Could you open the hatch wide enough to permit easy working?
你能否把舱盖开的大些，以方便卸货?。
Talent philosophy : giving all employees a free and easy working platform to grow with the company.
人才理念：给所有员工营造一个自有宽松的工作平苔，让员工与公司共同成长。
He said he always found it easy working for and with Obama, for whom he said he had the highest level of respect.
他说，他一直觉得跟奥巴马一起工作非常轻松，他也非常尊重奥巴马。
In order to achieve these objectives, school must create easy working atmosphere to transform teachers' pressure to initiative and provide working time and space for them;
要达到这些目标，必须创设宽松的工作氛围，使班主任变压力为动力，给班主任工作以空间和时间；
Swisstouches focuses on creating an easy working atmosphere and planning long-time career development for hotel employees, who will be certificated with a Swiss hotel management training diploma.
瑞斯丽酒店管理集团注重对员工轻松工作氛围的营造及长期职业生涯的规划，为不同级别的员工提供瑞士国际酒店旅游管理学院的专业培训，并颁发证书。
Working as a vet is not easy, either.
兽医的工作也不容易。
Formulas are easy to remember but difficult to use in working out math problems.
公式容易记，但在解决数学问题时却很难应用。
Heartwarming comments poured in, such as "life is not easy but none of us give up!", "Thumbs up for hard-working people" and "Showing understanding to deliverymen."
“生活不容易，但我们都不放弃！”、“为辛勤工作的人点赞”、“对快递员表示理解”等暖心的评论源源不断。
Being a designer has never been easy. Working with clients, creative directors, marketing managers and other designers can take a toll on your patience and passion.
当一个设计师从来都不是件容易的事。同客户，创意总监，市场经理和其他设计师一起工作会扼杀掉你的耐心和热情。
Working towards our goals is not always easy, but it's worth it.
努力实现目标不总是很容易，但是还是值得去做的。
Working with a parse tree representation also makes debugging easy and speeds development time.
使用解析树表示还会使调试变得更容易，并缩短开发时间。
When you're working to get a release out the door, how easy is it for you to determine project status in real-time?
当您正在为发布而工作时，对您来说，实时地确定项目状态有多容易？
[font=Times New Roman]I’m under no illusion that the task of building such a working majority will be easy.
我并没有幻想过，建立这样的多数群体会是一件很容易的事。
One of the most interesting aspects of Eclipse is that it is possible (and easy) for you to customize your working environment by combining the best plug-ins in their categories.
Eclipse最令人感兴趣的方面之一是，通过将同一类中最佳的插件组合起来，您就有可能(并且方便地)定制自己的工作环境。
The DB2Xml extension has a number of very useful methods that makes working with XML data easy.
DB2Xml扩展有很多非常有用的方法，这些方法使得对XML数据的处理变得容易。
It is so easy to spend your entire life working for the bank.
花费你全部的生命而去为了银行工作，这是确实很容易。
Personally, I have found that creating a separate DIV yourself is almost as easy as working with this widget.
就我个人而言，我认为自己创建一个DIV与使用这个小部件差不多一样容易。
I choose to use only one CSS file for two reasons: First, I always know where to find my style Settings; second, it makes finding styles easy for other developers when working in a team environment.
我选择只使用一个CSS文件，出于两个原因：第一个原因是我将始终知道到哪里可以找到我的样式设置；第二个原因是在团队开发情况下，其他开发人员也可以很容易找到样式。
Even with a plentiful supply of working computers to read hard drives, recovering data would not be easy.
即便有大量的计算机可以读取硬盘驱动器，恢复这些数据也不是轻而易举之事。
And probably your favorite text editor (if you are a programmer) is easy to configure to call external programs that take the current working file as input.
可能您喜爱的文本编辑器(如果您是程序员)很容易配置成调用将当前工作文件作为输入的外部程序。
It's easy to get used to these irritations in the working day - or to assume that they can't ever be changed.
在工作日，你很容易对这些气恼的事感到习惯——或者想当然地认为他们不能被改变。
But if you are someone who used to have a job that involved interacting with colleagues everyday, or someone who considers himself as an extrovert, then sitting at home, working alone, isn't easy.
可是，如果你的工作需要每天与同事交流，或者是你是那种自认为外向的人，那么独自在家办公对你来说绝非易事。
This was a very clever and important plug-in for UI developers, as it made working with dynamic pages as easy as working with static ones.
对UI开发人员而言，这是一个非常智能、重要的插件，因为使得处理动态页面就像处理静态页面一样简单。
First, the resulting DSL's are easy to transform into working software.
首先，最终得到的DSL很容易变换成可工作的软件。
When you're working on the system, it's easy to get distracted.
当您在系统中进行工作时，很可能会碰到其他的事情。
MQ servers, working hand-in-hand with databases, make it easy to build flexible, scalable, and extensible workflow processing into your application.
MQ服务器同数据库一起携手工作，它使得向您的应用程序中构建灵活、可伸缩、可扩展的工作流处理变得容易。
AOP IDE support makes the effects of the crosscutting structure explicit, which makes working with aspects as easy as it is to work with objects.
而AOPIDE支持使得横切结构的效果清晰可见，从而使处理某些方面就像处理对象一样容易。
I devoted the previous two columns in the Working XML series to an old friend: XM, my easy-to-use document-publishing solution.
在使用XML系列的前两期文章中，主要关注的是一位老朋友：XM，这是一种易用的文档发布解决方案。
It's easy for me to sublimate my ambition even though I'm working hard not to.
尽管我努力抑制，在爱情中我还是非常容易丧失我的进取心。
Once you have a working login and logout framework, it's extremely easy to restrict access to certain actions.
有了可用的登录和注销框架之后，限制对某个操作的访问就非常简单了。
应用推荐