More than 100 buoys passed through the Atlantic plastic region, most originating from the eastern seaboard.
有超过100个浮标穿过大西洋塑料垃圾带，其中绝大多数从东岸出发。
Least remarked upon, but equally serious, are huge differences in wealth within the same locality, along with dire cases of poverty, even on the “prosperous” eastern seaboard.
同样严重的是同一地方内财富的巨大差异，即使在“繁荣”的东部沿海地区，也有着极端贫穷的情况。
While ultimately not as powerful as many had predicted, the storm still killed at least 27 people along its path from the Caribbean to the eastern seaboard.
虽然最终艾琳并没有带来预期的强大杀伤力，但从加勒比海到东海岸的沿途，这场风暴还是在造成了至少27人死亡。
Manufacturers are also seeking alternatives to the rising costs of labour and land on the eastern seaboard.
制造商也在寻找比东部沿海地区更低的劳动和用地成本。
The black bear population has been growing across much of the U.S., leading to a spike in human-bear encounters not just in Colorado but also along the Eastern seaboard.
在美国大部分地区，黑熊的数量一直在增长，导致人熊之间的冲突急剧增加，不仅在科罗拉多州，还包括东海岸一带。
The white population of the new United States did not stretch far beyond the eastern seaboard until the 19th century.
在新诞生的美国，白种人直到19世纪才从东海岸向西深远进军。
They've even tried out their ideas on a small experimental optical network that runs along the Eastern Seaboard.
甚至还在东海岸运行的一个小型实验性光网上尝试了他们的想法。
And we want it at least as much as we want to spray our seed in the hotel rooms of the Eastern seaboard.
其热切程度至少和我们想在东海岸的宾馆里开房“播种”一样强烈。
Emergency crews there and in states all along the eastern seaboard were racing to correct the same problems: collapsed power lines, brought down by icing and wet, heavy snow.
当地以及沿东海岸的各个州的紧急事务工作人员都在回应同样的问题——电线瘫塌。
The announcement was made at the International Olympic Committee's annual general meeting, under way in South Africa's eastern seaboard city, Durban.
国际奥委会在南非东海岸城市德班召开的年度全会上做出这项宣布。
As we came down the eastern seaboard and entered prohibited U.S. airspace, we were met and escorted by a couple of F16 fighters.
当我们降至美国东海岸并进入美国禁飞区的时候，几家f - 16战机飞过来护航。
Until you get to Maine there is no more beautiful town on the Eastern Seaboard of the U.S..
除非到缅因州，你在东海岸可再也找不到更漂亮的地方了。
Until you get to Maine there is no more beautiful town on the Eastern Seaboard of the U. s.
除非到缅因州，你在东海岸可再也找不到更漂亮的地方了。
But the vast, virgin forest, extending nearly 2,100 kilometers along the eastern seaboard would prove to be a treasure-house.
但是绵延在东部海岸的广阔原始森林将是巨大的宝库。
It began as 13 small colonies clinging to the Eastern Seaboard, but eventually expanded across North America, seizing Texas, Arizona, New Mexico, and California from Mexico in 1846.
最初它只是由东海岸十三个小殖民地组成，但在先后攫取得克萨斯、亚利桑那、新墨西哥，并于1846年从墨西哥取得加利福尼亚之后，最终扩张到整个北美。
But China which began importing turkmen gas last year would prefer to secure a new source of supply closer to cities on its eastern seaboard.
但去年开始从土库曼斯坦进口天然气的中国，会更愿意获得一个离东部沿海城市更近的天然气供应新来源。
Check out Japan, Germany, France, Spain, Italy, England, Japan, South Korea, India, the United States' Eastern seaboard as well as the east coast of China.
看看日本，德国，法国，西班牙，意大利，英国，日本，韩国，印度，美国的东海岸以及东海岸的中国。
Along China's eastern seaboard, where most of the manufacturing for export takes place, total monthly pay averages$250-350.
沿着中国的东海岸，那里是大多数出口的聚集地，月工资大概在250到350美元。
The eastern seaboard was linked with the Mississippi River system, and the Gulf and South Atlantic states could interchange traffic with the Great Lakes.
东海岸与密西西比河水运系统实现了连接，墨西哥湾及南大西洋沿岸各州也能与大湖区铁路互通。
Mark was on an airplane when he wrote it, leaving Oregon for his Army post on the eastern seaboard. In simple, transparent words, he put his heart on paper, and mailed it off to me.
马克是在飞机上写的，他正离开俄勒冈州到东海岸担仟军职简单坦诚的文字，他把自己的心付诸纸上，然后寄给我。
Our itinerary plan is to go up the eastern seaboard.
我的旅行计划是到达东部海岸。
Our itinerary plan is to go up the eastern seaboard.
我的旅行计划是到达东部海岸。
应用推荐