He handed each of them a page of photos.
他递给他们每人一张照片。
He needs these people to fulfil his ambitions and reciprocates by bringing out the best in each of them.
他需要这些人来实现他的雄心，作为回报他让他们每个人得到最佳的发挥。
Marianne got a couple of mugs from the cupboard and popped a teabag into each of them.
玛丽安娜从碗柜中拿出了几个杯子，把茶袋迅速地放入每个杯子中。
The children were given one each, handed to them or placed on their plates.
孩子们每人给一个，递给他们或者放在他们的盘子里。
Storekeepers buy them in bulk and resell them for $150 each.
店主大批买进这些，又以每件$150的价格转卖出去。
John took one child into the crook of each arm and let them nestle against him.
约翰一手搂过一个孩子，让他们依偎着他。
He picked up forty of these publications and read each one of them.
他从这些出版物中挑了40本，每本都读了。
它们每个重达56公斤！
Each of them has done his work.
他们各自干了自己的工作。
Each of them is declared as in the mathematical model.
它们中的每一个都在数学模型中声明。
In one experiment, 145 undergraduates completed four unusual uses tasks, each requiring them to list as many uses as possible for everyday object.
在一项实验中，145名大学生完成了四项不同寻常的使用任务，每项任务都要求他们列出尽可能多的日常用品的用途。
Modern 3-D technology works by rapidly flickering two versions of the movie and projecting them onto each eye.
现代3D技术的工作原理是通过快速闪动两个版本的电影，并将它们投射到每只眼睛上。
Nixon gave them each a White House brooch.
尼克松送了他们每人一个白宫胸针。
给他们每人五片。
Pinocchio, beside himself with joy, thanked the Fox and the Cat many times and promised them each a beautiful gift.
皮诺曹高兴得忘乎所以，多次谢过狐狸和猫，并答应送给他们每人一件漂亮的礼物。
For instance, subjects are given three words such as "age", "mile" and "sand"—and asked to come up with a single word that can precede or follow each of them to form a compound word.
例如，给受试者三个单词，如“年龄”、“英里”和“沙子”，并要求他们想出一个单词，这个单词可以在这三个词之前或之后组成一个复合词。
For each of them there are four choices marked A, B, C and D. You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.
每题都有对应标记的A、B、C和D四个选项，请选择最佳选项并在答题卡2的相应字母中间划横线。
They understood that each of them was right in her own view.
他们明白，他们每个人的观点都是正确的。
They plodded along steadily and silently, each of them thinking his own thoughts.
他们迈着重重的步子，默默地坚定地走着，每个人都有自己的想法。
At an orientation meeting, the travelers were told that a visa, a landing card, and evidence of inoculation against typhoid fever would be needed by each of them.
在一次介绍会上，这些旅行者被告知每人都需要签证、入境卡和伤寒疫苗接种证明。
If you like them, ask each of your other three or four people in your organization to interview them for another hour.
如果你喜欢他们，就让你的机构里其他三四个人每人再面试他们一个小时。
Each year they audit our accounts and certify them as being true and fair.
每年他们都会审核我们的账目，以证明其准确合理。
The two of them finished by kissing each other goodbye.
他们两人以互相吻别结束。
She prayed she wouldn't come in and find them there, bellowing at each other.
她祈祷着她不会进去后就发现他们在那里冲着对方互相吼叫。
He smuggled papers out each day, photocopied them, and snuck them back.
他每天都把文件偷带出来，复印后又偷偷送回去。
They have risks that a steady stream of people won't come and be making a steady stream of bets at which each of them has a slightly negative expectation.
他们有这样的风险，稳定的人流不会来，他们不会持续不断地下注，每个人都对其有一个稍微消极的期望。
Each of them had left a shred of ribbon pinned to his clothing, in token of remembrance.
她们每个人都留下了一小块丝带，别在他的衣服上，以示纪念。
These houses look the same but in fact each of them is slightly different in size.
这些房子看起来一样，但实际上每座房子的大小都略有不同。
A local artist held the party, inviting strangers and asking them to hug each other.
当地的一位艺术家举办了这个聚会，邀请陌生人并要他们互相拥抱。
Two men came into the room. Each of them carried an umbrella.
两个人走进房间，每人拿着一把伞。
应用推荐