In fact, lower-tier school alumni networks are arguably stronger, because fellow alumni recognize that you didn't necessarily have an easy path to follow.
事实上，低层次大学的校友网络可以说是更强大的，因为校友们明白你未必有捷径可走。
That is a very good and easy path.
这非常好，也是容易走的道路。
Pay attention when an easy path emerges.
注意，当一个容易的途径出现时。
It is an easy path to start down but difficult to quit.
饮食失调是使人消沉很容易达到的一条途径，然而要想戒掉它就很难。
But we should choose the right path, not just the easy path.
我们应该选择正确的道路，而非省力之途。
There is no swift and easy path to peace in our generation.
我们这一代没有通往和平的迅捷之路。
This will help you in making an easy path towards its completion.
这有助于你便捷的完成写作。
An easy path all the way there are nice, the way is rough experience.
一路坦途有惬意，一路坎坷是阅历。
It's a simple and easy path for the eye to follow to the main subject.
这是一种把视线指向主体简单又容易的途径。
But instead of moving mountains why not find the easy path around them?
但除了翻山越岭，为什么不可以找到捷径绕过去呢？
There is no easy path towards peace, but Hamas cannot yet be wished away
世界上没有平坦的和平之路，但这不是哈马斯希望和平之路还不存在，和平之路就不存在
Once we understand why we are so vested in the difficult path, the easy path becomes an option.
一旦了解自己正耽溺于艰困的路径时，容易的路径反而成为了另一个选项。
Ruby on Rails is a Web application framework that aims to provide an easy path to application development.
Rubyon Rails是一个Web应用程序框架，它的目标是为应用程序开发提供一条易行道。
In either case, you should find that migration provides an easy path to your new authoring environment.
无论哪种情况，都可以发现迁移为帮助您转移到新的编辑环境提供了一种简便的方法。
We even prepared some MATS for students who didn't have seats. Besides, we didn't forget to make a easy path in case an emergency incident.
甚至最后没有座位的同学也不用担心，我们也有为他们贴心地准备了坐在过道时所需的垫子。
You can use diagonals as leading lines to provide a way into the picture. It's a simple and easy path for the eye to follow to the main subject.
你可以使用斜线作为引导线，为进入画面提供一种方法。这是一种把视线指向主体简单又容易的途径。
Scalability is very important for operators when selecting a backhaul solution. Operators want a clear and easy path to increase backhaul capacity.
可扩展性是运营商选择回程解决方案的一个重要考虑因素，运营商想要通过一个清晰且容易的途径来增加回程容量。
Living consciously is not an easy path, but it is a uniquely human experience, and it requires making the committed decision to permanently let go of that mouse within you.
清醒自主地生活绝非一条轻松道路，但它是种独一无二的人生体验。
In the early 1960s, researchers tried firing rockets trailing wires into thunderclouds to set up an easy discharge path for the huge electric charges that these clouds generate.
在20世纪60年代早期，研究人员试图将火箭尾部的电线发射到雷云中，以便于为这些雷云产生的巨大电荷建立一个简单的放电路径。
Despite the quick breakthrough, there will be criticism that Europe has failed to show much ambition in the two choices and has opted for the path of least resistance in the interests of an easy deal.
尽管很快取得了突破性进展，但从这两个人选来看，欧洲并没有表现出太大的雄心，为了使达成协议更容易，欧洲方面选择了一条阻力最小的道路。
I know it's trite to say it, but it's so easy to get off the path to a good plan if you don't have the goals clearly defined up front.
我知道这样说有点老套，但如果您还没有清晰地定义前方的目标，那么可以非常轻松地开辟出通往一项良好计划的道路。
After you know the database path, it is easy to open the application to execute the code passed in.
知道数据库路径后，则可以轻松打开一个应用程序并执行传入的代码。
Identifying the conflicts is the first step to fixing them, and this tool provides a simple and easy way to move you along that path.
鉴别这些冲突正是解决它们的第一步，本方法为您解决这些问题提供了简易的途径。
As you can see in Listing 5, making a view orbit around in a circular path is very easy if you utilize constraints.
如清单5所示，如果使用约束的话，产生一个沿着圆形轨迹移动的视图非常容易。
Just to be sure I kicked off an extra backup and once done did a test boot using the external drive to ensure I had an easy return path to Snow Leopard if things went badly wrong.
我只是要确定，我所开始的这次额外备份在其完成之后，会使用外部驱动来进行一次测试启动，这就确保了如果事情出现了严重错误的话，我会有一种很容易就返回到Snow Leopard中的手段。
Just to be sure I kicked off an extra backup and once done did a test boot using the external drive to ensure I had an easy return path to Snow Leopard if things went badly wrong.
我只是要确定，我所开始的这次额外备份在其完成之后，会使用外部驱动来进行一次测试启动，这就确保了如果事情出现了严重错误的话，我会有一种很容易就返回到Snow Leopard中的手段。
应用推荐