Such "modular" object code is more easily manipulated by Ksplice.
Ksplice更容易处理这种“模块化”对象代码。
With it, the direction of a single hand can be easily manipulated.
有了它，单手打方向也能操控自如。
The model is easily manipulated and of theoretic and applied value.
该模型简便、易操作、实用性强，具有一定的理论意义和实用价值。
Because the information is in electronic form, it can be easily manipulated.
由于信息采用电子形式，因此可以进行自如操作。
They needed to develop an easily manipulated market and they took the easiest way to do it.
他们需要建立一个容易操控的市场，而他们采取最简单的方法实现了它。
Conclusion: a simple and easily manipulated way to synthesize the intermediate was a...
结论：该方法合成操作简单，反应条件温和。
Well-formed data of any XML dialect can be easily manipulated through functional transformation.
使用任何XML方言的格式良好的数据均可以通过函数转换容易地操作。
Conclusion: the easily manipulated new synthetic procedure is worthy to have further pilot manufacture.
结论：新的合成方法工艺简单，操作安全，适合生产。
The subsystem can be easily manipulated and updated with its friendly interface and high speed of processing.
该系统界面友好，操作方便，修改灵活，响应速度快。
EVA built on the accrual basis, which is easily manipulated by management. The measure accuracy is not enough.
EVA建立在权责发生制基础上，容易被管理层操控，衡量的准确度不够。
E4X is probably used most often as a way to parse XML into ECMAScript objects that can be very easily manipulated.
E4X最主要的应用可能是把XML解析成易于操纵的ECMAScript对象。
The Laplace domain is a nice place in which to work, and transfer functions may be easily manipulated, modified and analyzed.
拉普拉斯域是一个适合于计算，和操纵，修改与分析传递函数的地方。
Profits can be easily manipulated and come in a bewildering variety of forms (operating, reported, post-tax, pre-exceptional, etc).
利润可以轻易操纵，并以眼花缭乱的形式示人(如运营利润，报告利润，税前利润和扣除特殊项利润等)。
The photomultiplier converts the light energy signal into an identical electrical signal that can be easily manipulated and measured.
光电倍增管可将光能转变成易于操纵或测量的电流信号。
Furthermore, the Laplace domain is a nice place in witch to work, and transfer functions may be easily manipulated, modified, and analyzed.
而且拉氏域很好运算，传递函数可以很容易运算、修改和分析。
They are easily manipulated, and they need to be protected from themselves and most certainly from men and their ill intentions toward them.
她们容易被控制，她们需要保护，尤其是保护她们不受男人邪念的伤害。
Conclusions The design of external fixatures conforms to biomechanical principle. It is easily manipulated and is effective in clinic application.
结论该外固定器的设计符合生物力学原理，使用方便，临床应用效果满意。
Too many investors, though, think the money they should be following is earnings, the most familiar but also most easily manipulated of financial measures.
很多投资者认为应该追逐那些有利润的财富，实际上这很普遍但也很容易被动手脚。
By interfacing with this portion of the XML file directly from a CMS or an XML editing plugin, any aspect of a custom SWF files built on Fosfr can be easily manipulated.
CMS或xml编辑插件直接与这部分xml配置交互的话，能够很容易操作在Fosfr上创建的任何SWF文件的各个方面。
This works under most circumstances, but occasionally, business requirements demand that data be stored in something like a spreadsheet that can be more easily manipulated by individuals.
大多数情况下，这种方法是有效的，但是偶尔地，因为业务需求，可能会要求将数据存储在更容易被人操作的电子表格之类的地方。
The products are mainly used in automotive safety, there are different grades of configuration options. Increase clutch brake pedal foot contact area, and thereby more easily manipulated.
本产品主要用于汽车安全方面，有不同档次的配置可供选择。增大离合刹车油门踏板的脚底接触面积，从而更加操控自如。
It proves that this kind of classification can be easily manipulated and is very helpful to software developer. In particular, the method is favourable to the improvement of software quality.
实践表明，这种软件质量缺陷分类方法可操作性强，对软件开发人员有很大的帮助，有利于提高软件的质量。
This technique of wrapping invoke() calls inside the methods of a widget class enabled us to much more easily code automation that manipulated these SWT controls.
通过使用将invoke()调用封装到窗口小部件类的方法中这项技术，可以更容易地对这些 SWT 控件的自动化操作进行编码。
Traditional analytics and database methods are excellent at handling data that can easily be represented in rows and columns and manipulated by commands such as select and join.
在处理那些可用行和列表示且通过命令(比如select和jion)操作的数据时，传统的分析和数据库方法表现非常优秀。
The complete runtime environment of code is can easily be manipulated, as it's just Ruby.
所有代码的运行时环境可以轻松的操作(修改)，因为它们也都是Ruby的。
Similarly, Duchenne identified a genuine smile as using the orbicularis oculi muscle around the eyes which cannot easily be consciously manipulated.
类似地，杜兴认为真实的笑容需要牵动眼部周围的轮匝肌，而这是无法有意控制的。
Still, most standard HTML documents convert easily to XHTML 1.0, which means they can be read directly with any XML-compliant parser, such as Apache Xerces, and manipulated as XML.
另外，大多数标准HTML文档可以轻松地转换为XHTML 1.0，这意味着可以使用任何与 XML 兼容的解析器读取，例如ApacheXerces，并且可以作为 XML 进行处理。
This procedure could be manipulated with a simple devised equipment easily.
这种降温程序可通过简单设备人工操作达到。
This procedure could be manipulated with a simple devised equipment easily.
这种降温程序可通过简单设备人工操作达到。
应用推荐