For parents, it is an easy way of keeping their children entertained, or simply out of harm's way.
对父母而言，这是一个保持孩子们愉悦或仅仅让他们免于伤害的简便方法。
In short, there are many easy ways of keeping fit.
简而言之，有很多简单的方法来保持健康。
When you were little, making and keeping friends was easy.
你在小的时候，交朋友、保持友谊都是很轻松的事。
Mr Varin has it for now, but keeping it will not be easy.
瓦兰先生现在已经有了，但是继续保持下去可不是件容易的事。
When the program calls for easy runs, focus on keeping a "happy pace" and one where you can easily talk and almost feels effortless.
在计划中的比较简单的跑步中，把你的注意力集中的保持快乐的步伐，跑在你可以说话，几乎没有压力的速度上。
Keeping 20 cars free of scratches and dents when steered by drivers unfamiliar with New York City traffic isn't easy either, but no sheet metal was harmed.
当20辆车都由不熟悉纽约市交通的记者们驾驶时，要让所有车都没有划痕和凹陷，也不容易，但所有车辆均毫发无损。
Furthermore, the standardization of data center "parts" over time made custom assembly increasingly easy to do, keeping this approach cost effective.
而且，随着数据中心“部件”的标准化，使得客户组装起来越来越容易，使得组装的方式更加符合成本效益。
Now that redrafting is easy, he has been making meticulous tweaks through the night. And keeping the lights on.
而现在，重新起草是容易的，他亮着灯已经很仔细的休整文章一晚上了。
But keeping your followers on twitter is no easy task, as Hardy’s toilet discovered.
@hacklab.toilet发现，在Twitter上保持你的追随者可不是件简单的事。
Keeping up with Germany won't be easy.
跟上德国并非易事。
This separation provides a number of benefits; to start, keeping your business logic completely separate from your control and view logic makes it very easy to add new views to your application.
这种分离提供了许多好处；开始时，保持您的业务逻辑同控制和视图逻辑完全分离，这使向您的应用程序中添加新的视图非常的容易。
The benefits of doing so include flexibility, keeping maintenance of the application easy as it grows, code reuse, and better performance.
这么做的好处包括灵活性、保持应用程序易于维护、代码重用和更好的性能。
In principle, the trick also works for old style classes, and it would be easy to write an implementation keeping old style classes old style.
原则上，此技巧也适用于老式类，并且应该容易编写一个实现来使老式类保持老的样式。
In a real-world situation, it would probably be more appropriate to make the link many-to-many (don't runners usually run more than one race?), but I'm keeping it easy.
在实际情况中，可能多对多关系更准确些（选手一般会参加多个比赛），但是这里这样做是为了简单起见。
Those who lie on a daily basis or have been keeping a big secret for years may find it easy to do so over time, but they’re significantly more at risk for these negative health affects than others.
那些每天说谎或者隐藏了重大秘密多年的人可能会发现，一段时间后他们更容易这样做，但是他们明显比其他人冒着的不利健康的风险要多。
Some analysts say the Chinese have not been entirely pleased with their Su-27 and Su-30 fighters. Keeping them maintained and supplied with spare parts (from Russia) has not been easy.
一些分析家称中国对苏- 27和苏- 30战斗机并不是完全满意，对这些军备的保养和供应零件(从俄罗斯)都要费些周折。
Keeping stray objects from mistakenly being initialized makes it easy to control when objects are created.
当创建对象时，保持分散的对象不至于被错误地初始化会使得控制起来很容易。
And while keeping rates low means easy money will keep flowing to business borrowers, it also means household depositors will be kept in the red.
保持低利率意味着宽松的资金将继续流向企业，它也意味着家庭储户继续亏损。
In a journal: Keeping a journal is easy. All you need is a notebook and a pen and write your feelings about the person.
日记：坚持写日记并不难，你只需要一个本子和一支笔记录下你对那个人的感觉就好。
Simplify the content, keeping the most important information near the top of the slide for easy reading in the back rows.
简化内容，留下最重要的信息放在幻灯片的开头，便于后面的阅读。
As we make our way through the paces of our work and home lives, it's easy to downplay or put off things that have nothing to do with keeping on schedule or paying the bills.
在一步步完成工作和家庭生活各个环节的同时，我们很容易忽视甚至推延那些和日常日程或费用不相干的事。
Keeping a pet is not easy, once we have a pet, we must take care of it very carefully.
养宠物不容易，一旦我们有宠物，就要细心照顾好。
Keeping pets is not easy because you have to take good care of them.
养宠物不是很容易的，因为你必须要好好照顾它们。
But keeping up appearances and proving your ability is no easy task.
但要做到保持体面并证明自身能力并非易事。
照顾宠物是不容易的。
It's hard to tell if you're getting more joy out of life, but it's easy to score yourself on keeping a weekly outing with friends.
很难说是自己有没有正从生活中获得乐趣，然而，记下每周一次和朋友们出去游玩却容易做到。
Still, even if a buyer had to break the bank to land the unit, he or she would have a relatively easy time keeping current on the maintenance.
不过，购房者就算不得不投入血本来购置这个单元，承担维护费还是相对轻松的。
Still, even if a buyer had to break the bank to land the unit, he or she would have a relatively easy time keeping current on the maintenance.
不过，购房者就算不得不投入血本来购置这个单元，承担维护费还是相对轻松的。
应用推荐