The top 20 firms in terms of turnover were mostly based in East China and South China.
就销售金额而言，位居前20的企业多分布在华东和华南。
The Bohai Sea is China's continental sea, while the Yellow, East China and South China seas are marginal seas of the Pacific Ocean.
渤海为中国的内海，黄海、东海和南海是太平洋的边缘海。
But three of the world’s leading airlines by market capitalisation are from East or South-East Asia: Air China, Singapore Airlines and China Southern Airlines.
但世界上市价总值领先的三家航空公司却来自东亚或东南亚：中国航空公司，新加坡航空公司和中国南方航空股份有限公司。
There, islands in the South China Sea, beneath which oil and gas are thought to lie, are subject to several disputes involving China and South-East Asian neighbours.
在那里，海底蕴藏着石油与天然气的南中国海中的岛屿引发了中国与其东南亚邻国之间的争端。
This big ship here was the one sailed in by Zheng he in the early 15th century on his great voyages around the South China Sea, the East China Sea and across the Indian Ocean to East Africa.
这儿的大船是在15世纪早期郑和下西洋时航行的船，它穿过中国东海，南海然后穿行印度洋到达东非。
But three of the world's leading airlines by market capitalisation are from East or South-East Asia: air China, Singapore airlines and China Southern airlines.
但是三家市场资本化的世界主要航空公司来自东亚和东南亚：中国航空，新加坡航空以及中国南方航空。
The pollution of the offshore of the East China Sea was aggravated, and the water quality of the offshore of the Yellow Sea and South China Sea basically remained stable and sound.
其中东海近岸污染加重，渤海近岸污染程度明显减轻，黄海和南海近岸水质基本稳定，水质较好。
The South China coastal landfall typhoon has strong 30, 15 and 5 year periodic variations, and East China coastal landfall typhoon has strong 15 and 3 to 4 year periodic variations.
华南沿海登陆台风有较强的30、15和5年的周期变化，华东沿海登陆台风有较强的15和3 ~4年的周期变化。
Then the developing trend of MIDC system in the South China Interconnected Power Grid and East China Power Grid is discussed.
以西电东送受端的南方电网和华东电网为例，分析了MIDC系统在我国的发展趋势。
The new record species distributed in the coasts of Bohai sea, Yellow sea, East China sea and South China sea.
新纪录种在中国的渤海、黄海、东海和南海的沿海都有分布记录。
There are 134 extent species (50 genera, 8 families) recorded in China (li, 1995), which distributed over Bohai Sea, Yellow Sea, East and South China Sea.
根据李思忠1995年的记载，我国有134种，隶属8科、50属，广布于黄渤海与东海、南海水域。
Marine weather forecasts cover the South China Sea and East China Sea. Forecasts and advice are also provided for the civil aviation, business and industrial communities, port and container.
预测总部也为航运界提供南海和东海等地的天气预报，并且因应民航、工商业、港口和货柜码头业，以及。
The load effect of local tide on displacement at some coastal stations in China is investigated by using the global ocean tide model of TPXO6 and local tide data over the East and South China seas.
利用TPXO6全球海潮模型和中国东海和南海潮汐资料研究了近海潮汐效应对我国沿海部分台站负荷位移的影响。
After the approval of the Ministry of education, South China Normal University and East China Normal University set up audio-visual education degree, a four-year school system.
经教育部批准，华南师范大学、华东师范大学开设电化教育本科专业，学制四年。
Because of being on the border between China and Viet Nam and on the vital communication line from China to south-east Asia, Fangcheng Harbor City has obvious superiority in place.
防城港市地处中越边境，是我国大西南地区通往越南和东南亚的交通要道，区位优势明显。
There are complicated disputes regarding the maritime delimitation among China and the neighboring countries in the areas of Yellow Sea, East China Sea and South China Sea.
中国在黄海、东海和南海海域都面临着与邻国间的复杂的海域划界争端。
The exercise follows verbal sparring between the US and China over conflicting territorial claims by China and many South East Asian nations in the South China Sea.
中国和许多东南亚国家都声称对南中国海有争议的领土拥有主权。这次演习就是因为美中两国在这一事件中有分歧的结果。
Some said that China's efforts to advance natural gas development in the East China Sea and photos of China's construction activities in the South China Sea should be included in the White Paper.
会上有意见认为，白皮书应增加中国推进东海天然气开发的内容以及中国在南海建设的照片。
Economically developed North China, South China and East China have seen more readers, most of whom are concentrated in central cities like Beijing, Shanghai, Shenzhen, and Guangzhou.
华北、华南、华东等地区经济较为发达的城市读者众多，并主要集中在北京、上海、深圳、广州等中心城市。
Economically developed North China, South China and East China have seen more readers, most of whom are concentrated in central cities like Beijing, Shanghai, Shenzhen, and Guangzhou.
华北、华南、华东等地区经济较为发达的城市读者众多，并主要集中在北京、上海、深圳、广州等中心城市。
应用推荐