I can jump in the piles of leaves each fall.
每个秋天，我都可以起在落叶堆里尽情跳跃。
Each fall you take, makes you stronger when you get back up on your feet again.
每一次的跌倒后重新站起来，都会让人变得愈发坚强。
Each fall you take, makes you stronger when you get back up on your feet again.
每一次的跌倒后重新站起来，会让人变得愈发坚强。
Each fall, there is always a slack space, which is kind of a time when broad bean.
每年秋季，总会有一段农闲间隙，这是种蚕豆的时候。
Never fall is not glorious, can stand up again after each fall, is the greatest glory.
从来不跌倒不算光彩，每次跌倒后能再站起来，才是最大的荣耀。
Homecoming is celebrated each fall, usually on a weekend, and events leading up to it may last all week.
返校节在每年秋季举办，通常选在周末，相关活动可能持续一周。
Grandpa left, yet the roly-poly left me. Yes ah, ah tumbler is so strong, each fall can bravely stand up.
是啊，不倒翁多么坚强啊，每次摔倒都能勇敢地站起来。
Back to School Festival held each fall, usually in the weekend election, the relevant activities may last a week.
返校节在每年秋季举办，通常选在周末，相关活动可能持续一周。
Each fall, in a remote part of Norway some 250 kilometers north of the Arctic Circle, a watery pilgrimage is underway.
每年秋天，在挪威境内北极圈以北约二百五十公里的偏远地方，都会进行一趟水上朝圣之旅。
A primary counter 214 is incremented with each normal clutch brake actuation and a secondary counter 228 is incremented with each fall-back clutch brake actuation.
主计数器(214)的计数随离合器制动器的每次正常启动而增加，副计数器(228)的计数随离合器制动器的每次低效启动而增加。
Short introduction: Each Fall since 1985, the Museum of Modern art in New York has presented New Photography, an exhibition showcasing the work of lesser known artists.
简介：1985年秋天以来，纽约现代美术馆开始呈现《新摄影》，这个展览主要展示不太为人所知的艺术家的作品。
Each fall of one degree Celsius at any time of year is associated with 200 extra people having a heart attack within the next 28 days, according to a study in the British Medical Journal.
在一年中的任何时间，温度每下降一摄氏度，那么未来28天里就会有额外200个人患心脏病，英国医学研究杂志报道。
The response was amazing. Some 20,000 local forestry associations sprang up, and their two million members devoted a month each spring to planting trees, and returned each fall to hoe up deadly weeds.
这项计划取得了惊人的反响。约20，000个地方木森林组织遍布全国，其2百万名成员每年春季花一个月的时间植树造林，每砍伐一棵就再植一棵。
Each year red-winged blackbirds stop in a certain region of Midland Province on their spring and fall migration.
每年春天和秋天，红翼黑鹂都会在米德兰省的某个地区停留。
The reach of art-science tie-ups needs to go beyond the necessary purpose of research communication, and participants must not fall into the trap of stereotyping each other.
艺术与科学合作的范围不应局限于科研传播的必要目的，且参与者们必须避免陷入刻板印象的陷阱中。
Allow your belly to rise and fall with each inhale and exhale.
腹部随着每次的呼气、吸气而鼓起、落下。
That, in turn, affects how the crests and troughs of the incident and reflected rays fall on each other.
反过来又影响了彼此的反射光和入射光的波峰和波谷下降。
In any synchronization scenario each participating data store will fall into one of four categories.
在任何同步方案中，每个参与的数据存储将归为四个类别中的一个。
You must not slip into providing dedicated exposure mechanisms for each consumer or you will fall back to SIMM level 3 and lose the re-use and decoupling benefits of true mature services.
您一定不能陷入这样的误区：为每一个用户提供专用的公开机制，否则您将退回到SIMM级别3并将失去真正成熟服务的可重用性和解耦优点。
Who ACTS as a private tutor as the years fall in succession by taking each opportunity to teach life's every lesson?
是谁担当着家庭教师的角色，一年又一年，抓住每一个机会，传授生活的每一个经验？
It has been over 25 years since anyone lived there, and with each year that passes more of the buildings fall to pieces.
岛上已经25年没有人居住了，随着每一年时光的流逝越来越来的建筑坍塌成了瓦砾。
Instead of having to memorize a different percentage expected for each situation, we can all fall back on a few recurring rules in ambiguous, awkward moments.
不用记住每种场合要给的百分比，我们可以回到一些重复出现的模棱两可的的规矩上，尴尬时刻。
That risks a toxic cycle, with each slide prompting further dilution and a further fall.
股价每一次的下跌都会增加稀释的效应从而助长股价的进一步下滑，这会招致恶性循环的风险。
The weight on each stock has to fall between 0 and 100 percent, inclusive.
每支股票的权重必须在0%至100%之间。
Figure 1 gives a good description of the DB2 9.5 high availability taxonomy and some examples of the types configurations that fall into each category.
图1描述了DB 2 9.5高可用性术语并给出每种配置类别的示例。
The flu is a viral disease that tends to appear in the fall or winter each year.
流感是一种通常在每年秋天和冬天发生的病毒性疾病。
As for our contemporary urban adolescent, it is said commonly that college students are prone to fall in love with each other, no matter what their solitary objective are.
至于我们这些当前大城市里面的年轻人，据说共同的特点是无论他们各自怀的目的是什么，大学生彼此之间容易相爱。
Why would people fall in love simply by gazing at each other?
为什么光凭注视双眼就能使人坠入爱河？
Why would people fall in love simply by gazing at each other?
为什么光凭注视双眼就能使人坠入爱河？
应用推荐