In the early spring three decades ago, Mount St. Helens began to rumble.
在三十年前的早春，圣海伦斯山开始轰鸣。
Early fifth-century philosopher St. Augustine famously wrote that he knew what time was unless someone asked him.
五世纪早期的哲学家圣奥古斯丁写过一句名言：只要无人问起，他便知晓时间是什么。
Early immigrants like Hector St. Jean de Crevecoeur praised highly the freedom and opportunity to be found in this new land.
像HectorSt.JeandeCrevecoeur 这些早期的移民高度赞扬了在这片新土地上的自由和机会。
But in the early spring three decades ago, Mount St. Helens began to rumble.
但是在三十前的春天早些时候，圣海伦火山开始隆隆作响。
Beneath our feet, recently unearthed, were the long-buried cells, complete with kitchen and bakery, built by St. Anthony himself when he founded his community early in the fourth century.
在我们脚下，最近出土了埋藏已久的一些小房间，厨房与烤炉俱备，那是圣安东尼亲自建造的。那时是公元4世纪早期，而他建立了他自己的教区。
First came the good news for St. Olaf College: early-decision applications were way up this year.
首先是给圣奥拉夫学院带来的好消息：今年的ED（early-decision，就是发了offer一定要去的学校，因此学校一般会从少给或者不给奖学金）人数有所上升。
These 85, 000 baby teeth were collected in the late 1950s and early 1960s from children in the st Louis area to study the effects of radioactive fallout in the environment.
这85,000个婴儿的牙齿是在1950年后期和1960年代初期从圣路易斯的孩子们那里采集到的，用来研究一定的环境下放射性坠尘的影响。
Around the time of the book's release a young Glaswegian was enjoying similar early success, as manager of the then Scottish First Division champions, st Mirren.
在这本书的发行之际，一个年轻的格拉斯哥作为当时苏格兰甲级联赛冠军圣米伦的教练也在享受同样的初次成功。
STREET life in St James, a suburb of Port of Spain, Trinidad’s capital, that likes to call itself the “city that never sleeps”, normally blasts on until the early hours.
特立尼达和多巴哥首都西班牙港的郊区圣詹姆斯的街头生活，喜欢自称为“永不休眠的城市”，通常都要喧闹到凌晨。
This year he has left for St Louis early to acclimatise himself.
今年他早早地前往圣路易斯以便适应新环境。
Around this same time the Patron Saint, St Boniface, was born in nearby Crediton and it is said that he received his early training at Exeter.
大约同一时间的守护神，圣博尼法斯，出生于附近克雷迪，这是说，他收到埃克塞特他早期的训练。
The St. Elmo Ghost town was once a bustling mining town in the early 20th century. The fall scenery was beautiful during our Saturday visit.
圣。埃尔莫鬼镇曾是20世纪初繁华的采矿镇。周六我们在那里时，秋天的景色是很美丽的。
Mr Mak's travels start in the capitals that glittered so brightly in the early 1900s: Paris, Berlin, Vienna, st Petersburg, London.
马克旅行的出发站皆为那些在20世纪初期光彩夺目的首都城市，如巴黎。柏林，维也纳，圣彼得堡和伦敦。
These 85,000 baby teeth were collected in the late 1950s and early 1960s from children in the st Louis area to study the effects of radioactive fallout in the environment.
这85,000个婴儿的牙齿是在1950年后期和1960年代初期从圣路易斯的孩子们那里采集到的，用来研究一定的环境下放射性坠尘的影响。
Objective To discuss the application of ST-CNB in diagnosis and treatment of early breast cancer.
目的评价弹射式空芯针活检(ST - CNB)在乳腺癌早期诊断和治疗中的应用价值。
Objective To analyze the effect and safety of early venous thrombolysis in ST segment elevated acute myocardial infarction (STEMI).
目的探讨早期静脉溶栓治疗ST段抬高急性心肌梗死(STEMI)的有效性与安全性。
The ST segment changes can predict the microvascular function early after successful reperfusion therapy for AMI.
急性心肌梗死再灌注治疗后早期ST段变化可预测心肌微血管功能。
Objective to evaluate the dynamic changes of infarct related arteries (IRA) with continued monitoring of ST segment in early acute myocardial infarction (ami).
目的持续监测s T段变化评估急性心肌梗死(ami)早期梗死相关动脉(IRA)动态变化的意义。
Objective To investigate the changes of electrocardiogram (ECG) and impact of early invasive strategy in patients with acute coronary syndrome (ACS) without ST-segment elevation.
目的探讨非st段抬高急性冠状动脉综合征(ACS)的心电图变化及早期有创干预的价值。
Conclusion The changes on R-ST-T in chest leads is a sensitive and specific predictive marker for diagnosing AHCM, ECG can predicted AHCM early.
结论胸导联心电图r - ST - T变化是诊断AHCM的敏感、特异的预测指标，心电图对AHCM的诊断具有早期预测意义。
The most common reasons of ST-segment elevation are left ventricular hypertrophy, left bundle-branch block, early repolarization syndrome and ventricular aneurysm.
ST段抬高的最常见原因为左室肥厚、左束支阻滞、早期复极以及室壁瘤。
Early Irish settlers to the American colonies, many of whom were indentured servants, brought the Irish tradition of celebrating St. Patrick's feast day to America.
早期移民到美国殖民地的爱尔兰人，其中许多契约奴仆，把庆祝圣帕·特里克节的爱尔兰传统带到了美国。
At st James' Park early in the month he was absolutely everywhere, while many agree he was the best United player on the pitch in the Reds' 4-1 defeat at the hands of Liverpool.
本月早些时候在圣詹姆斯公园的比赛他几乎无处不在，1 - 4输给利物浦的比赛他也被认为是表现最好的曼联球员。
We can speak about the game we saw or the game that could be if Chelsea is winning 1-0 (had they been awarded an early penalty at St James' Park).
我们能谈谈我们所见到的比赛，(如果判罚公正)结果可能应该是切尔西1比0胜出(假设判罚了第一个点球)。
Objective To investigate the rapid determination of brain natriuretic peptide (BNP) in the early diagnosis of non-ST-segment elevation acute myocardial infarction (NSTEMI) value.
目的探讨快速测定脑钠肽(BNP)在早期诊断非st段抬高急性心肌梗死(NSTEMI)中的价值。
MCG can detect displacement of ST-segment caused by electric current due to ischemic myocardial injury and is helpful in early diagnosis of coronary heart disease.
MCG可以检测心肌缺血损伤电流造成的ST段基线位移，有利于早期诊断冠心病。
I early broke into print in the pages of St. Nicholas.
我写的散文最早变成铅字，是在《圣尼古拉杂志》上。
I early broke into print in the pages of St. Nicholas.
我写的散文最早变成铅字，是在《圣尼古拉杂志》上。
应用推荐