Despite the loss of their ace early in the game, Seattle beat the Brewers 6-5.
尽管在那场比赛开始不久就失去了一流队员，西雅图队仍以6比5击败了酿酒人队。
You can get this very early in the game.
你可以在这个非常早期的游戏。
It was early in the game so we cannot say it's fatigue.
但这仅仅只是在比赛之初，所以我们不能说球场让我们疲惫。
Mr. Carstens said it's too "early in the game" to declare a winner.
卡斯腾斯说，游戏初期宣布赢家还太早。
If they had taken their chance early in the game they could have won.
如果在比赛开始阶段抓住机会，说不定晋级的将是他们。
Those who bought Microsoft shares early in the game (and did not sell them) saw an exponential rise in their value.
那些早期在游戏里购买微软股票(但没有卖出)的人，看到了他们收益的增长。
It worked, and Arsenal so nearly broke the deadlock early in the game when Steve Bould's header was diverted just over the bar.
这招奏效了，当史蒂夫·博德的头球仅仅高出横梁一点的时候，阿森纳在比赛初段就几乎可以首开纪录。
Recognize early in the game that apartment living is not for you if you have a problem with the sound of a herd of cattle stampeding over you.
认识到早期的游戏，公寓生活是不是你如果你有问题的声音，一群牛奔跑着你。
"This is really early in the game," says Scott Huettel, an associate professor of psychology and neuroscience at Duke University who was not involved in the study.
“游戏才刚刚开始，”未参与这项研究的杜克大学的心理学和神经科学副教授ScottHuettel说。
A defensive Captain move which forces opponent's trade goods onto the boats, early in the game, while maintaining one's own valuable good, can be extremely powerful.
游戏早期中，如果能强迫对手可交易商品装船而保留自己有价值商品，防御性的船长行动将威力巨大。
Worth noting: Vujacic was upset because he had aggravated injuries to his left ankle and left elbow early in the game. Ariza was grumpy with an upper respiratory infection.
值得注意的：沙沙闹心的原因是他早期比赛中受伤的左脚踝和左肩的伤势加重了。
James Herriot, contrary to popular opinion, did not find it easy in his early days of, as he put it, "having a go at the writing game".
跟大众的观点不同，正如吉米·哈利所言，他自己早期在“写作游戏的尝试中”并不怎么顺利。
The early explorers and settlers told of abundant deer in the early 1800s and yet almost in the same breath bemoaned the lack of this succulent game animal.
早期的探险家和殖民者都讲述过十九世纪早期出现的大量的鹿群，但几乎同时，他们也为现在很难找到这种美味的猎物而感到惋惜。
And when game moved out of the lowlands in early spring, the expedition decided to return east rather than face possible starvation.
然后，猎物在早春迁徙出低地时，探险队决定返回东部，以免遇到可能出现的饥饿问题。
Analysts said that it's very likely the game will be relaunched in late August or early September.
分析师称这款游戏很有可能在八月底或九月初重新推出。
After a period when it had dropped out of favor in Europe, the game was revived in England and Wales in the early twenties.
乒乓球曾经一度销声匿迹，在十九世界二十年代早期，它又在英格兰和威尔士获得新生。
Stress may be the blame for these things as well as many others. Putting a stamp on stress early into the game, can help you in finding ways to manage it before it gets out of hand.
压力也是其它这类问题的制造者，所以及早了解压力能帮助你在它失控之前找到方法控制它。
He appeared on a few game shows and was featured in a print ad for Timex watches in the early ’90s, but that didn’t pay much.
他出现在几个游戏节目中，九十年代初期还在Timex手表的平面广告中担当主角，可是没挣到多少钱。
To meet that challenge and stay in the game, you must learn early on how to avoid some of the more preventable pitfalls.
为了满足这一挑战并不在游戏中出局，你必须尽早学会如何去避免某些可预防的陷阱。
From the moment in early 1999 when Sony announced its second-generation home video game console, the Play-Station 2, it was clear this would no mere plaything.
从1999年初索尼公司宣布其第二代家庭视频游戏机即“玩家2”面市的那一刻起，就很清楚，“玩家2”将不仅仅是玩具。
On a frigid Saturday afternoon in early March, I stood on the sidelines of a youth soccer game with a friend who was shivering for reasons that had little to do with the weather.
三月上旬一个寒冷的星期六下午，我与一位朋友站在青年足球比赛的外场地，她正浑身发抖，其原因与季节没有任何关系。
A game drive can be done at any time of day, but early morning, mid-morning and late afternoon, with a break early on for breakfast, and another in the middle of the day for lunch, is the usual plan.
驱车出游可以在一天中的任何时段，但通常的安排是在清晨，上午和黄昏时段出游，中间有用早餐和午餐的休息时间。
Brazil easily beat Zimbabwe 3-0 in a pre-World Cup warm up early Thursday (Beijing Time), despite an injury scare that forced first-choice goalkeeper Julio Cesar out of the game.
北京时间3日凌晨，各地举行多场世界杯热身赛。巴西队3比0完胜津巴布韦，但主力门将塞萨尔因伤中途退场。
Murray got an early boost by breaking Ferrer's serve in the first game of the match, but the Scot gave the advantage right back by making a string of unforced errors to drop serve in the next game.
在比赛的第一局中，穆雷首先打破了费雷尔的发球局并取得领先，但随后，穆雷的连续非收获性失误导致第二局的失败，将优势拱手相让。
Assuming the markets and products evolve rapidly, you have a lot of chances to change the game early on in your life.
假定市场和产品的更新速度很快，你会有大把的机会来转行。
From the moment in early 1999 when Sony announced its second-generation home video game console, the PlayStation 2, it was clear this would be no mere plaything.
1999年早期，索尼发布了它的第二代游戏机PlayStation2，PS2显然不仅仅是个玩具。
Starting last week, ads touting "Early Voting Has Begun" started to get noticed on video billboards in the XBox 360 game Burnout Paradise.
从上周开始，广告“提前投票开始”已经在Xbox360的一款游戏“破坏天堂”中的广告牌上引起了公众的注意。
Starting last week, ads touting "Early Voting Has Begun" started to get noticed on video billboards in the XBox 360 game Burnout Paradise.
从上周开始，广告“提前投票开始”已经在Xbox360的一款游戏“破坏天堂”中的广告牌上引起了公众的注意。
应用推荐