Dalton dealt out five cards to each player.
多尔顿给每个玩牌的人发了5张牌。
The coach gives each player advice.
教练给每个运动员建议。
How many pieces does each player have in backgammon?
西洋双陆棋里每方各有多少枚棋子？
After each player has played a card, all cards are exposed at once.
当所有玩牌者出完牌之后，所有纸牌的牌面都将公布出来。
The positions in which each player can play and their abilities are shown in Table 1.
每个球员在球场中的位置及其能力如表1所示。
Anyhow I want to give each player a different look.
总之我想给每个球员不同的外观。
He shook hands with each player in turn after the game.
比赛结束后，他同运动员一一握手。
You can assume each player plays to maximize his score.
可以假设每一个玩家都采用最优策略游戏。
Sulfurous Blast deals 2 damage to each creature and each player.
硫磺冲击波对每个生物和玩家造成2点伤害。
The club would like to wish each player all the best for the future.
俱乐部祝愿他们在今后的生涯中一切好运。
You have to make each player feel equally useful, but not indispensable.
你必须使每一个运动员都感到是同等的重要，而不是不可或缺的。
He looked each player in the eye and I think it touched a lot of people.
他直视着每一个球员的眼睛，我想这震撼了很多人。
We recommend that you test the maximum admissible bitrate for each player.
我们建议您测试可能用到的每一款影碟机能够接受的最大码率。
For each year, on October 1st, I have recorded the full year's stats for each player.
对于每一年，在10月1日，我记录了每个运动员全年的统计。
It is often a winning card. In one kind of poker game, the first card to each player is given face down.
通常是代表胜利的牌。在一种纸牌游戏中，每个玩家拿到的第一张牌是正面朝下的。
After every game, the team bows in gratitude to the field, and each player individually thanks the coach.
每场比赛结束后，整个球队要向场地鞠躬，每个球员都要单独向教练表示感谢。
Poker in which each player is dealt five cards face down, bets are made, and the showdown takes place without any new cards being drawn.
一次发给五张牌的扑克游戏：每个玩牌者面对五张面向下的牌，押上赌注，然后在不加任何新牌的情况下最后摊牌。
The roles filled by each player in the lifespan don't have to be full-time - a developer could also play the role of a BA or QA, for instance.
在生命周期中的每个角色都不需要一定是全职的-例如一个开发人员也可以做BA或QA。
A digital scan of the passport and ID photo of each player and each accompanying person must be sent by email to the Organising Committee.
参赛棋手和陪同人员的护照扫描件须以电子邮件方式发给组委会。
In other words, given the current strategies of the other players, each player is following a best-answer strategy maximizing her own benefit.
换言之，给定所有其他博弈方的当前策略，每个博弈方都在遵循使自身获利最大的策略。
Of the aristocratic points of etiquette that live on in tennis, an important one is that each player should bring a new can of balls to a game.
网球运动至今尚存的贵族礼节中，很重要的一点就是每个球员都应该带一筒新的球来参加比赛。
You could create nine separate string variables, one for each player, or you could declare an array variable that looks something like the code below.
您可以创建九个单独的字符串变量，每个队员一个，或者声明一个类似于以下代码的数组变量。
In this paper, we discuss repeated games in which each player knows not only his set of actions and payoffs that he received in the past, but also social average.
本文讨论了参与者只知道自己的行为和自身得到的收益以及社会平均收益的重复博弈。
The principle of the game is that while each player prefers not to yield to the other, the outcome where neither player yields is the worst possible one for both players.
这个游戏的原则是，虽然游戏双方都不愿意屈服于对方，但是双方都不认输的结局对两方玩家来说却是最糟糕的结局。
Each player was given 5-pound food at most.
每个选手分配到不超过5磅的食物。
Each player was given 5-pound food at most.
每个选手分配到不超过5磅的食物。
应用推荐