Some oscillation of the fuselage had been noticed on early flights.
在之前的几次飞行中,就察觉到了机身有些摇晃。
The woman has a choice of early flights.
这个女人可以选择早班航班。
Early flights are likely to happen in Spain, where the weather is nice and the company is based.
早期的飞行很可能出现在西班牙,那里气候极佳而且公司座落于此。
They were sent up with early space flights to see how human cells coped with zero gravity and exposed to radiation to test the effects of nuclear weapons.
这些细胞随着早期的航天飞行被送上太空,用以观察人类细胞在失重的状态下如何存活,并将它们暴露在辐射中用以测试核武器的影响。
In September, Boeing formally announced that it would get into the space tourism and astronaut transport business, with flights scheduled to start as early as 2015.
9月,波音正式宣布它将进入太空旅行及宇航员输送业务,最早的飞行计划始于2015年。
Sunday's flight clears spaceship builder Scaled Composites to begin rocket-powered flights next year, and test flights in space in late 2011 or early 2012.
周日的飞行明确了宇宙飞船建造商s caledComposites将要在明年开启装有火箭发动机的飞行计划,在太空中的试验飞行将在2011年底或2012年初进行。
The flights, which could begin as early as 2015, would most likely launch from Cape Canaveral in Florida to the International Space Station.
波音公司的太空旅游航班可能最早于2015年从佛罗里达州卡纳维拉尔角起飞,目的地是国际空间站。
The early-morning flights hosted mainly professional people going to Atlanta for a day or two of business.
清晨航班搭载的主要是前往亚特兰大出差一两天的职业人士。 向四周打量一下,看到的多是品牌西装??
Virgin Galactic's space plane, the SpaceShipTwo, is expected to make its first test flights in the early months of 2010.
英国维珍银河公司宇宙飞船“太空船二号”将于2010年初进行首次试航。
The crash probe said the first officer, with only two previous flights as a 767 copilot, was too focused on the weather and failed to warn the pilot early enough to abort.
事故调查显示,飞机副驾驶在失事前仅有过两次波音767副驾驶的经验,当时他全部注意力都在天气上,而没能及早警告飞行员复飞。
Europe shivered under a snowy pre-Christmas cold snap that delayed flights, caused chaos on the roads and gave some school kids an early start to their holidays.
圣诞节邻近,欧洲多个国家突遭暴雪寒流袭击,致使多家航班延误,道路交通混乱,学校也提前停课放假。
Be an early bird and make reservations in advance. You can save on concerts, flights, tickets and shows by booking such things early.
作一只“早鸟”,提前预定,你就可以在音乐会、机票、影票、展票上省钱了。
And often the cheapest flights are either very early in the morning or very late at night.
通常最便宜的航班不是早晨非常早就是夜里非常晚。
More X-51A flights are expected as early as this fall.
更多的X - 51 A的航班,预计最早在今年秋天。
It might be better for the environment to make long flights in 5,000km hops, as in the early days of jet travel-though today's passengers may find that unacceptable.
来以每次航程5000米的方式进行分段式长距离飞行也许对环境更为有利,就像在喷气式飞机旅行的初期时代那样—尽管当今的旅客也许觉得那不可接受。
Although the tickets were cheap, the gotcha was that the flights were really early.
这句的意思是虽然门票便宜,但问题是比赛开始的太早了。
Early results of 40-odd test flights conducted over the weekend by European airlines, such as KLM and Air France, had suggested safety risks were less than the computer models had indicated.
荷兰皇家航空(KLM)和法国航空(Air France)等欧洲航空公司上周末进行了40多次测试,其初步结果表明,安全风险要低于计算机模型所给出的水平。
We have two flights to Beijing on the 13th, in the early morning and late evening.
十三日的清晨及夜间,我们各有一班到北京的班机。
Most flights in the UK will remain grounded until early Saturday as ash from a volcano in Iceland continues to drift across Europe.
英国的许多航班将继续停运直至星期六从冰岛飘来的火山灰漂移过欧洲。
Most flights in the UK will remain grounded until early Saturday as ash from a volcano in Iceland continues to drift across Europe.
英国的许多航班将继续停运直至星期六从冰岛飘来的火山灰漂移过欧洲。
应用推荐