The car eased out of the garage.
汽车缓慢地驶出车库。
I eased out of the tree and hurried off across fallow farmland.
我小心翼翼地从树窝中出来,急匆匆地穿过尚未耕作的农田。
Michael was eased out as division head to made way for the manager's son.
为了替经理的儿子让路,迈克尔被人从科长的职位上挤了下来。
Because those two companies merged, a number of their respective officers were eased out.
由于两家公司合并,他们解雇了他们各自的一些职员。
Mr Assad might be more readily eased out of Syria if something more appealing than a tribunal at The Hague were on offer.
如果能够提供一些比进入海牙法庭更有吸引力的东西,阿萨德或许会更轻易放弃叙利亚。
After lobbying a visitor to his Oxford college too brusquely, he was eased out and took a job at another university which he despised.
由于过于唐突地游说一位牛津大学的访客,他被牛津大学解雇,只得去了一所他原来不屑一顾的学校任教。
But since then his company had been sold to a multinational and, after a brief spell as a consultant to the new buyer, he had been eased out altogether.
但此后,这家公司就被出售给了一家跨国企业。在为新东家做了一段时间的顾问后,他还是被免了职。
In 1992 the board, looking to forge a new image for the company, eased him out as chairman despite his lobbying to stay on a few more years.
虽然他向董事会游说,希望能在现职多待几年,但是一心想为公司塑造新形象的董事会,还是在1992年暗中把他排挤出去,不再担任董事长。
Black Jim politely eased him out of the taxi and into the old pontiac.
黑眉毛吉姆有礼貌地把他拉出出租车,然后塞进了庞蒂亚克。
Knowing it was over, Jerry Buss then eased Riley out the door with a multi-million-dollar severance package and his Red Auerbach Trophy.
了解情况之后,杰里·巴斯用几百万美元送走了莱利以及他的最佳教练的奖杯。
A three-year action plan for preschool education was carried out, and the shortage of preschools was eased.
实施学前教育三年行动计划,“入园难”问题有所缓解。
Out in front, Clarke had built up such a sizeable safety margin that he eased the pace and started cruising.
克拉克远远地开在前面,已保持了一段足够长的安全车距,他于是放慢车速,开始定速巡航。
The form of this model is simple and eased to carry out by computer.
这种离散模型形式简单,尤便于在计算机上实现。
In 2010, the global economy has eased, but not yet been out of the shadow of the subprime crisis.
进入2010年,全球经济虽有所缓解,但仍未走出次贷危机的阴影。
He points out that streaming eased access for international artists who sing in English - some Swedish musicians found success like this.
他指出全球化让能够唱英文歌的歌手更加容易进入国际舞台——一些瑞典音乐家就是这样取得成功的。
This is not the first time that Myanmar's leaders have eased up; and previous dawns have turned out to be false.
这并非缅甸领导人首次着手缓和局面,但事后证明此前的曙光并未迎来黎明。
I appreciate that both were out of your control but perhaps if Monday and Tuesdays (survival skills) events had been swapped around then we could have eased into the week easier.
所有的都超出了我们控制能力范围之外,如果星期一和星期二的事情(求生技能训练)交换一下的话我们也许就能更好的融入这个新环境了。
I appreciate that both were out of your control but perhaps if Monday and Tuesdays (survival skills) events had been swapped around then we could have eased into the week easier.
所有的都超出了我们控制能力范围之外,如果星期一和星期二的事情(求生技能训练)交换一下的话我们也许就能更好的融入这个新环境了。
应用推荐