Smoke blows eastward from a mountain slope in Canada's Rocky Mountains near Banff and Canmore.
烟打击向东从山坡地在加拿大的落基山脉附近的班夫和坎莫尔。
The prairieslie in the eastern rain shadow of the Rocky Mountains. Almost all theirrivers flow eastward from the Rockies.
大草原坐落在落基山脉的东部雨影区，其上河流几乎全部发源自落基。
A study finds that each year, songs spread from one group of humpback whales to another, moving eastward from Australia to French Polynesia.
一项研究发现，每年都有歌声从一群座头鲸那里东传到另一群那里，从澳大利亚到法属波利尼西亚。
NASA's imaging satellites captured pictures of the Gulf the next day, showing a plume of smoke spreading eastward from the still-smoldering rig.
NASA(译注2)的成像卫星于翌日对海湾进行了拍摄，图像显示一大片烟雾以仍冒着烟的钻机为起点向东蔓延。
Several hundred miles eastward from Florida there is a part of the ocean called the Sargasso Sea. Here the water is quiet, for there is little wind.
佛罗里达州向东几百英里有一处海域叫马尾藻海，这里由于很少刮风，海面很平静。
A range of southern Alaska extending eastward from Cook Inlet to the Canadian border. Mount Marcus Baker, 4, 08.7 m (3, 7 'ft), is the highest elevation.
南阿拉斯加一山脉，从库克口到加拿大边界向东伸展。马库斯·贝克山为海拔最高处，高4,08.7米3,7'英尺。
A range of southern Alaska extending eastward from Cook Inlet to the Canadian border. Mount Marcus Baker, 4,018.7 m (13,176 ft), is the highest elevation.
南阿拉斯加一山脉，从库克口到加拿大边界向东伸展。马库斯·贝克山为海拔最高处，高4,018.7米13,176英尺。
Gandalf fell silent, gazing eastward from the porch to the far peaks of the Mlisty Mountains, at whose great roots the peril of the world had so long lain hidden.
甘达尔夫陷入沉默，从门廊向东凝神云雾山脉，那世界动乱的祸根一直隐藏之所。
When the mysterious facial expressions and the artistic information of the Buddha figures were passed on eastward from Pamir Mountain through Talimu basin, China was undergoing a tumultuous period.
佛像的神秘表情和艺术信息传过帕米尔山口， ， 再通过塔里木盆地东进的时候，东方的千年帝国正处在战乱时期。
Nepal is a small country, and from the windows of our plane floating eastward at 12,000 feet, one can see clearly the brilliant white mirage of the high Himalayas thirty miles off the left window.
尼泊尔是一个小国，从12,000英尺高度上向东飞行的飞机的舷窗望出去，可以清楚地看到左侧窗外30英里外高耸的喜马拉雅山脉明亮的白色海市蜃楼。
I walked out and took a trolley to my apartment, and Carlo Marx's papier-mache mountains grew red as the great sun rose from the eastward plains.
我走出去，搭了一辆推车回到我的公寓，卡洛·马克思的纸型山随着太阳从东边的平原升起变成了红色。
And for those of us who fly more than a couple of time zones from home-particularly those who fly eastward around the globe-jet lag can be a serious challenge.
对于经常从家中出发，飞越时区的我们来说——尤其是那些飞往地球东方的人——时差综合症可能成为很严重的挑战。
“It could profit from the movement of the centre of gravity in Europe eastward and southward”, he says.
它将在欧洲东边和南边的重心移动中获利。
But unto the sons of the concubines, which Abraham had, Abraham gave gifts, and sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.
亚伯拉罕把财物分给他庶出的众子，趁着自己还在世的时候打发他们离开他的儿子以撒，往东方去。
From some given point, a Southward path may be steeper than an Eastward path.
从给定的几点来看，向南的那条路径比向东那条更陡些。
So saying he made a signal to the seamen, and straightaway they weighed anchor and cast the ship loose from its moorings, and they moved eastward.
说话间，他向水手示意，他们立刻拔锚启航，离开泊位，向东方驶去。
Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.
他从下门量到内院外，共宽一百肘，东面北面都是如此。
This region marks where heat rising from the leading edge of the plume is pushing rock up, as tectonic forces cause the plume to drift eastward.
这个区域标志来自火山柱主要边缘的热度正在把岩石往上拱，如构造作用力导致火山柱向东方漂移。
This eastward flight from all things customary and attached seemed as if it might have happiness in store.
这一次抛下所有牵肠挂肚的日常琐事，向东逃亡，看来好像还有幸福在等待着。
And the LORD said unto Abram, after that Lot was separated from him, Lift up now thine eyes, and look from the place where thou art northward, and southward, and eastward, and westward.
罗得离别亚伯兰以后，耶和华对亚伯兰说，从你所在的地方，你举目向东西南北观看。
In June the equatorial trade winds reversed direction from westward to eastward.
六月赤道信风相反的方向从西到东。
From my seat I could look down on Thornfield, whose woods rose against the west. The sun went down as I watched, and I turned eastward.
从我坐的地方，我可以俯瞰桑费尔德，它的树林在西边隆起。在我观看景色时，太阳己经西下，于是我又转身向东眺望。
From the map, one can see water spilling eastward and southward.
在地图上可以看出湖水向东和向南奔泻。
Silent and shuffling, the procession formed and moved away from the throne, eastward towards the bright, distant square of the doorway.
队列慢慢的静静的远离那王座，朝向东方的光明之处——那遥远的、方形的门。
NW-SE wavetrain runs from Ural to mid Asia and then to East Asia and the low-frequency vortices of Ural origin travel southward and then eastward, leading to the change in phase of the wavetrain.
从乌拉尔经中亚到东亚存在一个西北一东南向的波列，源自乌拉尔地区的低频涡旋先是向南然后向东移动导致波列位相的转变。
According to the isotopic dating, it was emplaced into the active continental margin in Permian, which was resulted from the eastward subduction of the Tethys sea.
结合同位素测年结果及其它地质事件，确定是在二叠纪侵位于活动陆缘，是区内古特提斯洋向东俯冲消减作用的产物。
Precipitation from this system will gradually move eastward as the day progresses.
从这个系统将逐渐沉淀向东移动就在这一天工作的进展。
The Parefin 4 chromite claims near the northern end of the Csardas thrust again indicate the eastward extension of the thinning ultrabasic sheet from Railway Block.
靠近萨达斯冲断层北端的帕勒芬4铬矿区又表明从铁路段向东超基性岩席减薄的情况。
The Parefin 4 chromite claims near the northern end of the Csardas thrust again indicate the eastward extension of the thinning ultrabasic sheet from Railway Block.
靠近萨达斯冲断层北端的帕勒芬4铬矿区又表明从铁路段向东超基性岩席减薄的情况。
应用推荐