Please open an L/C without any delay to facilitate our early shipment.
请立即开立信用证以便我们早日装运。
In order to be in time for the season, early shipment is of utmost importance to us.
为了季节的及时，而我们而言，早点发货尤为重要。
If possible, please arrange early shipment of this repeat order as we are badly in need of the goods.
如果可以，请尽量提前安排船运，因为我们十分需要这些货物。
As our customers are in urgent need of the contracted machines, we hope you can assure us of an early shipment.
由于我们的顾客急需合同中的机器，我们希望你方能确保早日发货。
To get an early shipment, we prefer to designate Osaka as the loading port, for there is more sailing to China every week.
为早日装船，我们希望指定大阪为装船港，因为该每周开往中国的船只较多。
Transportation requirements: Because of the limited warehouse capacity, early shipment of the finished goods by the purchaser is expected.
运输条件：由于仓库储量有限，请采购方组织好运力将货物及时运出。
We can effect shipment in December or early next year at the latest.
我们最晚在今年12月份或明年初交货。
W: I am afraid shipment by early May would be too late for us. Our customs formalities are quite complicated, and it takes time to distribute the goods to the farmers in our country.
W：恐怕五月初发货的话对我们来说太晚了，我们的报关单手续比较麻烦，而且还需要一定的时间才能把货物发到我国农民手中。
Samples have been collected by local officials and shipment to the WHO-affiliated laboratory is expected to take place early next week.
当地官员已收集了样本，预计在下周初将运往世卫组织的附属实验室。
We can effect shipment in December or early next year at the latest.
翠我们最晚在今年十二月或明年初交货。
By the way, your L/C shall reach us in early May, otherwise we cannot catch the shipment.
对了，你们的信用证必须在五月初到达我处，否则我们就赶不上船期了。
An early reply from you will help us to speed up the shipment.
如果你们尽快答复，我们便可以加快出货速度。
We can effect shipment in December or early next year at the latest.
我们最晚在今年十二月或明年初交货。
I hope your firm could make the shipment as early as possible.
我希望贵公司能尽早地运送这批货。
We wish to call your attention that up to the present moment no news has come from you about the shipment. Our users are in urgent need of the machines and are pressing us for an early delivery.
我们希望你能注意到直到目前还未收到你发货的任何消息，我们消费者急需该机器并为我们早点发货。
The earliest shipment we can make is early May.
三月上旬，这是我们能够答应的最早的装运日期。
Awaiting your early advice of shipment.
盼早日得到装船通知。
An early reply from you will help us to speed up shipment.
如果你们尽快答复，我们便可以加速装船。
We recommend this order to your particular attention, and await your early advice of shipment.
请认真对待这一订单为盼，早日得到装货通知。
The earliest shipment we can make is early March.
三月上旬，这是我们能够答应的最早日期。
An early reply from you will help us to speed up the shipment.
你们尽快答复，便可以出货速度。
we wish to call your attention that up to the present moment no news has come from you about the shipment. our users are in urgent need of the machines and are pressing us for an early delivery.
我方希望提请贵方留意，到目前为止，我方一直没有收到贵方关于货物运输的通知，我方客户急需这批机器，不断地催促我方早日交货。
we wish to call your attention that up to the present moment no news has come from you about the shipment. our users are in urgent need of the machines and are pressing us for an early delivery.
我方希望提请贵方留意，到目前为止，我方一直没有收到贵方关于货物运输的通知，我方客户急需这批机器，不断地催促我方早日交货。
应用推荐