Moby certainly has a fine ear for a tune.
莫比对音调的分辨能力一定很强。
She gave him a clip round the ear for being cheeky.
她因他放肆给了他一记耳光。
Worst of all, for a playwright specializing in characters who use the vernacular, he has a tin ear for dialogue.
最糟的是，作为一个专门刻画使用方言人物的剧作家，他在对话方面没有鉴赏力。
Sometimes I act as a listening ear for fellow students to talk over what is bothering them.
有时我充当一个倾听者，听我的学生们讨论他们的烦心事。
她对音乐很有鑑赏力。
他对音乐听觉很敏锐。
他对音乐颇有鉴赏力。
She has a delicate ear for music.
她对音乐很有鉴赏力。
我对音乐没有鉴赏力。
She has an exquisite ear for music.
她对音乐有细腻的听觉。
Your child has a good ear for sound.
你的孩子有很好的乐感。
You really have an ear for pop music.
你确实对流行音乐很有欣赏力。
You really have an ear for pop music .
你确实对流行音乐很有欣赏力。
Has any writer everhad a better ear for American talk?
有哪位作家更懂得倾听美国式的谈话？
His ear for dialogue is keen, and his language is often sharp and unique.
他对对话有敏锐的把握，他的语言常常是锋利而又别具一格。
Gary quite likes pop music, but has an ear for the classics as well.
加里很喜欢流行音乐，不过他也有欣赏古典音乐的才能。
Overall, 58% offered their right ear for listening and 42% their left.
总共有58%的人，是用右耳听，42%是用左耳。
One really has to have an ear for music to fully appreciate this piece.
一个人要想充分欣赏这首乐曲必须真正对音乐有鉴赏力。
People like me are constantly on the listen with half an ear for something.
像我这样的人，老是分出一半注意力耳听八方。
She had a fine ear for dialogue, but her plays could be a bit cute and awkwardly autobiographical.
她对剧本对白很有鉴赏力，而她的剧本可能都是有点可爱有点笨拙的自传。
He also has a fine ear for speech, and a good sense of what feels real, even when chronicling the surreal.
他对言说有着极高的领悟力，而且对现实世界时刻保持着敏锐，即便他是在编写超现实主义的小说。
The scientists found that holding a cell phone to your ear for at least fifty minutes increases brain cell activity.
科学家发现，手里拿着一个电话你的耳朵至少50分钟，增加大脑细胞的活动。
The scientists found that holding a cell phone to your ear for at least fifty minutes increases brain cell activity.
科学家发现，把手机放到耳旁至少五十分钟，可以提高脑细胞活跃程度。
Mrs. Collins helped me understand that I had an ear for language, so in secondary school I studied French and minored in it in university.
柯林斯小姐帮助我了解了我在语言方面很有天赋，于是在中学我学习了法语并且在大学辅修法语。
You can then wear clip-ons for awhile, and then about two or three months later, we actually will do it in the office, we'll re-pierce the ear for you.
你可以暂时戴夹式耳环，大约两到三个月后，我们会为你重新穿耳洞——这其实在办公室就可以做。
A "dubstep" producer with a gentle piano touch and an ear for granular synthesis so sharp it will make fleets of laptop toters envious, his toolkit is seamless.
一位有着轻柔的钢琴触觉和善于发现颗粒状的合成音的耳朵的“dubstep”制作人，会让笔记本手提党们艳羡嫉妒的，他的工具箱无懈可击。
A "dubstep" producer with a gentle piano touch and an ear for granular synthesis so sharp it will make fleets of laptop toters envious, his toolkit is seamless.
一位有着轻柔的钢琴触觉和善于发现颗粒状的合成音的耳朵的“dubstep”制作人，会让笔记本手提党们艳羡嫉妒的，他的工具箱无懈可击。
应用推荐