Faint sounds floated to her ear from afar over the hills.
那隐隐约约的声音从远山飘进了她的耳中。
Their requests for help will get a sympathetic ear from Mr Obama.
他们的求助会得到Obama先生充满同情的聆听。
And they're really safe. They'll protect your ear from sound damage.
它们也很安全，可以保护耳朵避免声音过大而受损。
Billy: And they're really safe. They'll protect your ear from sound damage.
比利︰它们也很安全，可以保护耳朵避免声音过大而受损。
But a woman would rather have a friendly ear from a man, instead of advice.
但是，女士却甘愿男士友好地听她谈话，而不要给她提意见。
He is also deaf in his right ear from the operation he had to remove the tumor.
因为割除肿瘤的手术，也导致了他右耳失聪。
Coph. Thou hast heard my voice: turn not away thy ear from my sighs, and cries.
你曾俯听过我的呼声，对我的哀祷，不要掩耳不闻。
Select the EAR project SimpleEJBEAR from the Combobox and click Next, as shown in Figure 7.
从组合选择框中选择SimpleEJBEAR作为EARproject的值，点击Next，如图7所示。
When she was a little girl, doctors tried to fashion a small ear from the surrounded skin and tissue.
她小时候，医生曾经尝试利用她耳朵周围的皮肤和组织，重塑一只小耳朵，这样，她就可以戴眼镜了。
The tympanic membrane is a thin epithelial membrane separating the external ear from the middle ear.
鼓膜是一层上皮。薄膜，它将外耳与中耳分开。
For this current method, pick the fourth option, which is Create Linked Utility Jars in an existing EAR from an external location, as shown in Figure 6.
对于当前这个方法，可以选择第四个选项，即CreateLinkedUtility Jars inan existingEAR fromanexternallocation，如图6所示。
Filtering signal in the wavelet domain, by the frequency components acceptable for ear from the original speech, is a simple and effective speech denoising method.
利用此特性对信号进行小波域滤波，可从加噪的语音中提取人耳所能接受的频率成份，是一种简单有效的语音去噪算法。
She took the plug of cotton wool from her ear.
她从耳朵中取出棉毛耳塞来。
He pulled the stub of a pencil from behind his ear.
他从他的耳朵后面抽出了一个铅笔头。
Who took a ball, the vesicle, and he transplanted from the embryo, the ear region, to a limb.
他从胚胎的耳朵部分中，取出一个泡囊移植到腕部。
The unorthodox approach proved successful after the team from Stanford University came up with a design modeled on the structure of the ear of orca wales.
在来自斯坦福大学的研究团队仿效虎鲸耳朵结构做出设计之后，该非传统的方法得以成功验证。
The radio telescope is like an ear, listening to tell meaningful radio messages from white noise in the universe.
电波望远镜就像一只耳朵，从宇宙的白噪音中分辨出有意义的无线电信息。
There was a watery discharge from her ear.
她的耳朵里有水状物流出。
He was grinning from ear to ear.
他笑得合不拢嘴。
In the phonograph parlors, customers listened to recordings through individual ear tubes, moving from one machine to the next to hear different recorded speeches or pieces of music.
在留声机厅里，顾客通过单只耳道听录音，从一台机器转到另一台，听不同的演讲录音或音乐片段。
I was still smiling from ear to ear while writing this.
在写这件事的时候，我还在开心地笑。
After hearing the good news, my father smiled from ear to ear.
在听到这个好消息后，父亲笑得合不拢嘴。
The boy grinned from ear to ear when his mother gave him the apple.
当小男孩的母亲给他苹果时，他笑得合不拢嘴。
Many mothers smiled from ear to ear when they got the news that children could go back to school.
听到孩子们可以重返学校的消息，许多母亲都笑得合不拢嘴。
You should also remove the unused wrapper classes from the EAR file.
您还应该把不用的包装器类从EAR 文件中删除。
You can convert any of the binary modules to source modules directly from the EAR.
您可以从ear直接将任意二进制模块转换为源代码模块。
This is where we're going to use the build utility to generate the EAR file from our source code (see Figure 3).
这就是我们定义构建工具从而从源代码中生成ear文件的地方(见于图3)。
And I mentioned that the ear develops from a little ball.
前面我曾说过，耳朵是由一个小小的泡囊发育而来的。
What I tell you in the dark, speak in the daylight; what is whispered in your ear, proclaim from the roofs.
我在暗中告诉你们的，你们要在明处说出来。你们耳中所听的，要在房上宣扬出来。
Typically, this EAR file comes from a nightly or weekly build process.
一般该EAR文件来自每夜或每周的构建过程。
应用推荐