Shareholders earned cumulative profits of zero, including the loss of all of their capital when the firm failed (see chart).
而股东赚取的利润累计为零，这包括公司破产时所丧失的所有本金(见图表)。
In the US, both the share of all wages and salaries paid by the financial firms and those firms' share of all profits earned have risen sharply in recent decades.
在美国，金融公司支付的薪资总额以及赚取的利润在总体经济中的比例，最近几十年都有大幅提升。
The effect would be to claw back profits earned by excessive risk-taking.
其结果就是将因承担过度风险获得的利润弥补回来。
Under the competing territorial or exemption system, a country taxes a company only on profits earned at home; dividends paid by foreign subsidiaries are exempt.
在地域体系和免税系统内，国家对公司课税都是在国内获得的利润，对从国外获得分红是免税的。
Retained earnings represent the total profits the company has earned since it began, minus whatever has been paid to shareholders as dividends.
留存收益指的是，公司运营之初除去支付股东股息的部分所得的总利润。
Their main concern is that Rio earned nearly 80% of its profits from a single commodity: iron ore.
他们关心的主要问题是，力拓利润的80%来自一种矿产品：铁矿石。
The other (which was also an important point in Mr Shiller's book) is the cyclically adjusted price-earnings ratio, which compares shares with the profits earned over the previous ten years.
另外一个(同时也是Shiller先生书里说的一个重点)是周期性调整市盈率，即过去十年内利润和股票数的比值。
But with enough volume, the profits can add up. Yingda International Trust, for example, earned less than 0.17% in 2009 in fees and commissions on the assets under its care.
比如2009年，英达国际信托公司的资产管理收益率虽低于0.17%，但是这些资产的总额多达147000万元，也就意味着带来了超过24000万的利润，而获得这些利润的操作方法很简单，如同收取红包一样。
But suppose we grant that both Goldman and Mr. Hall are very good at what they do, and might have earned huge profits even without all that aid.
但设想我们承认高盛和霍尔对他们的所作所为十分在行，那即使没有任何援助，他们也能获取暴利。
The potentialfor arbitrage means such profits cannot be earned.
但这样的无风险套利机会是不存在的。
Under current law, U.S. companies can defer taxes indefinitely on the many of the profits they say they have earned overseas until they “repatriate” that money back to the U.S.
在现行法律下，美国企业可以无限期的推迟它们从海外赢得利润的税收，直到这些利润“返回”美国。
Lehman paid out $55 billion to employees in the decade to the end of 2008. Shareholders earned cumulative profits of zero, including the loss of all of their capital when the firm failed (see chart).
在2008年底前的10年中，雷曼员工得到550亿美元的收益，而股东的累计利润为零，包括当公司倒闭时他们损失的所有资本。
Profits of this sort can be viewed as “informational rents” earned at the cost of other market participants
利润可以被看作是从其他参与者身上赚得的“信息租金”
The bank was expected to post quarterly profits well below the 44 cents per share it earned a year earlier, on April 16th, after The Economist went to press.
该银行即将在四月十六日公布的季报，预期将会比去年同期每股44美分的获利逊色许多。
What China earned is only the meager labor service's fee, but the foreign capitals plunder the most profits.
中国赚取的只是微薄的代工费，而外资却掠走了大部分的利润。
Other researchers found that the testosterone level in the saliva of male financial traders predicted profits earned that day, because risk-taking often earns more profits.
其他一些研究人员发现，男性金融交易员唾液中的睾丸酮水平预示了当天的盈利情况，因为冒险通常会带来更多的利润。
Profits tax: collection standard is in Hong Kong, 16.5% of the net profit gains. If the enterprise does not profit or not is in Hong Kong area, earned income, do not need to pay tax.
利得税：收取标准是在香港地区所得纯利润的16.5%。如果企业不盈利或不属于在香港地区赚取的收入，就不需要交税。
Some Banks took losses last year but others earned record profits.
一些银行在去年遭受亏损，但另外一些银行则创纪录地盈利。
Zhang Jie and Deng Ziqi serve as perfect examples. Their brilliant performances earned them applause and accolade, which were then externalized as profits they gain in their concert.
张杰和邓紫棋就是很好的例子，他们在节目中的出色表现为他们赢得了掌声和赞许，这些都具体表现在他们在演唱会中所获得的收益上。
Due to the lack of independent brands, the majority of energy saving lamps enterprises can only earn low profits by OEM business, most of profits be earned by overseas brokers.
由于缺乏自主品牌，大多数出节能灯企业只能通过OEM的方式赚得低廉的利润，大部分利润被国外中间商获取。
Under current law, U. S. companies can defer taxes indefinitely on the many of the profits they say they have earned overseas until they "repatriate" that money back to the u.
在现行法律下，美国企业可以无限期的推迟它们从海外赢得利润的税收，直到这些利润“返回”美国。
And ordinary shares are liabilities of firms, which confer on their owners the right to a share of the profits earned but, in contrast with loans, do not have to be repaid.
普通股对企业而言是一笔负债，它授予了它的持有者分享盈利的权利，但与贷款相比它不需偿还。
The profits earned cannot be given to the owners and can be only utilized for the organizational ventures which can be regarding future beneficial projects.
所赚取的利润不能给业主，只能用于组织企业，可以对未来有益的项目。
From its founding in 1919 until now, it was a company that sent profits earned from Asian customers to mostly western owners.
公司自成立于1919年直到现在，那差是一家公司的亚洲所获得的利润客户主要是西方的主人。
Profits (dividends) earned by enterprises in China;
从中国境内企业取得的利润（股息）；
Profits (dividends) earned by enterprises in China;
从中国境内企业取得的利润（股息）；
应用推荐