It's as easy as one, two, three.
它象一、二、三一样简单。
Eating green can be as easy as one, two, three!
食用环保食品可以像数一二三那样简单!
This model can be as easy as one input variable and one output variable (called a Scatter diagram in Excel, or an XYDiagram in OpenOffice.org).
此模型可以简单到只有一个输入变量和一个输出变量(在Excel 中称为Scatter 图形,或 OpenOffice.org 内的XYDiagram)。
A tax on upstream carbon sources is one easy way to put a price on carbon emissions, although some countries may wish to use other methods, such as emissions trading schemes.
对上游碳资源征税是为碳排放定价的一种简单方法,尽管一些国家可能希望使用其他方法,例如碳排放交易计划。
It's easy to shrug this off as someone else's problem while living with a vast gap between the social connections one has and what one desires.
当生活在一个人拥有的社会关系和他想要的社会关系之间存在巨大的鸿沟时,人们很容易把这个问题当作别人的问题而不予理睬。
As you can tell, it is quite easy to take this module and start investigating the whole network, one machine at a time.
正如您可以看到的,要使用这个模块并开始分析整个网络(一次一台计算机),这项任务是非常容易的。
One reviewer of my book referred to this type of answer as "punting" -by which he inferred that it was an easy way out of theological dilemma.
一个评论家对我的书做出评论,称这种类型的回答是“赛艇”—他推测,这是一个简单的办法神学的两难境地。
To vivify music in words is not easy. But Mr Siblin, who memorably describes one Bach passage as a “spine-shivering, jewel-encrusted melody on a swath of organ and strings”, rises to the task.
用文字将音乐描述得生动立体不是件容易事,但西卜林却做到了,比如他将巴赫的某个音乐段落描述成“萦绕在长条管风琴管和琴弦周围的被珍珠外壳包裹着的令人后背发抖的旋律”。
No one said taking care of a newborn would be easy. As a new dad, you may worry about.
没有人会说,照顾新生婴儿是件轻而易举的事。
As one of my colleagues says, "an easy answer to accessibility might be SOA — drop it behind a web service."
就像我的一位同事说的那样,“一个简单的可达的回答就是SOA,它能将问题放在WEB服务的后面。”
As I've stressed throughout my many articles, one of the overarching goals of the jQuery team is to make creating a Web application as easy as creating a desktop application.
正如我在许多文章中强调的一样,jQuery团队的主要目标之一是让创建Web应用程序像创建桌面应用程序一样简单。
We won't kvetch too much about its 3.26-pound weight, as the laptop's easy to slip inside a bag or even hold with one hand.
我们对她3.26磅(1.48公斤)的重量没什么特别抱怨,毕竟她可轻易溜进背包或单手托着使用。
It's an entirely new framework for understanding the illness, one that isn't easy to grok if you're a layman (as he was when he started).
它是一个理解疾病的全新框架,如果你是一个外行人,它可能会很难理解(他开始做时,也是一个外行人)。
One of the misfortunes which always pursues the unbusinesslike is that, while they are as easy to read as an open book, they never learn to read the character of others.
不善经营的人常有这样的一种不幸:他们自己像一本打开的书那样,容别人看个仔细,但自己却从不去学习怎样看懂别人。
This map allows you to convert one type of message into another type using an easy-to-read graphical interface, as shown in Figure 1.
该映射允许您使用易于阅读的图形界面将一种类型的信息转化为另一种类型,如图1所示。
These are not names that Plato gives, but it will make it easy for us to get a fix, roughly, on the different arguments as we move from one to the next.
这些名字不是柏拉图起的,但是这能方便我们,在逐一推进的时候粗略地了解一下,这些不同论证的定义。
Most of the popular languages have JSON mechanisms that are as easy as this one to convert basic data structure into and out of JSON.
大多数流行语言都具有与这里一样简单的JSON机制,可以将基本数据结构转化为 JSON,或者转换出 JSON。
This stand is an easy one too —as long as you have access to a couple of power tools.
这个也是很容易做出来的--只要你会有电锯之类的工具并且会使用它们。
As SAX handlers go, this one is easy.
如同SAX处理器一样,这个也很简单。
We can meditate in a number of different positions - on a cushion, on a bench, on a chair or even lying down (though I don't recommend this one as it is too easy to fall asleep).
我们可以多种姿势——在坐垫上,在长椅上,在椅子上或者直接躺在床上(我不提倡这种,因为那样极易睡着。)
This one isn't as easy as you might think.
这个也许不像你想的那么简单。
A word one person finds easy to say, maybe difficult for the next person. Although it's worrying that some people find basic words such as February difficult to say.
“某些人觉得好念的单词对其他人来说却可能并不好念,就像一些人觉得“二月”之类的基本单词很难念。”
One of the benefits as well as curses of XML is that it makes it so easy for anyone to define his or her own languages.
XML的一个优点同时也是祸根,它让每个人都可以很容易地定义自己的语言。
This is another one of my favourites as it is very easy and quick to do.
这是我喜欢的另一种眼操,既方便又快捷。
One way to make this easy is to create customizable HTML, as in Listing 4.
一种简便方法是创建一个可定制的HTML,见清单 4。
Life, in general, as in many things we do, has never been easy. No one promised us what it would be.
总之,生活就和我们做的许多事情一样,从来就不是容易的。没有人给我们许诺未来生活是什么样子。
It's easy to dismiss this case as just one more bizarre news story from Down Under, but May-Welby's case could also represent the future of gender identity.
这件事很容易被忽视,毕竟此类的新闻故事再就只有DownUnder身上的一个了,不过May - Welby的案例也能代表性别身份的未来。
“In a nursery setting, say something under five or 10 years, it's really easy,” said Bill Werner, one of the group's tree propagators.“But as they get older, material doesn't seem to respond as well.
比尔·沃纳是这个团体的树木繁殖人,他说:“在苗圃中,如果树龄小于5或10年,就非常容易,但是当更老一些的时候,各种物质就不那么灵验。
It's easy to think of bind as being a way to define a variable, but that's not really what it does (and one of the points where you can get confused).
很容易误以为bind是一种定义变量的方法,但这实际上不是它的作用(这是引起混淆的原因之一)。
It's easy to think of bind as being a way to define a variable, but that's not really what it does (and one of the points where you can get confused).
很容易误以为bind是一种定义变量的方法,但这实际上不是它的作用(这是引起混淆的原因之一)。
应用推荐