This research regards language teaching as a whole system, including mother tongue teaching and English teaching. Each system includes listening, speaking, reading and writing.
视整个语言教学为一个系统，包括母语教学和英语教学两个分系统，每种语言教学系统又都包括听、说、读、写四个部分。
This includes editing virtual system Settings and configuring each virtual machine as one of the parts available in the virtual image.
这包括编辑虚拟系统设置，以及将每个虚拟机配置成虚拟映像中的可用部件之一。
Each virtual machine includes the application software and supporting middleware and operating system.
每个虚拟机都包括应用程序软件和支持中间件及操作系统。
I work at a small college library which is part of a largeruniversity system that includes over 20 schools, each with its ownlibrary.
我在一家规模比较小的大学图书馆工作，它是一个更大的大学系统的一部分，这个系统包括20座大学，每一座学校都有自己的图书馆。
Each file system also includes an inode that lives on disk and provides details about the object specific to the particular file system.
每个文件系统也包含一个位于磁盘上的inode，并且提供关于特定文件系统的特定对象的细节。
Each CUDA-capable GPU node includes local DDR3 SDRAM as well as a 16-lane PCI Express? gen2 interface to the system backplane, providing maximum data throughput direct to GPU memory.
每个CUDAGPU节点包括本地的DDR3SDRAM以及一个16通道PCI二代系统的背板接口，直接向GPU内存提供最大的数据流量。
It also lists utilization statistics of each logical partition, which includes percentage of entitled capacity in different modes (user, system, idle, and wait).
它还列出了各个逻辑分区的使用率统计信息，包括在不同模式(用户、系统、空闲和等待)中有权使用的容量百分比。
Assistant fire system inspection includes hydrants, sprinkler system and fire alarm system each month. According to maintenance plan, to assist fire equipments maintenance.
协助消防系统每月检测消防栓、喷淋系统和火灾报警系统，根据维修计划定期对消防设备进行维护。
While model module comprises four parts, prediction model, optimized model, simulation model, appraisal model. Each model also includes a series of sub model system.
模型库包括预测模型、优化模型、模拟模型、评价模型四大部分，各模型又包括一系列子模型系统；
Satellite - A radio relay station that orbits earth. A satellite communications system also includes earth stations which communicate with each other via the satellite.
卫星-绕地球运转的一个无线电转发站，卫星通讯系统还包括每个通过卫星进行通讯的地面台站。
When the event system generates a new touch event, it includes information about the current state of each finger that is either touching or was just removed from the surface of the device.
当事件系统启动了一个新的事件的时候，他包含了当前每一个手指的信息用来判断他是触摸还是移开了屏幕。
Each entry in the set designates a toll transaction between a vehicle and the toll system and includes a transaction descriptor and a transaction time stamp.
集合中的每一条目指定车辆和所述通行费系统之间的通行费交易并包括交易描述符和交易时间戳。
A computer system includes at least two backup servers, each backup server included in a single - instance storage pool.
计算机系统包括至少两个备份服务器，每个备份服务器包括在单一实例存储池中。
Cultivating the creative personnel is a complex systems engineering which includes the power system, function system and guarantee system. Each of these systems can be divided into more subsystems.
创造性人才培养是一项复杂的系统工程，它包括创造性人才培养的动力系统、创造性人才培养的运行系统、创造性人才培养的保障系统，每一个系统又分为更多的子系统。
It includes driver software that controls each component incorporated in TZ1001MBG, middleware that measures activity and pulse waves, and application software that controls the overall system.
它包括驱动器软件，用于控制在TZ 1001 M BG并入每个组件，中间件，其测量活动和脉冲波，以及控制整个系统的应用软件。
Then, it is described in detail that the idea includes the parts comprised by virtual instrument, the fundamental of the each part in real system and its digital methods for realization.
然后详细分析了虚拟仪器的组成结构，以及每个组成部分在现实系统中的工作原理及其相关的数字现实方法。
The software design of system includes the initial program of ADMC401 and ST16C554 and communication protocol, etc. Parameters of each channel were set up by initialization.
系统软件设计包括ADMC401及ST16C 554的初始化程序和通信协议等，其初始化负责设置操作每个通道所需参数。
A load bearing assembly (30) of an elevator system (20) includes a plurality of load bearing members (34) that each have a selected strength.
电梯系统(20)的承载组件(30)包括多个承载构件(34)，每个所述承载构件具有选定强度。
Each partition table entry typically includes the starting and ending sectors of a partition and the kind of operating system that handles it.
入口包括分区的起始位置和处理他的操作系统的类型。
A radio frequency coil system (38) for magnetic resonance imaging includes a plurality of parallel spaced apart rungs (60) which each includes rung capacitors (68).
用于磁共振成像的射频线圈系统(38)，包括多个平行隔开的横档(60)，每个横档包括横档电容器(68)。
This thesis frames some scheme of smart antenna system aiming at the character of ship communication. The above system consists of four array faces, and each face includes three subsystems.
针对舰艇通信的特点，本文制定了某智能天线系统方案，该系统天线分为四个扇区，每个扇区包括扇区天线子系统、射频收发子系统和数字信号处理子系统三部分。
Each computer system includes a basic set of programs called the operating system.
任何一个计算机系统都包含一个基本的程序集，又称为操作系统。
The network system includes a plurality of network nodes, where each of the network nodes includes a network switch.
该网络系统包括多个网络节点，各个网络节点包括一个网络交换机。
An integrated tax system includes not only the reasonable design of each tax category 'elements, but also the reasonable collocation of the main tax categories and the assistant tax categories.
健全的税制既包括每一个税种税制要素的合理设计，也包括税制中主体税种和辅助税种的合理搭配。
An integrated tax system includes not only the reasonable design of each tax category 'elements, but also the reasonable collocation of the main tax categories and the assistant tax categories.
健全的税制既包括每一个税种税制要素的合理设计，也包括税制中主体税种和辅助税种的合理搭配。
应用推荐