A soothing, protective wash to ease away the day's grime and make-up.
舒缓温柔的洗去一天的污垢和化妆。
This will ease away the frustration or annoyance that you may be feeling.
这将消去你也许正在感受的沮丧或烦恼。
Experts believe that it could take weeks before the floods can ease away.
有专家认为，洪水需要几个星期才能完全消退。
Luckily for Applegarth, he walked away with a wheelbarrow of cash to ease the pain of his failure, and spent the summer playing cricket.
幸运的是，Applegarth离职时获取的现金补偿可以多少缓解他失败的痛楚，并且花整个夏天打打板球。
At first there was grumbling about language (some of the Belgian prisoners speak French, not Dutch) and ease of access (many supplies come from the nearest Belgian prison, 40km-25 miles-away).
最初在语言问题(有些比利时囚犯说法语而不是荷兰语)和物资供应(许多物资来自最近的比利时监狱，在40公里—约25英里—之外)上存在一些麻烦。
Their portability and ease of use have the potential to draw words away from the standard print media even more than desktop computers have done already.
与桌面计算机相比，它们的便携性和易用性使其具有从传统印刷媒体那里抢夺更多市场份额的潜力。
Ministers have promised a national road-pricing system to help ease the problem, but it is a decade away at least.
大臣们承诺通过全国性的道路收费系统来缓解这一问题，不过这至少是十年以后的事了。
If the user guzzles, the red line angles away from the blue one, warning them to ease off.
如果使用者开始狼吞虎咽，红线就会偏离蓝线，起到一种警示作用。
The ease and informality of the Internet often makes it seem we can write business e-mails poorly and get away with it; yet, it's actually the contrary.
网络的便捷性和随意性常常让我们觉得，似乎商务电邮写得糟糕没什么大不了的。然而，事实恰好相反。
Focusing on making your boss feel at ease is a good start, since it automatically shifts your attention away from your emotions.
专心思考如何让老板感到放松，是个不错的开始，因为你可以自动转移对情绪的关注。
The Gloucester Road train station is steps away, allowing travelers to explore the city with ease.
格洛斯特路火车站是一步之遥，让旅客可以轻松地探索城市。
If the user guzzles, the red line angles away from the blue one, warning them to ease off.
如果使用者狼吞虎咽地进食，红线就会偏离蓝线，警告使用者减慢进食速度。
Away she went, running through the short grass and the growing corn, leaping ditches and brambles with ease.
她出发了，毫不费劲地穿过矮矮的草丛和茂盛的庄稼，跳过小沟和荆棘。收藏。
Sammy Haddock passed away last moth. Before he died he authorized PETA to use these photos to ease his sense of guilty.
哈德克在上月去世，临终前他授权善待动物者组织PETA使用他拍摄的照片，以减轻他的愧疚感。
The ease with which drivers can get away with illegal speeding and the fact that insurance companies frequently cover the costs of traffic accidents does nothing to deter aggressiveness.
这种宽松使得司机在非法超速后逃脱，而且保险公司经常会为交通事故埋单，这些对遏制司机的“进攻性”都毫无用处。
The old detestable world of tension had passed away at last, his soul was strong and at ease.
从前那可憎的紧张状态最终已经过去了，他的灵魂坚定而自若。
By November, however, Saturn will have journeyed too far away from Pluto to cause you anymore problems, and you will feel a new sense of ease that you've not felt so far this year.
十一月，但土星将有怀抱过于远离冥王星给你带来了问题，你会感到轻松了新的意义，你不觉得今年迄今。
Loose clothing away from the body of the body and mind free, unrestrained, spontaneously when wearing a casual pleasure, comfort and ease, reflecting the financial realm has been refined in nature.
服装的宽松离体使身心自由，无拘无束，穿着时油然而生一种休闲惬意、轻松自在的舒适感，体现了融己于自然的脱俗境界。
The pharmacological research showed that walnut green husk could clear away restrain bacterium, ease pain and anti-tumor actions.
药理研究证明，核桃青皮具有抑菌、镇痛、抗肿瘤等功能。
Happiness is like a beautiful butterfly. The more you chase it away, it soars high. But leave it alone, and sit down at peace. It will settle near, and then grasp it with ease.
幸福就象是一只美丽的蝴蝶，你越追逐它，它就飞得越远越高，但是把它放在一边，静静地坐下来，它就会靠近你，然后就会很轻易地抓到它了。
Conclusion: Hospice care and nursing used in end-stage cancer patients can effectively ease pain and make patients pass away smoothly, so it deserved application and promotion in clinical work...
结论：对晚期癌症患者的临终关怀与护理，能有效解除患者的疼痛，使患者能善终，在临床医疗中值得推广和应用。
However, price pressures will likely ease next year as the impact of the VAT rise on inflation falls away.
尽管如此，明年通货膨胀减轻后，增值税的上升英国会减轻市场行情压力。
What if we could have one clean, well-structured menu which would combine the dynamism and code-ease of dropdown menus and do away with their main problems (not to mention degrade beautifully)?
如果我们能有一个清爽的、能把功能和代码简单联系起来，并且抛弃他们的主要问题(不要提降低美观的要求)的良结构的菜单，那会怎么样？
What if we could have one clean, well-structured menu which would combine the dynamism and code-ease of dropdown menus and do away with their main problems (not to mention degrade beautifully)?
如果我们能有一个清爽的、能把功能和代码简单联系起来，并且抛弃他们的主要问题(不要提降低美观的要求)的良结构的菜单，那会怎么样？
应用推荐