹果。
At last, looking at his watch, he said, 'Now, by the time you have had something to eat, it will be time for you to leave, if you want to catch the carrier to Shaston.
装完了，他看看手表说：“现在是你吃点东西的时候了，然后就该动身了，如果你想搭车去沙斯顿的话。
It is estimated that only a third of families now eat most of their meals together at the table.
据估测，如今仅有三分之一的家庭围在桌边享用晚餐。
Now what you eat is as important as when you eat it.
吃什么和何时进食一样重要。
She said: "I decided as it wasn't actually causing me any pain, I might as well eat the foods I enjoy, so I eat what I like now and don't deprive myself."
她说：“既然它没有给我带来实质性的疼痛，我就决定继续享受美食。所以现在我喜欢什么就吃什么，不剥夺自己的权利。”
It's clear that no animal can exist without being able to eat, but right now, at the beginning of the 21st century, it is clearly in the top three of priorities for the global powers to address.
很显然，没有任何动物能不依靠吃而存生。在二十一世纪开端的今天，它无疑位居全球各力量必须最优先解决的三大问题之首。
Homework and tennis and piano lessons kind of eat it all up. I have piano lessons three times a week now, so I have a good shot at getting into the all-state orchestra.
我现在每周要上3次钢琴课，这样 才有把握进入全州乐队。
The Taj, more than anyplace else, was always associated with "making it" in India, where even now, it is still the place where the wealthy meet to shop and eat and socialize.
泰姬酒店比其它任何地方都和印度的成功人士有关联，甚至到了现在，它还是有钱人见面、购物、吃饭和社交的地方。
Go, eat your food with gladness, and drink your wine with a joyful heart, for it is now that God favors what you do.
你只管去欢欢喜喜吃你的饭，心中快乐喝你的酒，因为神已经悦纳你的作为。
As I sit here right now I am eating a 90% dark chocolate bar. : I probably won't finish it, but I won't deny myself if I happen to want to eat every last bite.
现在我正坐在这儿吃一块90%纯正的黑巧克力棒，我可能不会吃完它，但我若碰巧想吃完最后一口我也不会阻止自己的。
It's very rare now that I want to eat meat, and I never have cravings for it.
现在我很少想吃肉而且对它已经没有渴望了。
I knew that Dad had slaughtered onetoday and now we were going to eat it.
我知道这是爸爸今天杀牛宰羊为我们准备的丰盛晚餐。
Now more than ever, everyday meat eaters are considering the moral implications of raising billions of animals for food that our bodies can easily do without. " We don't need to eat it, "Dr.
甚至于那些习惯于每天吃肉的人，也意识到肉类并非人体必须的营养来源，为此养殖几十亿动物，其道德含义发人深醒。
I continued to eat my delicious stir-fries and curries, but I did it alone, surreptitiously, the light from the refrigerator the only thing illuminating me in my quiet, now-herbivorous kitchen.
我继续吃我的美味炒菜和咖喱，但我都是独自一人做，暗中，冰箱的光是唯一在我安静的现已是草食的厨房照亮我的东西。
Come now, I exclaimed, pushing some bread against his hand, 'eat and drink that, while it is hot: it has been waiting near an hour.
“好啦，”我叫，把面包推到他手边，“趁热吃点、喝点吧。等了快一个钟头了。”
Now, a study in the journal Nature shows that Japanese people—but not North Americans—have what it takes to eat their sushi, and digest it, too.
《自然》杂志上的一篇研究显示日本人——而非北美人——就拥有消化寿司的酶。
He says people all over the world now eat sushi, but there are not enough skilled workers to prepare it. He says his machine can help anyone make sushi.
他说，世界各地的人们现在都吃寿司，但是没有足够的熟练工人来做寿司。他说，该公司的机器人可以帮助任何人做寿司。
He says people all over the world now eat sushi, but there are not enough skilled workers to prepare it. He says his machine can help anyone make sushi.
他说，世界各地的人们现在都吃寿司，但是没有足够的熟练工人来做寿司。他说，该公司的机器人可以帮助任何人做寿司。
应用推荐