咱们AA制吧，一人付一半。
Let's compromise and each pay half the damages.
我们采取折中办法吧，每人付一半的赔偿费。
Each pay is a record of deposits and withdrawals.
每次支付都是存款与取款的记录。
It's safer and more comfortable when we each pay for ourselves.
如果我们各自付费，那就安全得多，也舒服得多。
You must create a calendar entry for every pay period for each pay group you set up.
必须为设置的每个薪资组的所有支付期间创建日历条目。
Hundreds of passengers can wait on the platforms, avoiding the delays that occur when passengers each pay as they board.
月台上可供几百名乘客候车，避免了每个乘客上车时才买票而造成的时间延迟。
Make it the first bill you pay each payday, by having a set amount automatically transferred from your checking account to your savings (try an online savings account).
每个发薪日拿到薪水后的第一笔支出应该用在储蓄上，具体做法就是在活期存款账户中自动将设定好的金额转成储蓄金（可以尝试利用网上储蓄账户）。
Medieval system, where land was grant by a king to his aristocracy, and by the aristocrat to the peasant, on condition that each pay a service (or feudal duty) to his superior.
一种中世纪的制度：国王将土地转让给贵族，贵族再转让给农民。条件是每个人必须向他上级服役或交税。
Prof. Binns stated that he is still having 4.7 Galleons deducted each pay period for health insurance, despite the fact that as a ghost, he is no longer is at risk for illness or disability.
宾斯教授陈述他依然要支付每期4.7个加隆的健康保险，他已经是个幽灵，不再有任何疾病或者残疾的危险。
Can I pay for each item separately?
我能否一件一件地分别付钱？
Each member needs to pay $50 for styling products.
每位会员需为美发产品支付50美元。
Each soldier received his pay, but in regions without a developed economy, there was initially little on which it could be spent.
每个士兵都领到了工资，但最初在经济不发达的地区几乎没有什么花钱的地方。
We have to pay the first $500 of any medical fees for each member of the family.
我们必须为每一位家庭成员的任何一项医疗费用支付最初的500美金。
Each time they go to a hospital, they have to pay a deductible of $628.
每次他们去医院，他们必须缴纳免赔费用628美元。
At each college, the students who choose to get an iPhone must pay for mobile phone service.
在每一所大学，选择购买iPhone的学生必须支付手机服务费。
She recommends you train yourself to pay attention to good fortune by writing down three positive things that come about each day.
她建议你每天写下三件当天发生的积极的事情，以此训练自己关注自身的好运气。
The event is to help people to pay attention to the disappearance of the world's languages, many of them are disappearing each year.
该活动旨在帮助人们关注世界语言的消失，它们之中大多数每年都在消失。
To enter the competition, please visit the Centre Shop to pay ￡5 for each poem.
如想参与比赛，请访问中心店支付费用，每首诗5英镑。
It tells how young people grow, how people love each other and how bad people pay for their actions.
它讲述了年轻人如何成长，人们如何互相关爱以及坏人如何为自己的行为付出代价。
The factory didn't agree that the people were ill because of the water, but in 1996 the judge ordered the factory to pay the people in Hinkley $500,000 each (there were about 600 sick people, so that was $333 million in total) .
工厂不认同工人生病是因为水质的说法，但1996年法官下令辛克利工厂向受害者每人赔偿五十万美元（大约有600病人，所以共3.33亿美元）。
The first bill you pay each month should be to yourself.
你每个月的第一笔账单必须是支付自己的。
I cannot believe how many bills I have to pay each month.
我不敢相信每个月我要支付这么多帐单。
They were also asked to estimate the number of calories in each food item and how much they would be willing to pay for each product.
他们还要估计在每种食物的卡路里的数量以及他们愿意为每种产品支付的金额。
This is a relatively cheap option for the US as the pay of each Afghan soldier is quite small.
这样做负担相对较轻，因为每名阿富汗士兵的薪水都比较低。
To be efficient, they put very little work into each message and therefore pay scant attention to each woman's profile.
为了效率，他们在每一条信息上几乎不花心思，也因此对每个女人的简介缺乏关注。
This is insurance that you pay each year for insurance in that year and it does not build a cash value.
为了这种保险可以持续生效,你每年都要缴纳保费,保费不产生现金价值
Suppose someone has a contract that promises to pay an amount each period over a number of years.
假设某人有一份合约，承诺在数年内的不同时段内分开支付。
Suppose someone has a contract that promises to pay an amount each period over a number of years.
假设某人有一份合约，承诺在数年内的不同时段内分开支付。
应用推荐