Plug-and-play design ensures ease of installation.
即插即用设计确保安装方便。
Ease of installation, use and maintenance in all applications.
在任何情况下方便安装、使用和维修。
Gaskets cemented in cORrect position fOR ease of installation.
垫圈的正确位置中硬质合金为便于安装。
Standard mill duty latching connectors provide ease of installation.
标准磨责任闭锁连接器提供易于安装。
For ease of installation, there's really nothing that beats Barcode Scanner.
安装条码扫描器很简单，没有任何困难。
Ease of installation, use and maintenance in all makes of service cases.
易于在所有应用个例中安装、使用和维护。
Air connection can be located in any position to permit ease of installation.
气动接口可以位于任何便于安装的位置。
Cold and hot water fittings are factory installed for ease of installation and energy savings.
为了便于热水器的现场安装和能源的节约，冷水出口和热水出口接头组件都在工厂安装。
The Link 600 Series measures are compact units and light in weight giving ease of installation.
领汇600系列措施，压缩单元和给予易于安装重量轻。
The Link 800 Series measures are compact units and light in weight giving ease of installation.
领汇800系列措施，压缩单元和给予易于安装重量轻。
This ease of installation gives the impression that the software runs itself, which is simply not true.
安装的简便性使人误以为这些软件会自行顺利地运行，但是实际情况并非如此。
The article will analyze your options in detail, including portability concerns and ease of installation.
文章将详细分析各种选项，包括移植性的考虑和安装的简易。
The all sensor lighting fixtures are designed for ease of installation, human and environment friendly.
所有产品都是易于安装，人类和环境友好型产品。
Combination cold and hot water fittings are factory installed for ease of installation and energy savings.
为了便于热水器的现场安装和能源的节约，冷水出口和热水出口接头组件都在工厂安装。
When it comes to working with lighter monument signage, one of the greatest perks is the ease of installation.
当谈到操作比较轻的纪念碑标识时，其中一件最高兴的事情就是安装起来比较轻松方便。
Pump is provided with mounting base for the ease of installation and to increase the operational stability of pump.
泵设有安装底座，便于安装，增加泵运行稳定性。
The cast iron flanges minimize the need of pipe unions and fittings while offering ease of installation and maintenance.
铸铁法兰对管道活结和配件要求达到最小化，可提供简便的安装和保养。
Ease of installation and upgrade are important too, and unwanted features must be avoided to keep cost and complexity in check.
容易安装和升级也很重要，必须去掉不需要的功能以控制成本和复杂性。
Ubuntu provides an up-to-date, stable operating system for the average user, with a strong focus on usability and ease of installation.
Ubuntu为普通用户提供了最新的稳定操作系统，并特别注重可用性和安装简便性。
Compared with similar products at home and abroad with its small size, light weight, ease of installation, easy operation and so on.
与国内外同类产品相比具有体积小、重量轻、安装简便、操作容易等特点。
Combination cold and hot water fittings are factory installed FOR ease of installation and energy savings. Do not remove the inserts in the fittings.
为了便于热水器的现场安装和能源的节约，冷水出口和热水出口接头组件都在工厂安装。不要拆卸这些接头组件。
A new raster metering method is put forward, which not only has some advantages of small bulk, light weight and ease of installation, but also has higher precision.
该方法涉及的测量系统不仅体积小、质量轻，便于安装调试，而且精度也比较高，克服了前几种方法的不足。
FRP pipes and containers are superior to steel or iron pipes and containers in strength, corrosion resistance, shape, anti-aging, ease of installation and maintenance.
玻璃钢管道及容器在比强度、耐腐蚀性、可成型性、耐老化性、安装维修方便性等方面均优于钢、铁管道及容器。
The chain drive RIGS are driven by the integral enclosed compound chain box and torque converter. During rig moves, the chains can be dismantled for ease of installation.
链传动钻机采用整体密闭式并车链条箱与变矩器统一驱动形式，在钻机搬家时无需拆装链条，可实现快速安装。
Glass pipes and containers than in strength, corrosion resistance, and can shaping, anti-aging, ease of installation maintenance and so superior to steel, iron pipes and containers.
玻璃钢管道及容器在比强度、耐腐蚀性、可成型性、耐老化性、安装维修方便性等方面均优于钢、铁管道及容器。
For ease of installation, the manufacturer designs a circular bolts, to install the equipment installation of flange with other match, which makes the cylindrical flange manufacture more easily.
为便于安装，制造商设计了一个环形螺栓安装面，以使与其它设备的法兰安装相配合，这使得筒形法兰的制造更容易。
For ease of installation, insert all flange bolts through the valve flange and then through the sleeve flange, but do not let the bolts extend beyond the surface of the flange rubber (See Figure 4).
为了使安装容易些，可以将所有法兰螺栓穿过阀门法兰，然后穿过套管法兰，但是不要让螺栓超过法兰橡胶表面(参阅图4)。
Ease of download and installation could result in product proliferation inside an IT organization, in turn raising operational costs and ruining standardization efforts.
下载和安装的简易性可能造成IT组织内部产品的分支繁殖，并增加操作成本和破坏标准化的努力。
PHP V5.1.4 or later - Not all the frameworks being examined require this release level of PHP, but for the sake of ease, all frameworks will use the same PHP installation.
PHPV5.1.4或更高版本——并不是所有框架都需要使用此版本级别的PHP，但是为了简单起见，所有框架都将使用同一个php安装。
PHP V5.1.4 or later - Not all the frameworks being examined require this release level of PHP, but for the sake of ease, all frameworks will use the same PHP installation.
PHPV5.1.4或更高版本——并不是所有框架都需要使用此版本级别的PHP，但是为了简单起见，所有框架都将使用同一个php安装。
应用推荐