The two speechless gazers bent themselves down to the earth, as if in prayer, and remained thus a long time, absolutely motionless: the flag continued to wave silently.
那两个一言不发的观看的人，把身体躬到了地上，仿佛正在祈祷，他们就那样躬着，过了好久好久，一动也不动。 黑旗继续不声不响地在风中飘着。
Cold November rains drenched the earth and lent everything the gloomy air of a Flemish landscape: the ground crew ran gear, a flag atop a squat airport building, a BMW billboard.
11月砭人肌肤的冷雨将大地涂得一片阴沉,使得身披雨衣的地勤工、呆然垂向地面的候机楼上的旗,以及BMW广告板等的一切的一切,看上去竟同佛兰德派抑郁画幅的背景一般。
In an operation broadcast live on Chinese television, fighter pilot Zhai Zhigang, 42, emerged from the capsule orbiting the Earth to wave a flag.
在直播电视屏幕上，42岁的战斗机飞行员翟志刚挥舞着中国国旗迈出太空舱。
He waved to everyone on Earth and showed the Chinese national flag.
他向地球上的人们挥手，并且展示了中国国旗。
The eight formations were originally one, then being divided into eight. For example, 'Heaven' and 'Earth' originated in flag destinations;
其实八阵本来是一个整体，不过区分为八个部分罢了。
The eight formations were originally one, then being divided into eight. For example, 'Heaven' and 'Earth' originated in flag destinations;
其实八阵本来是一个整体，不过区分为八个部分罢了。
应用推荐