Each time we scored we were pegged back minutes later.
每次我们得分，几分钟后便被追上。
We can keep calm each time we take a test.
每次考试时我们都能保持冷静。
Each time we should wash them with soap and running water for at least 20 seconds.
每次我们都应该用肥皂和流水冲洗它们至少20秒。
Each time we call on him, he is reading.
每次我们去看他，他都在看书。
Each time we pass these islands, we feel hurt.
每一次我们通过这些岛屿中，我们感到很伤心。
Each time we met on campus, we talked in English.
每次我们在校园遇见，我们都用英语交流。
Each time we stipulate what temperature have in mind.
我们每次约定谈什么样的温度便可。
And each time we did it, we wanted to do it again, and again.
每做一次，就使我们彼此更加亲密，每做一次，我们都想再来。
We tend to "downsize" each time we move, and I always dread the process.
每次我们搬家都要减少一部分家用，而我就做怕这个。
Each time we returned to our adjoining rooms, we were ushered into the bath.
我们每次回到相邻的房间时，我们被招待洗澡。
Each time we made mistakes in our homework, he would ask us to correct them.
每次我们作业中出错，他总是要求我们改正。
Each time we face our fear, we gain strength, courage, and confidence in the.
每一次我们直面恐惧，我们就会增强做事的力量，勇气，和自信…
"But each time we would check my family, we did not find the mutation," he said.
“但是每次我们检查自己家族的基因，我们并没有发现突变。”Lupski说。
The past few years we both seemed to hang on a little bit longer each time we part.
过去几年里，我们每次分离时，停留的时间似乎越来越长。
We hope that each time we write a new draft, or revise or change the draft it gets better.
我们希望我们写每一个新的草案，或修改或更改它直到草案变得更好。
Statistics show that we lose up to 50% of visitors each time we make them click on a link.
统计表明我们让其点击连接，每次我们失去达50%的来访者。
We climb a ladder and each time we get up to another rung we forget about the rungs below.
我们爬梯子时，每当上了一个阶梯就会忘了下面的。
And each time we ignored God's voice, our conscience grew more deaf, and our heart hardened.
而每当我们忽视天主的声音，我们的良知更增瘖聋，我们的心灵也变得冷酷。
However this would require reconfiguring them again each time we want to add another tool type.
但是，这要求每当我们想要增加另一个工具类型时都对系统进行重新配置。
Each time we add an edge to the queue, we make sure there's no other edge going to the same destination.
每次向树中增加边的时候，一定要确保没有其他边也到达同样的顶点。
Now that we have implemented a new save format, each time we update you shouldn't lose your game anymore.
现在，我们已经实现了一个新的保存格式，每一次我们更新你不应该失去你的游戏了。
The intervals between the windows of opportunity for Disclosure grows shorter each time we pass another of these moments.
面向大揭破机会的窗口之间的隔断在变得越来越短，每次我们就经由了这些机会的另一点。
Never try to understand life by examining life itself. In life, each time we think we have an answer, we only uncover a new problem.
不要尝试借着分析人生来了解人生。人生路上，每次我们自以为找到了答案，到头来我们只不过发现了新的问题而已。
Each time we pick ourselves back up and forge through, we get a little bit stronger and more capable of achieving our ultimate goals.
每当我们重新振作前进时，我们都会更加坚强，更有能力去实现我们最终的目标。
Each time we use a facial muscle, a groove forms beneath the surface of the skin, which is why we see lines form with each facial expression.
每当你使用面部肌肉的时候，皮肤下就会形成一道凹槽，这就是你作表情的时候，脸部出现线条的原因。
Just like ants that leave a chemical trail each time they bring food back to the nest, we leave real-time feedback each time we visit a page or select (or ignore) a result.
正如蚂每次蚁搬运食物时都会留下化学信号，当外膜浏览某个网页或选择（忽略）某条搜索结果时，也留下了一种实时的反馈信息。
Each time we deny ourselves something-whether going to the bathroom or choosing a salad for lunch, rather than the sausage sandwich we really wanted-we use up some of our reserves.
每一次我们禁止自己的某些行为——不论是憋着不去上厕所，还是午餐时本想吃火腿三明治却只点一份蔬菜沙拉- - - - - -都会耗尽我们的克制能力。
For us, one choice led to another and each time we took the plunge events conspired to assist us in our mission. There were times of stress and exhaustion, but definitely no regrets.
对于我们来说，这一个选择就决定了下一个选择，我们齐心协力地冒险去完成我们的决定，免不了会感到压力和疲惫，但绝对不遗憾。
For us, one choice led to another and each time we took the plunge events conspired to assist us in our mission. There were times of stress and exhaustion, but definitely no regrets.
对于我们来说，这一个选择就决定了下一个选择，我们齐心协力地冒险去完成我们的决定，免不了会感到压力和疲惫，但绝对不遗憾。
应用推荐