A lot of the early technology was borrowed.
许多早期的技术是外借而来。
Early technology (SOA) adopters have limited access to test automation tools.
早期技术(SOA)适配器具有对测试自动化工具的有限访问。
Early technology adopters and business analysts alike are betting that an Android device is the most likely candidate to emerge as an "iPhone killer."
早期技术的采取者和商业分析家认为Android手机将会最有可能成为iPhone杀手。
Tesla is using its outsider status and tech industry roots to quickly deliver early technology to a more narrow and affluent audience in an entirely new way.
而特斯拉正在利用自己的搅局者身份和高科技背景，通过一种全新的方式，迅速地将一项早期技术交付给一小群富裕用户使用。
Perhaps their biggest stroke of luck came early on when they tried to sell their technology to other search engines, but no one met their price, and they built it up on their own.
也许他们运气最好的时候在早期，那时他们试图把技术卖给其他搜索引擎，但没有人满意他们开出的价格，于是他们自己把它建立了起来。
Born in 1916 in Petoskey, Michigan, Shannon showed an early talent for maths and for building gadgets, and made breakthroughs in the foundations of computer technology when still a student.
1916年，香农出生于密歇根州的佩托斯基，他很早就显现出在数学和制造小玩意方面的天赋，学生时代时就在计算机技术的基础上取得了突破。
This technology is still in its early stages.
这项技术还处于其早期开发状态。
The high costs of converting to sound and the early limitations of sound technology were among the factors that suppressed innovations or retarded advancement in these other areas.
声音转化的高成本和早期声音技术的局限阻碍了这些发明在其所在其他领域的发展。
The cordless, hand-held tools we use in our homes, such as vacuum cleaners, flashlights, drills and saws came from the technology of these early space programs.
我们家中所使用的无线手提工具，比如真空吸尘器、手电筒、钻头和锯，都来自于早期太空项目里的技术。
Due to the application of this medical technology, some diseases can be treated at an early stage.
由于这项医学技术的应用，一些疾病可以在早期就得到治疗。
They hope that the technology will be cleared for use in American courts by early next year.
他们希望这项技术明年初能应用到美国法庭上。
Early computers used CARDS as memory before moving to chip technology.
早期的计算机使用卡作为内存，然后转向了芯片技术。
These restrictions have created a need for this industry to adopt a better way to manage their decisioning logic and has also made them one of the early adopters of business rules technology.
这些限制为该行业带来了必须采用更好的方法来管理其决策逻辑的需要，同时还使保险行业成为业务规则技术的早期采用者之一。
True, we have technology that can facilitate early detection, but this technology by no means confers prevention of disease on any of us.
诚然，我们的技术可以方便早期发现疾病，但是这决不是说疾病的预防依赖这些技术。
The popularity and rapid spread of new technology among early adopters resulted in a strong base for these new ideas to spread.
新科技在早期使用者中的流行和快速传播给这些新点子更多的使用者。
The combination of early physical maturation and technology "are a perfect storm," Dr. Cooper said.
生理发育的早熟和科技的结合就是一种“灾难性风暴，”库珀医生说道。
And Pomerleau sees it as an early step toward one day being able to control technology with our minds.
并且，鲍默劳认为，这也是未来在某天实现用人脑操控科技产品的第一步。
Since the first version in early 2004, the technology has been discussed and presented in industry consortiums, and has received positive feedback and interest.
从 2004 年的第一个版本开始，该技术在行业协会中得到了讨论和研究，获得了正面的反馈意见和兴趣。
You often hear that young people are the early adopters of technology but actually the study shows that the baby boomers spend more on technology than any other generation.
我们经常会听到人们说，年轻人是接受科技最早的人群，可是有研究发现婴儿潮一代的人们花在科技上的功夫比任何一代人都要多。
Instead of being early adopters of new technology, companies will need to become fast adapters to whatever devices their employees believe will equip them to do their jobs most effectively.
公司不应成为新技术的早期使用者，而须快速适应员工认为能最大提高工作效率的任何设备。
Now, early in the 21st century, technology is the impetusfor a renewed threat.
到了现在的21世纪初，新技术成为它们翻新花样造成新威胁的驱动力。
The Massachusetts Institute of Technology became an early leader with its OpenCourseWare project, first announced in two thousand one.
麻省理工学院是其开放式课程项目的早期领导者，它于2001年首次宣布此项目。
For many early adopters of hybrid technology (and even hybrid buyers today), repairs costs were a major concern.
对于许多混合动力技术的早期采用者（甚至现在混合动力汽车买家）来说，维修费是主要的关注点。
Bing's travel tool USES technology from Farecast, which Microsoft bought in early 2008.
微软2008年收购了Fare cast，必应的旅行工具就使用的是该公司的技术。
He joined GRP Partners in 2007 as a General Partner focusing on early-stage technology companies.
他在2007年作为一个关注早期的技术公司的合作伙伴加入。
This proved that the technology, although still at an early stage, was viable.
这表明：该技术尽管仍处于萌芽阶段，但确是可行的。
This proved that the technology, although still at an early stage, was viable.
这表明：该技术尽管仍处于萌芽阶段，但确是可行的。
应用推荐