The male and female each hold their own frequencies and gifts and talents.
每个内在女性与内在男性，都各自持有自身的频率、天赋与才干。
How many subsidiaries does the company have and equity percentage each hold?
公司目前有多少子公司？每个子公司占的股份是多少？
For dry ice it will be sufficient to indicate the total quantity in each hold.
对于干冰显示每个货舱内的总量即可。
The threads are now deadlocked because they each hold one resource and want the other.
这时候线程就被死锁了，因为它们都持有一个锁而且还想要其他锁。
If you wish to work with the flower kingdom, you may attune to the vibrations that we each hold.
如果你希望能与花卉王国合作，你可以向我们每一种所持有的振动调谐。
But time is a small thing. It's one small thing. We each hold it in front of us, at this very moment.
然而时间也是小事儿，它是一件小事儿，我们每个人都能在自己的面前拥有它，就在这当下的一瞬间。
The two lower wings each hold a pair of SFS L-s9.3 laser cannons which can be fired singly or linked.
两个下翼各有一对西纳舰队系统的L -s9.3激光炮，可以点射或连射。
At Monique and Luc's farm, the pigs are moved to one of four large finishing rooms that each hold 275 pigs.
在莫尼克和卢克的农场，猪只会被转移到四个大育成舍其中的一间，每个育成舍可容纳275头猪。
This contract is in duplicate, both sides each hold one copy, the contract shall come into force as of the signing date.
本合同一式两份，双方各执一份，合同自签定之日起生效。
However, you should understand that once you graduate, you will work among a group of scientists who each hold a Ph.
但是你必须理解，你一旦毕业，你将在一群人人都有博士学问的科学家中间工作。
Captain: We are planning to stay at this port only two days. We need separate stevedore gangs for each hold, the more, the better.
船长：我们计划在这港口待两天，我们要求每个舱都开一个头，越多越好。
Bins for sizes less than 512 bytes each hold only exactly one size (spaced 8 bytes apart, simplifying enforcement of 8-byte alignment).
小于512字节的箱子只保存特定的一个尺寸（按8字节填充，简化了8字节对齐的实行）。
When studying statute book but in order to smoke, they each hold already saw, be locked in a stalemate, go seeking rabbi judge finally.
学习法典的时候可不可以抽烟，他们各执已见，相持不下，最后去找拉比裁判。
This prepares the body for continuously difficult movement while getting reacquainted with the exact size, shape, and texture of each hold.
这样可以让身体对持续的困难移动做好准备，同时可以熟悉每个支点准确的大小、形状，和纹理。
There are, of course, a few people we each hold dear, people who do not begin to smell after three days; but these people are the glorious exceptions, so hold on to them tight.
当然，总还是有那么几个我们所珍视的人，过了三天也不“发臭”的那几个。这几个绝对是珍贵的例外，所以，一定要紧紧抱住别放手。
Yet, each of these processes has limitations and can lead us to hold mistaken beliefs or make false predictions.
然而，每一个过程都有局限性，会导致我们持有错误的信念或作出错误的预测。
Each marshmallow cloud can hold a certain number of people.
每个棉花糖云都能承载一定数量的人。
They help us take in more information, hold several ideas in mind at once, and understand how different ideas relate to each other.
它们帮助我们获得更多的信息，同时记住几个概念，并理解不同的概念是如何相互关联的。
Each of us should hold on to our dreams and believes in ourselves.
我们每个人都应该坚持我们的梦想，相信自己。
"We are going the same way you are," said the boys and they took hold of the basket, one on each side, and trudged along with merry hearts.
“我们和你们走同一条路。”男孩子们说着，一边提着篮子，一边愉快地走着。
Each Lego brick must have that perfect grasp, strong enough to hold onto another brick but easy enough for a child to pull apart.
每一块乐高积木都必须有完美的抓力，既要足够牢固可以抓牢另一块积木，又要足够容易，让孩子们可以把它拉开。
A general solution for the problem above is to have each user thread hold a locale variable by passing the variable to the user thread during its construction.
对于以上问题通用的解决方法，是通过在构造变量期间将其传递给用户线程，来让每一个用户都有一个场所变量。
One is the mundane matter of creating multiple instance attributes or static list elements to hold each of the data values.
一个是一般性问题：创建多个实例属性或静态列表元素来保留每个数据值。
But what data does each cell hold?
但是每个单元格存有什么数据呢？
Great teams simplify. We found that the best teams live by sets of simple rules and hold each member accountable for honoring those rules.
我们发现，最好的团队会以一些简单的规则为行动准绳，并让团队成员对履行这些规则担负各自的责任。
The shards themselves would live on different machines and each shard would hold all related data, such as customer preferences or order history.
这些切分分别处于不同的计算机上，且每个切分将存储所有相关数据，如客户喜好或订购历史。
Each quadrant is further divided in 4 zones, Adopt, Trial, Assess, and Hold, each suggesting what to do with the respective technology.
每个象限又被进一步划分为4个区域，分别是采用、试用、评估及保留，每个区域代表了对相应技术的使用情况。
Various experts will tell you to hold each stretch 15 to 30 to 60 seconds and repeat a certain number of times.
不同的专家都告诉你每个拉伸要保持15 -30- 60秒，要重复一定的次数。
Various experts will tell you to hold each stretch 15 to 30 to 60 seconds and repeat a certain number of times.
不同的专家都告诉你每个拉伸要保持15 -30- 60秒，要重复一定的次数。
应用推荐