It is essential to feel at ease with your therapist.
与治疗师在一起时,关键是放松心情。
I never feel completely at ease with him.
我跟他在一起总感到不是很自在。
The ease with which she learns languages is astonishing.
她学习语言之轻松令人惊讶。
He appeared embarrassed and ill at ease with the sustained applause that greeted him.
他对持久的掌声显得尴尬、不自在。
But the ease with which we imagine details can lead to unrealistic expectations and can bias our decisions.
但我们对细节轻易作出的想象可能导致不切实际的期望,并使我们的决定产生偏差。
Despite the ease with which the rich can acquire almost anything they desire, they are just as likely to be unhappy as the middle classes.
尽管富人几乎可以轻松地获得他们想要的任何东西,但他们也可能和中产阶级一样不快乐。
Research has shown that processing fluency—the ease with which people process information—influences people's judgments across a broad range of social dimensions.
研究表明,信息加工的顺畅程度,即人们处理信息的难易程度,会在广泛的社会层面影响人们对信息的判断。
Germany has become more at ease with itself.
德国越来越悠然自得。
Yet Mr Roh was also ill at ease with himself.
而且卢武铉自己真的也不太怡然自得。
They were also at ease with friends of different ages.
他们也很容易跟不同年龄的朋友相处。
Yet both countries now appear more at ease with each other.
但现在两国关系出现进一步缓和。
and the ability to repeat the phrase 'I am at ease with myself'.
其能力只是会重复一句话“对自己我感到很安逸”。
After all, this is not a generation known for its ease with technology.
毕竟,这一代人并不是很好的使用科技的一代人。
In short, he is a man at ease with the exercise of formal authority.
总之,他是一个能自如行使权力的人。
The ease with which even complex analysis of PDB data can be carried out.
PDB数据的复杂分析也能进行得如此容易。
I hit 10 stone at the age of 21 and finally felt at ease with myself.
21岁时,我的体重达到了10英石,我终于能够从容地面对自己了。
In any case, you can see the ease with which an XML data file is created.
无论何种情况,可以看到XML数据文件的创建非常简单。
They like the ease with which they can customize a template and add features.
他们也非常喜欢可以简单地对模板进行定制和添加特性的功能。
Librans are great charmers and have an ability to make everyone feel at ease with them.
天秤们富于魅力,总能让每个与他们在一起的人感到轻松。
ZK's ease with handling modal dialogs makes it a really convenient technology to use.
ZK可以很轻松地处理模态对话框,所以这种技术非常方便。
But the ease with which holes could travel through it was still too low to be practical.
但是正电穴通过其中的容易程度依然低下不能实用。
Extensibility defines the ease with which functionality can be added to the existing code.
可扩展性定义了向现有代码中加入功能的难易程度。
You’d think that by surrendering to my fears I was completely at ease with my upcoming trip.
你或许会想,我可以克服恐惧,完全自由自在的享受即将到来的旅行。
Usability refers to the ease with which users can execute the desired tasks in an application.
可用性是指用户可以很轻松地在一个应用程序中执行所需的任务。
A final challenge is the ease with which intangible - and even physical products - can be pirated.
最后一个挑战是,无形资产(甚至有形产品)很容易被仿制。
Hopefully this example shows you the ease with which code can be created and used in an application.
希望这个例子能够说明在应用程序中创建和使用代码是多么简单。
Now, compare all this to the ease with which a field can be added to a stateless E-mail rule record.
现在比较一下,哪一个能够不费力的将域添加到一个无状态的电子邮件规则记录中。
Because we do not know our past, we are ill-at-ease with the present and ill-prepared for the future.
由于我们不知道我们的过去,我们对现在感到不自在,也对未来准备不足。
If you were an ordinary member of the audience would you feel at ease with this person as a presenter?
如果你只是个普通观众,你会不会感到这个讲演者很自然?
If you were an ordinary member of the audience would you feel at ease with this person as a presenter?
如果你只是个普通观众,你会不会感到这个讲演者很自然?
应用推荐