Now, one way of representing the evolution of languages, showing the way languages are related to each other, is with the family tree model.
现在，描述语言的演化、展示语言之间的相互关系的一种方法，是用系谱图模型。
The element encloses one or more elements, each representing a different spreadsheet.
元素包含一个或多个元素，每个元素都表示一个不同的电子表格。
The outermost element encloses one or more elements, each representing a single contact.
最外层的元素中包含一个或多个元素，每个这样的元素代表单个联系人。
So, now you have a Vector of log objects, with each log representing one log file.
这样，现在有了Log对象的Vector，每个Log表示一个日志文件。
This method returns a list of User objects - each one representing a valid Twitter account.
这个方法返回一个User对象列表—每个对象代表一个有效的Twitter帐户。
The outermost element also encloses one or more elements, each representing a result item matching the search query.
最外层的元素也包含一个或多个元素，分别代表一个匹配搜索查询的结果条目。
The outermost element encloses one or more elements, each representing a video matching the query.
最外层的元素封装了一个或多个元素，分别代表一个与查询匹配的视频。
The outermost element encloses one or more elements, each representing a calendar event.
最外层的元素包括一个或多个元素，分别对应一个日程表事件。
The final two lines indicate single minutes 1-9, one LED representing each single minute.
最后两根针代表着1到9分钟，每一格代表一分钟。
Each rig is equipped with two cameras—one representing the view of each eye.
每个立体摄影设备包含两个摄像头——分别模仿两只眼睛的视觉功能。
The outermost element also encloses one or more elements, each representing a Google Buzz post.
最外层的元素也包含一个或多个元素，分别代表一个Google buzz帖子。
When you have completed this tutorial, you will have a number of different types of projects and artifacts, each one representing a different J2EE artifact such as a Web module and an EJB module.
当您完成本教程时，您将有许多不同类型的项目和助诊文件，每个表示不同的J2EE助诊文件，例如Web模块和EJB模块。
According to one popular tradition, placing two chestnuts on a stove or fire, each representing a partner in a romantic pairing, would yield insight into the stability of a match.
有一种非常流行的传统风俗是把两个栗子放在炉子里或火里，它们分别代表着恋爱中的双方，最后的结果可以看出这段感情是否稳定。
The real magic, though, is that we can create an infinite number of indices, each one representing its own key and containing a copy of the token.
然而真正神奇的是，我们能够创建无限数量的索引，每一个代表它自己的键值并包含一个令牌副本。
The table contains 15 rows. Each is representing one encoder preset, which affects compression efficiency, encoding and decoding speed. You select a preset with a mouse click.
该表格有15行。每一行表示一个影响编码效率和编解码速度的预设值。单击所选的预设值即选择该预设值。
One method was to use bowls of different colors, each bowl representing a candidate.
有一种方式是用几只颜色不同的碗，每一只碗代表一个候选人。
Tensile test shall be carried out on one pipe sample representing each inspection lot. But not less than one pipe sample representing each heat test.
每批检验品只抽一个钢管代表整批的来做张力测试，但是至少有一个以上样品代表整批做热度测试。
Designers can also create projects that link drawings together, each one representing a component of the overall design.
设计师还可以创建与图纸联系在一起的项目，当中的每一个元素都是整个设计的组成部分。
This term we welcome 8 volunteer parents on to the new parent Committee; one representing each class. They are.
本学期，我们欢迎八位家长自愿加入我们第一届家长委员会，他们是。
Tensile test shall be carried out on one pipe sample representing each inspection lot.
每批拉伸实验只要挑选1个样品钢管进行即可。
Tensile test shall be carried out on one pipe sample representing each inspection lot.
每批拉伸实验只要挑选1个样品钢管进行即可。
应用推荐