Liberation Daily early literary field and the art Edition published work on gender have a positive real sense of participation.
《解放日报》早期文艺栏及“文艺版”发表的作品，对现实性别问题有着积极的参与意识。
The phrase "chick lit" appeared in print as early as 1988 as college slang for a course titled "female literary tradition."
Chicklit这个表达在书面中的使用最初见于1988年，当时是大学里对《女性文学传统》这一课程的俚语表达。
I do not anthropomorphise my servers anymore—in the early days, each was named after a famous literary detective, while now they are merely numbered.
我不会将我的服务器拟人化了——在最初的日子里，我将它们每一个都以一位著名的推理小说里的侦探的名字命名，然而现在它们只是根据编号区分。
The early poems are not merely brilliant literary exercises in and of themselves, although of course they are that.
早期的诗不仅仅是杰出的文学练习，虽然他们当然b本身就是。
early surroundings were of a highly intellectual and literary character, and she naturally took to writing while still very
高级知识分子和文人的环境中，很自然地在她还很年轻的时候就从事了写作。
As early as the late seventeenth century, Milton had already entered what we can think of as the English literary Canon.
早在17世纪末，弥尔顿就跻身，我们现在认为是英国文学经典的殿堂。
His literary talents showed themselves in early works.
他的文学才能在早期的作品中就显示出来了。
I'm really enjoying the experience, though it's too early to judge the story, and my language level obviously doesn't allow me to pass judgment on the literary value.
我真的很享受这种体验，尽管评价故事还为时过早，和我的语言水平显然不能让我进行文学价值的判断。
Chekhov's gun is the literary technique whereby an element is introduced early in the story, but its significance does not become clear until later on.
“契诃夫之枪”指的是一种文学技巧：在故事早期出现的某一元素，直至最后才显现出它的重要性。
Literary form plays an important role in the early novels of Chekhov. A mixture of dialogue and dramatic action forms the basis of Chekhov's unique narrative style.
契诃夫的早期小说特别注重文体，对话体和戏剧体成为契诃夫独特的叙事方式。
Maodun had a natural and tacit understanding for Luxun's literary idea because of their common early years.
共同的早年经历，使得茅盾对鲁迅的文学思想产生了一种天然的默契。
Thedifference and argument on literary translation between the Group of Creation and the Group of Literary Study has greatly promoted the literary translation in early modern China.
《创造季刊》阐释的创造社翻译观与文学研究会翻译观的相异和相争，实际代表了和促进了早期中国现代翻译文学的自觉和进步。
Therefore, in early societies, literary power is charismatic power with practical implications.
因此，在早期社会，文学权力是一种卡理斯玛权力，并具有实践意义。
In virtue of the new discovered teaching materials, the author of this article ponders the literary education in the early time at Peking University, and the learning pursuit of Professor Wu Mei.
本文借助新发现的这三册讲义，思考早年北大的文学教育，以及吴梅本人的学术追求。
Early verses in vernacular Chinese, as the inchoation of Chinese New Poetry, has significant meaning in literary history.
初期白话诗作为中国新诗的发端，在文学史上具有重要的意义。
THE literary reputation of Mario Vargas Llosa was established early in his prolific career.
马里奥。巴尔加斯。略萨在其大量创作生涯的初期就有着很高的文学美誉？
As a woman writer, Virgina Woolf began to explore feminist literary criticism early in the end of 1920s.
弗吉尼亚·伍尔夫作为一名女性作家，早在2 0世纪末就对女性主义文学批评进行了探索。
Bronson Alcott, the "sage of concord." her early surroundings were of a highly intellectual and literary character, and she naturally took to writing while still very young.
早期生活在一个高级知识分子和文人的环境中，很自然地在她还很年轻的时候就从事了写作。
Generally speaking, it started from an early Italian literary originator named Dante and ended with the Italian astronomer named Galileo.
一般说它始于意大利早期文艺鼻祖但丁，结束于意大利天文学家伽利略。
The novel "pleased" success for the film adaptation of "pleased" is more important early in 2009 the literary and cultural events.
小说《高兴》成功改编为电影《高兴》，是2009年初比较重要的文学和文化事件。
Normally, Scholars think that Yao Sui is the representative of the proposition centered on momentum in the literary world in the early Yuan Dynasty.
学者一般认为，姚燧是元初文坛“主气说”的代表人物，张养浩《牧庵集序》称其创作为“才驾气驱”。
His literary bias showed itself in early childhood.
他的文学偏好在童年时期就显现出了。
Pound and Eliot became the early leaders in restoring to poetry the use of literary reference as an imaginative instrument.
庞德和爱略特都是运用意象主义作为文学表现手法的早期诗人。
But for a person in the early stages of a career dependent on gaining attention, whether one is a literary novelist or an entrepreneur, to do so is a genuine risk.
但是，如果一个人刚展开一项依赖于众人关注的事业——不管是小说家还是企业家——这样做就真的很冒险。
But for a person in the early stages of a career dependent on gaining attention, whether one is a literary novelist or an entrepreneur, to do so is a genuine risk.
但是，如果一个人刚展开一项依赖于众人关注的事业——不管是小说家还是企业家——这样做就真的很冒险。
应用推荐