Less easy to shake off are the scheming and dirigisme.
不容易摆脱的就是暗中操控与干预。
You say it was easy to shake off attachment to family and property.
你说摆脱家庭和财产的执着是容易的。
However, she added that no matter how much people want to reconnect with others, smartphone addiction wouldn't be easy to shake.
不过莎兹曼也指出，不管人们多想重新在现实生活中与人建立联系，“智能手机依赖症”仍然不是一个容易摆脱的习惯。
Granted, it's not easy for many of us to fully shake the all-American inclination to complain.
诚然，要让很多美国人完全摆脱喜欢抱怨的“国民习惯”是很不容易的。
Most of us get jobs when we're fairly young, and the realization that we will spend most of our lives answering directly to somebody other than ourselves isn't an easy thing to shake.
我们多数人都是在颇为年轻时就参加了工作，我们还意识到这一点：我们要用大半生的时光直接听命于某人而不是自己，这件差事并不轻松。
The game is easy to get started, just shake the phone can play the game.
游戏上手容易，只要摇动手机就可进行游戏。
Yes, it is easy to want to use them to shake hands on big deals.
是的，当用它来握手做大生意时也容易。
The invention has the advantages of little invested funds, easy manufacturing and really solving the problem of limitation of shake-hand grip to wrists.
本发明具有投入资金少，制造简易，有真正解决了由于横握球拍对手腕的限制的优点。
The invention has the advantages of little invested funds, easy manufacturing and really solving the problem of limitation of shake-hand grip to wrists.
本发明具有投入资金少，制造简易，有真正解决了由于横握球拍对手腕的限制的优点。
应用推荐