Like I said, it is not so easy to be close to people.
如我所说，要接近前车并不那么容易。
It's not always easy to form the close bonds of friendships, though. It may be especially hard to develop and keep up friendships when your life is hectic - work demands, family time, school.
然而，建立深厚的友谊并非易事，尤其当工作需要、家庭生活以及学校等因素使得生活忙乱时，想要建立并维系友谊变得很难。
It will not be easy for them to meet the new rules without increasing the cost of their cheap, low-margin cars, but they are close enough to be confident that they can get there.
对他们来说，让薄利的小汽车达到新的排放标准不需要增加多少成本，而且他们本来就很接近新标准了。
And I think Linux is definitely very close to reaching that magic tipping point where it will be easy to use for all levels of users.
而且Linux的设计使之非常接近一个临界点，过了这个临界点，Linux就可以被各种层次的用户方便的使用。
It is not easy for a group of friends to be so close to one another, so close that they keep constant contact with everyone and know what everyone is busy with.
一群朋友要如此的亲密是不容易的，他们之间的感情好到大家会持续的保持联络，都知道大家都在忙些什么。
Suarez said: "I am confident in the Chelsea directors, I understand Chelsea is not easy to be driven but let's say at least we are 80-90% confident that we can close the agreement."
苏亚雷斯说：“我相信切尔西高层，我知道切尔西不是那么容易说服的，不过我有80%-90%的把握能完成转会。”
Showing good sportsmanship isn't always easy: It can be tough to congratulate the opposing team after losing a close or an important game.
展现良好的运动员精神并不是一直很容易的：比如在输了比分非常接近或者是很重要的比赛后向对手祝贺，那就很困难。
You guys did not seem to be able to close those games in regular season and now you are going to like... its very easy kind of the way.
在常规赛的时候，你们好像连拉近比分的机会都没有阿，但是现在你们…干掉他们貌似比较容易？
While there is one available at the end of the location bar, it's much smaller than it used to be and too close to other easy-to-hit targets.
尽管在地址栏的末端有一个刷新按钮，但是它比以前的小多了，并且太接近其他的按钮，容易产生误操作。
While there is one available at the end of the location bar, it's much smaller than it used to be and too close to other easy-to-hit targets.
尽管在地址栏的末端有一个刷新按钮，但是它比以前的小多了，并且太接近其他的按钮，容易产生误操作。
应用推荐