By bicycle, it was an easy trip.
骑自行车的话，旅途就很轻松。
For most of us, a stroll down Memory Lane is an easy trip.
对于大多数人而言，追忆往事是一种简单的旅行。
That short and easy trip made a lasting and profound change in Harold's outlook.
那次短暂但轻松的旅行让哈罗德的人生观起了深刻而长久的变化。
With TripIt, it’s easy for travelers to print or access their trip plans from anywhere–and to share itineraries and travel calendars with friends in their TripIt network.
利用TripIt，旅行者可在任何地方轻松地打印或获取自己的旅行计划，并在他们的TripIt网络中与朋友分享线路及旅行日程。
Checking is easy but expensive (you have to make an extra call to SimpleDB, which is slow since it's a whole HTTP round trip plus the processing time on Amazon's side).
要进行检查也很简单，但是需要付出开销(您必须额外调用SimpleDB，而调用会很慢，因为需要完整的HTTP往返以及amazon端的处理时间)。
"Halong Bay is very beautiful and it's very easy-almost too easy-to arrange a trip from Hanoi," said Lonely Planet's Reid.
《孤独星球》的编辑瑞德说，“下龙湾非常美丽，而且从河内安排一次旅行非常便捷，简直让人难以置信。”
The design offers replaceable saddle liners and saddle front liners, easily replaceable saddle trip switches, and easy access to all drive components.
该设计提供了可更换衬里和鞍前衬里，更换鞍行程开关简单，访问所有驱动器组件方便。
Basically, he said, the trip involves driving deep into the Louisiana marshes and getting into a boat with someone "you hope knows the way. It is easy get lost in the marsh channels."
他说，去小岛的旅途要开很久的车深入路易斯安那湿地，然后坐上一艘船“你希望开船的人知道路怎么走，在湿地通路上是很容易迷路的。”
Convenience is another factor to consider. Convenient transport can help to make your trip easy, efficient and free from fatigue.
便利是另一个需要考虑的因素。便利的交通可以使你的旅途更轻松，有效以及从疲劳中释放。
Meanwhile on a trip to Chile, British Prime Minister Gordon Brown said it is easy to be cynical about the summit, but he remains optimistic a meaningful outcome can and must be achieved.
另一方面，正在智利访问的英国首相布朗说，人们对20国集团峰会的结果持怀疑态度并不奇怪，不过他仍然乐观地相信，这次峰会能够产生有意义的成果，而且这是必须要实现的目标。
It is a relatively easy and relaxing three-hour drive, and the trip grows more interesting as you approach Moganshan and get away from the urban and industrial sprawl of the Yangtze River delta.
这段路大约开行3个小时，算是比较顺畅和轻松，而且，离开“长三角”的城市和工业区越远、越接近莫干山，道路两边也就越有看头。
This means that when tourists outside the physical situation, as long as the open Ctrip APP can also be like in the territory, easy to book travel around the trip.
这意味当游客身处境外时，只要打开携程旅行APP也能像在境内一样，轻松预订周边游行程。
Pack a bag full of easy to eat snacks for the trip.
塞满一袋子食用方法简单的零食。
Google wants to make it easy for travelers to decide where and when to go on vacation, and to see at a glance what a trip is likely to cost, right from their mobile phones.
谷歌希望帮旅行者更轻松地决定何时、去哪儿度假，能从手机上一眼看到一场旅行可能要花多少钱。
It was not easy for him to make the trip.
对他而言去旅行不容易。
It's easy to try on a tattoo without resorting to a trip to the tattoo parlor.
人们很容易对纹身进行尝试而不用到纹身店去。
The area is only two hours from Perth , it's an easy day trip.
这个地区离珀斯只有两个小时车程，当天往返很容易。
An easy solution is to set observation goals for each trip. If it's a routine walking commute, make a game of noting the changes, no matter how subtle, on your commute.
有个简单的解决方案就是规划好每段路程，规划出哪段路程适合翻看手机，如果是步行上下班的常规路程，无论多忙都要注意这点以免走路分心走神。
The trip started in Paris, which meant getting on another (separately booked) flight from London to Paris once we arrived, but then I ended our trip in London for easy access going home.
旅行从巴黎开始，也就是说我还需要额外定一个从伦敦到巴黎的航班，但我们旅行的最终目的地还是伦敦。
When coring barrel gets stuck downhole, it is very easy to back off safety joint to trip out inner barrel and cores, and only left outer barrel for fishing operation.
当岩心筒在井下被卡住时，很容易地从安全接头螺纹处倒开，起出内筒和岩心，只留下外筒进行打捞。
Michael Carrick insists United's trip to bottom-of-Group-C Bursaspor won't be easy.
卡里克认为曼联客场挑战布尔萨的比赛不会轻松。
Guests looking for a shopping trip have easy access to the Azabu Juban or Ginza shopping areas and the Roppingi Hills or Midtown shopping malls.
客人寻找购物都方便的麻布十番或银座购物区和六本木山或市中心的购物商场。
EasyCruise, a new cruise line which sails around Greece, makes a cruise trip "easy" on the pocketbook too.
轻松休闲游，是一项新的旅游航线，它航行到希腊。作为这条旅游线路成为“休闲”是基于经济的考虑。
That was not an easy bus trip at all, since we had to climb high up to over 4000 metres and then go down to 2000 metres.
这段旅途可不轻松，车子必须先爬上海拔4000米的高原，再下降到2000米的地方。
The trip wasn?t easy, and there were many times I didn?t feel safe.
这次旅行并不轻松，而且有很多次我感觉不安。
The trip wasn?t easy, and there were many times I didn?t feel safe.
这次旅行并不轻松，而且有很多次我感觉不安。
应用推荐