Japanese managers are very skillful in easing out undesirable employees.
日本的经理们在辞退不需要的职员方面是非常精明的。
Since fainting is not a very productive way of easing out of your latest assignment, practicing meditation and yogic breathing techniques can keep your mind, hands and heartbeat steady.
因为晕倒不是一种有效的方法缓解你给身体的新任务，所以学会沉思和瑜伽呼吸技巧可以是你的身心，手脚和心跳稳定下来。
Indeed, further easing should not be ruled out. But how?
的确，进一步的放松还是要的，不过是怎样来放松罢了。
This is "quantitative easing": doling out Bank of England cash in vast quantities at negligible interest rates to boost lending and spending on an epic scale.
这是“量化宽松”：以极低的利率发放贷款，来促进贷款和支出的大规模增加。
Commodities and stocks had decent gains over the past month in anticipation of further easing, only to be disappointed with a relatively weak policy out of the Fed on September 21st.
商品交易和股票在过去的一个月里都有尚佳的表现预示了进一步宽松的预期收益，只是将要由于美联储在9月22日发布的相对薄弱的政策而受挫。
"Friday's disappointing employment data out of the U.S. added weight to calls for a fresh round of quantitative easing from the Fed," said Chris Weston, research analyst at ig Index.
IGIndex研究分析师克里斯·维斯顿(Chris Weston)表示，“周五美国公布的就业报告令人失望，外界随即呼吁美联储出台新一轮的量化宽松政策。”
I step out into the untelevised world, easing the screen door closed behind me, careful curator of this masterpiece that has fallen in my lap, and walk the length of the driveway.
我跨出了门，走进了那个没有电视的世界，放下了身后已经被合上的纱门。 制造这幅棋盘杰作的小心主管已经落在我的膝盖上，我步上了一段车道。
You and mary start easing the others out .
你和玛丽开始请其他人离去了。
On Friday, after initially easing fears of a liquidity crunch by promising to pull out of the fund within two weeks, Parmalat stunned the stock market again.
上周五，帕玛拉特承诺，将在两周内从上述基金中撤资，从而初步缓解市场对公司流动性危机的担忧。但接着，该公司再次令市场吃惊。
We already know that exercise can ease stress, but the work-life balance connection brings a new view to working out and easing stress.
我们已经知道运动可以缓解压力，但工作与生活的平衡关系带来一个对于锻炼以及放松压力的全新视角。
Pouring out troubles to friends is a good way of easing off pressure.
向朋友倾诉烦恼是减轻压力的一个好方式。
The Committee expects inflation to moderate in coming quarters, reflecting a projected leveling-out of energy and other commodity prices and an easing of pressures on resource utilization.
委员会期望通货膨胀在接下来的季度保持中性，反映在能源和其他商品在预期水平和资源利用的压力减缓。
Not ours, Shemsen thought as he sculled backward, easing his way slowly out of the uncanny school.
不是“我们的”，舍姆森边向后划边想，让自己的路线慢慢离开那群不寻常的家伙。
The market will be listening out for Mervyn King's comments in a speech this evening to see if he points toward more quantitative easing from the Bank of England.
市场将聆听英国央行行长金恩今晚演讲，从中寻找央行是否进一步量化宽松的信号。
Hemming began her Bond stint on 1995's GoldenEye with the radical move of easing Pierce Brosnan out of his predecessors' fusty Savile Row wardrobe and into bespoke by Brioni.
从1995年的《黄金眼》开始，海明把皮尔斯·布鲁斯南从他先前装满古板的萨维尔街高级西服的大衣柜里解放出来，转而采用布里翁尼的定制服对他进行装扮。
Hemming began her Bond stint on 1995's GoldenEye with the radical move of easing Pierce Brosnan out of his predecessors' fusty Savile Row wardrobe and into bespoke by Brioni.
从1995年的《黄金眼》开始，海明把皮尔斯·布鲁斯南从他先前装满古板的萨维尔街高级西服的大衣柜里解放出来，转而采用布里翁尼的定制服对他进行装扮。
应用推荐